otillräckligt flöde på kylvattnet eller av en bearbetningscykel som är över den tillåtna
gränsen.
Ingreppet signaleras av att den gula kontrollampan (
Om ingreppet orsakats av att verktyget överhettats tänds även den motsvarande
gula kontrollampan (
) (fig. C-3 ; C-5).
Larmet visas på displayen på följande sätt:
AL 1 = termiskt larm primärkrets
AL 2 = termiskt larm sekundärkrets
AL 8 = termiskt larm tång
EFFEKT: rörelse hindras: elektroderna öppnas (cylinder i tömningsläge);
strömmen blockeras (svetsning kan inte utföras).
ÅTERSTÄLLNING : manuell (tryck på "START" när temperaturen har kommit
inom de tillåtna gränserna – den gula kontrollampan ( ) släcks).
b) Huvudbrytare:
-Läge " O " = frånslaget, kan låsas i detta läge (se kapitel 1).
VARNING! I läge "0" är de inre klämmorna (L1+L2+L3) för anslutning av
kraftkabeln spänningsförande.
-Läge " I " = tillslaget: punktsvetsen har strömförsörjning men är inte i drift (STAND
BY – man måste trycka på "START"-knappen).
-Nödstoppsfunktion
Frånslag med punktsvetsen i drift (läge " I "=>läge " O " ) medför att den stannar i
säkerhetsläge:
- ingen strömtillförsel;
- elektroderna öppnas (cylinder i tömningsläge);
- automatisk återstart spärrad.
c) Tryckluftens säkerhetsanordning
Ingriper om tryckluftsförsörjningen avbryts eller om trycket sänks (p < 3bar);
Ingreppets förekomst visas på displayen med meddelandet "AL 6"
EFFEKT: rörelse hindras: elektroderna öppnas (cylinder i tömningsläge); strömmen
blockeras (svetsning kan inte utföras).
ÅTERSTÄLLNING : manuell (tryck på "START" när trycket har kommit inom de
tillåtna gränserna (manometerns mätvärde >3bar).
d) Säkerhetsbrytare på kylningsenheten
Ingriper om kylvattnets flöde avbryts eller vid tryckfall;
Ingreppets förekomst visas på displayen med meddelandet "AL 7"
EFFEKT: rörelse hindras: elektroderna öppnas (cylinder i tömningsläge); strömmen
blockeras (svetsning kan inte utföras).
ÅTERSTÄLLNING : Stäng av maskinen och sätt på den igen!!
e) Skydd mot fasavbrott
Ingreppets förekomst visas på displayen med meddelandet "AL 11"
EFFEKT: rörelse hindras: elektroderna öppnas (cylinder i tömningsläge); strömmen
blockeras (svetsning kan inte utföras).
ÅTERSTÄLLNING : manuell (tryck på "START" ).
f) Skydd mot över- och underspänning
Ingreppets förekomst visas på displayen med meddelandet "AL 3" för
ÖVERSPÄNNING och "AL 4" för UNDERSPÄNNING.
EFFEKT: rörelse hindras: elektroderna öppnas (cylinder i tömningsläge); strömmen
blockeras (svetsning kan inte utföras).
TERSTÄLLNING : manuell (tryck på "START" ).
g) "START"-knapp
Denna måste tryckas ned för att svetsningen ska kunna starta vid samtliga av
följande situationer:
- efter varje tillslag av huvudbrytaren (läge " I "=>läge " O " );
- efter att någon av säkerhets-/skyddsanordningarna har ingripit;
- när energiförsörjningen (ström och tryckluft) kommit tillbaka efter ett avbrott som
orsakats av frånslag eller fel.
5. INSTALLATION
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VIKTIGT! UTFÖR ALLA ARBETSMOMENT FÖR INSTALLATION,
ELEKTRISK OCH PNEUMATISK ANSLUTNING MED HÄFTSVETSEN AVSTÄNGD
OCH FRÅNKOPPLAD FRÅN ELNÄTET.
DEN ELEKTRISKA OCH PNEUMATISKA ANSLUTNINGEN FÅR BARA UTFÖRAS
AV KUNNIG OCH KVALIFICERAD PERSONAL.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.1 IORDNINGSTÄLLNING
Packa upp häftsvetsen och montera dit de demonterade delarna som finns inne i
emballaget (FIG. D).
5.2 TILLVÄGAGÅNGSSÄTT VID LYFTNING (FIG. E)
Lyftning av punktsvetsen ska utföras med en dubbeltrådig lina och krokar, genom att
använda sig av de särskilda ringarna M12 ISO3266.
Punktsvetsen får inte fastspännas på ett annat sätt än vad som anvisas (som t.ex. på
armarna eller på elektroderna).
5.3 PLACERING
Välj en installationsplats med tillräckligt stort utrymme och utan hinder, så att det är lätt
att komma åt kontrollpanelen, huvudströmbrytaren och arbetsområdet (elektroderna)
under säkra förhållanden.
Försäkra dig om att det inte finns någonting som blockerar öppningarna för kylluftsintag
och kylluftsutsläpp. Försäkra dig vidare om att ledande dammpartiklar, frätande ångor,
fukt osv. inte sugs in i kylluftsanläggningen.
Placera häftsvetsen på en slät yta bestående av homogent och kompakt material som
är lämpligt för att bära upp dess vikt (se "tekniska data"), detta för att undvika risk för att
den tippar eller rör sig på ett farligt sätt.
5.4 ANSLUTNING TILL ELNÄTET
5.4.1 Anvisningar
Innan den elektriska anslutningen sker måste man försäkra sig om att de värden som
indikeras på informationsskylten på häftsvetsen motsvarar den nätspänning och -
frekvens som finns tillgänglig på installationsplatsen.
Häftsvetsen får bara anslutas till ett elektriskt system som är försett med en nolledare
ansluten till jord.
För att garantera ett gott skydd mot indirekt kontakt, använd differentialbrytare av typen:
) på manöverpanelen tänds.
- Typ A (
- Typ B (
För att uppfylla kraven i normen EN 61000-3-11 (Flicker) råder vi dig att ansluta
punktsvetsen till matningsnätets gränssnittspunkter som har en impedans som är
under Zmax =0,034 ohm.
Punktsvetsen omfattas inte av kraven i standard IEC/EN 61000-3-12.
Om den ansluts till ett elnät för allmän elförsörjning är det installatörens eller
användarens ansvarighet att kontrollera att punktsvetsen kan anslutas (om nödvändigt,
vänd dig till distributionssystemets eloperatör).
5.4.2 Stickpropp och uttag
Anslut nätkabeln till en stickpropp av standardmodell ( 3P+T ) av lämplig kapacitet och
förbered ett eluttag som skyddas av säkringar eller av en automatisk termomagnetisk
brytare; terminalen för jord måste anslutas till nätledningens jordledare (gul-grön).
Säkringarnas och den termomagnetiska brytarens kapacitet och tillslagsegenskaper
anges i paragraf "ÖVRIGA TEKNISKA DATA".
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FRÅNKOPPLAD FRÅN ELNÄTET INNAN NI AVLÄGSNAR HÄFTSVETSENS
PANELER OCH PÅBÖRJAR ARBETET I DESS INRE.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.5 PNEUMATISK ANSLUTNING
- Förbered en linje för tryckluft med ett drifttryck på 8 bar.
- Montera en av de tillgängliga tryckluftskopplingarna på filterregulatorenheten för att
5.6 FÖRBEREDELSER AV KYLNINGSENHETEN (GRA)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
avstängd apparat och frånkopplad från elnätet.
Undvik användningen av elektriskt ledande antifrysmedel.
Endast demineraliserat vatten får användas
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- Öppna avtappningsventilen (FIG. B-12).
- Fyll på tanken med demineraliserat vatten från påfyllningsöppningen (Fig. B-8):
Volym på tanken = 10 l; var uppmärksam på att inte fylla på för mycket så att vattnet
kan spillas ut.
- Stäng locket på tanken.
- Stäng avtappningsventilen.
5.7 ANSLUTNING AV PNEUMATSK TÅNG
Den pneumatiska tången är ständigt ansluten till generatorn med kablarna.
Sätt in 14-stifts kontakten som finns på tången i maskinens kontaktdon (FIG. F) och
vänta tills verktyget igenkänns.
5.8 ANSLUTNING AV MANUELL TÅNG OCH BULTSVETSPISTOL TILL
- Koppla från kontaktdonet för igenkänning på den pneumatiska tången (på displayen
visas " NO CON").
- Anslut stickpropparna DINSE på verktyget som ska tillämpas i de avsedda uttagen.
- Anslut kontaktdonet för igenkänning av verktyget till punktsvetsen och tryck på
knappen för "START" (FIG. B-3).
5.9 ANSLUTNING AV AIR PULLER TILL JORDKABEL (FIG. G)
- Koppla från kontaktdonet för igenkänning på den pneumatiska tången (på displayen
visas " NO CON").
- Anslut stickpropparna DINSE till de avsedda uttagen.
- Koppla air puller-verktyget till tryckluftsförsörjningen (6-8 bar).
- Anslut kontaktdonet för igenkänning på air puller-verktyget till punktsvetsen och tryck
på knappen för "START" (FIG. B-3).
5.10 ANSLUTNING AV TÅNG FÖR DUBBELPUNKTSVETSNING
- Gå tillväga på samma sätt som för verktyget "air puller".
6. SVETSNING (Punktsvetsning)
6.1 FÖRBEREDELSER
Innan man påbörjar en punktsvetsning måste man ha utfört en rad kontroller och
justeringar, vilka ska göras med huvudbrytaren i läge "O" och låst i detta läge.
- Kontrollera att den elektriska anslutningen har gjorts på ett korrekt sätt enligt de
- Kontrollera tryckluftens anslutning; anslut röret för tryckluftsförsörjning till det
- Vid tillämpning av tång med manuell drift, ska man tänka på att kraften som
Kontroller och justeringar som ska utföras med huvudströmbrytaren i läge "I"
(ON)
Justering av armarna/elektroderna på den pneumatiska tången:
- Mellan elektroderna ska man placera ett stycke som har samma tjocklek som
plåtarna som ska punktsvetsas. Kontrollera att armarna är parallella och
elektroderna i axellinje (deras spetsar ska överensstämma) när de närmas varandra
med hjälp av sammantryckningsfunktionen (se punkt 6.2.1).
- Utför justeringen av armarna vid behov genom att deblockera armhållarnas
- Utför funktionen för sammantryckning av elektroderna på nytt innan svetscykeln
påbörjas.
- 70 -
) för enfas maskiner;
) för trefas maskiner.
VIKTIGT! FÖRSÄKRA ER OM ATT HÄFTSVETSEN ÄR AVSTÄNGD OCH
anpassa den till installationsplatsens anslutningar.
VARNING! De arbetsmoment som rör påfyllningen ska utföras med
JORDKABEL (FIG. G)
tidigare nämnda instruktionerna.
pneumatiska nätet och justera trycket med hjälp av ratten på regulatorn tills man kan
avläsa på manometern ett värde på mellan 4 och 8 bar (60 – 120 psi) baserat på
tjockleken på plåten som ska punktsvetsas (se TAB.1)..
elektroderna utövar under punktsvetsningen justeras med hjälp av den räfflade
muttern (FIG. H). Skruva den medsols (till höger) för att öka kraften proportionellt till
ökning av plåtarnas tjocklek, och alltid så att justeringen tillåter att tången stängs
(och därmed tillslag av säkerhetsbrytaren) med ett mycket svagt tryck.
klämbackar och frigöra centreringstappen för att kunna fälla in armarna helt inuti
armhållaren. Centrera därefter referenshålet med tappen som sitter i armhållaren
ifråga och dra sedan åt klämbackarna och tappen på nytt.