Descargar Imprimir esta página

Restablecimiento; Instalación - Telwin Inverspotter 12000 Manual De Instrucciones

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29
9-Codificador:
Activo sólo en fase de programación. Permite variar el valor de los parámetros de
soldadura por puntos, los materiales, la longitud de los brazos y seleccionar los
programas.
10-Pantalla:
Permite visualizar:
- Las señales de alarma (véase párrafo 4.3.1):
- La señales de advertencia (por ejemplo: LO FO = poca presión en los electrodos, HI
FO = demasiada presión en los electrodos, OP ELE = aislante entre los electrodos,
NO CON = ningún utensilio conectado). (Véase Tab.2 para la lista completa de las
advertencias). El led rojo en la pinza se enciende en presencia de una señal de
advertencia.
- "START" en cada inicio de máquina para el restablecimiento después de una señal
de alarma.
- El porcentaje de la potencia fijada [%].
- El tiempo de los parámetros de soldadura por puntos expresado en ciclos a 50 Hz (1
ciclo = 20ms).
- La corriente utilizada en el ciclo de soldadura por puntos [A].
- La fuerza ejercida en las puntas de los electrodos [daN] (sólo para pinza neumática).
- Los materiales fijados para las chapas a soldar por puntos.
- La longitud de los brazos [mm] (sólo para pinza neumática).
- La letra "d" para indicar que el parámetro mostrado es el fijado por defecto.
11-Led de alarma general, soldadura por puntos, programación:
Led amarillo de alarma general: se enciende cuando intervienen las
protecciones termostáticas, intervención de alarmas por subidas de tensión,
bajadas de tensión, subidas de corriente, falta de fase, falta de aire, alarma
GRA.
Led rojo de soldadura por puntos: se enciende durante todo el ciclo de
soldadura por puntos.
Led rojo de programación: la máquina está en fase de programación y no
puede realizar ningún ciclo de soldadura por puntos.
4.2.2 Grupo regulador de presión y manómetro (FIG. B-2)
Permite regular la presión ejercida en los electrodos de la pinza neumática usando el
mando de regulación (sólo para pinza neumática).
NOTA: el regulador de presión regula correctamente sólo aumentando la presión. Por
ejemplo: para llevar correctamente la presión de 8 bar a 6 bar se aconseja hacer bajar el
manómetro por debajo de los 6 bar para después aumentarla hasta alcanzar el valor
deseado.
4.3 FUNCIONES DE SEGURIDAD E INTERBLOQUEO
4.3.1 Protecciones y alarmas
a) Protección térmica:
Interviene en caso de subida de temperatura de la soldadora por puntos causada
por la falta de caudal o caudal insuficiente del agua de enfriamiento o por un ciclo de
trabajo superior al límite admitido.
La intervención se señala con el encendido del led amarillo
mandos.
Si la intervención se debe a un sobrecalentamiento del utensilio se enciende
(
)
también el led amarillo
correspondiente (Fig. C-3; C-5).
La alarma se muestra en la pantalla con:
AL 1 = alarma del térmico primario
AL 2 = alarma del térmico secundario
AL 8 = alarma del térmico de pinza
EFECTO: bloqueo del desplazamiento: apertura de los electrodos (cilindro en la
descarga); bloqueo de la corriente (soldadura inhibida).
RESTABLECIMIENTO: manual (acción en el pulsador "START" después de que se
vuelve a los límites de temperatura admitidos - apagado del led amarillo
b) Interruptor general:
- Posición " O " = abierto a bloquear con candado (véase capítulo 1).
¡ATENCIÓN! En posición "O" los bornes internos (L1+L2+L3) de
conexión del cable de alimentación están bajo tensión.
- Posición " I " = cerrado: soldadora por puntos alimentada pero no en
funcionamiento (STAND BY- es necesario pulsar el pulsador "START").
- Función de emergencia
Con soldadura por puntos en funcionamiento la apertura (pos. " I "=>pos " O " )
determina el paro en condiciones de seguridad:
- corriente inhibida;
- apertura de los electrodos (cilindro en la descarga);
- reinicio automático inhibido.
c) Seguridad aire comprimido
Interviene en caso de falta de presión o caída de la misma (p < 3bar) de la
alimentación del aire comprimido:
La intervención se señala en la pantalla con el mensaje "AL 6"
EFECTO: bloqueo del desplazamiento: apertura de los electrodos (cilindro en la
descarga); bloqueo de la corriente (soldadura inhibida).
RESTABLECIMIENTO: manual (acción en el pulsador "START" después de que se
vuelve a los límites de presión admitidos (indicación manómetro >3bar).
d) Seguridad del grupo de enfriamiento
Interviene en caso de falta de presión o caída de la misma del agua en enfriamiento;
La intervención se señala en la pantalla con el mensaje "AL 7"
EFECTO: bloqueo del desplazamiento: apertura de los electrodos (cilindro en la
descarga); bloqueo de la corriente (soldadura inhibida).
RESTABLECIMIENTO: ¡¡apagar y volver a encender la máquina!!
e) Protección de falta de fase
La intervención se señala en la pantalla con el mensaje "AL 11"
EFECTO: bloqueo del desplazamiento: apertura de los electrodos (cilindro en la
descarga); bloqueo de la corriente (soldadura inhibida).
RESTABLECIMIENTO: manual (acción en el pulsador "START").
f) Protección contra subidas y bajadas de tensión
La intervención se señala en la pantalla con el mensaje "AL 3" por SUBIDA DE
TENSIÓN y con "AL 4 " por BAJADA DE TENSIÓN.
EFECTO: bloqueo del desplazamiento: apertura de los electrodos (cilindro en la
descarga); bloqueo de la corriente (soldadura inhibida).
RESTABLECIMIENTO: manual (acción en el pulsador "START").
g) Pulsador "START"
Es necesario su accionamiento para poder controlar la operación de soldadura en
cada una de las siguientes condiciones:
- en cada cierre del interruptor general (pos " O "=>pos " | ");
- después de cada intervención de los dispositivos de seguridad / protección;
- después del retorno de la alimentación de energía (eléctrica y aire comprimido)
anteriormente interrumpida por corte en la línea anterior o avería.
5. INSTALACIÓN
___________________________________________________________________
¡ATENCIÓN!¡ EFECTUAR TODAS LAS OPERACIONES DE INSTALACIÓN Y
CONEXIONES ELÉCTRICAS CON LA SOLDADORA POR PUNTOS
RIGUROSAMENTE APAGADA Y DESCONECTADA DE LA RED DE ALIMENTACIÓN.
LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS Y NEUMÁTICAS DEBEN SER EFECTUADAS
EXCLUSIVAMENTE POR PERSONAL EXPERTO O CUALIFICADO.
___________________________________________________________________
5.1 PREPARACIÓN
Desembalar la soldadora por puntos, efectuar el montaje de las partes que están
separadas, contenidas en el embalaje, tal y como se indica en este capítulo (FIG.D).
5.2 MODALIDAD DE ELEVACIÓN (FIG. E)
La elevación de la soldadora por puntos debe ser efectuada con doble cable y ganchos,
utilizando los relativos anillos M12 ISO3266.
Se prohíbe tajantemente sujetar la soldadora por puntos con modalidades diferentes
de las indicadas (por ejemplo, con brazos o electrodos).
5.3 UBICACIÓN
Reservar a la zona de instalación un área suficientemente amplia y sin obstáculos,
adecuada para garantizar la accesibilidad al panel de mandos, al interruptor general y
al área de trabajo en condiciones de total seguridad.
Asegurarse de que no hay obstáculos en correspondencia de las aperturas de entrada
o salida del aire de enfriamiento, comprobando que no puedan aspirarse polvos
conductivos, vapores corrosivos, humedad, etc.
Colocar la soldadora por puntos en una superficie plana de material homogéneo y
compacto adecuada para soportar su peso (véase "datos técnicos") para evitar el
peligro de vuelco o desplazamientos peligrosos.
5.4 CONEXIÓN A LA RED
5.4.1 Advertencias
Antes de efectuar cualquier conexión eléctrica, compruebe que los datos de la chapa
de la soldadora correspondan a la tensión y frecuencia de red disponibles en el lugar de
instalación.
La soldadora por puntos debe conectarse exclusivamente a un sistema de
alimentación con conductor de neutro conectado a tierra.
Para garantizar la protección contra el contacto indirecto usar interruptores
diferenciales de tipo:
- Tipo A (
- Tipo B (
Con el fin de cumplir los requisitos de la Norma EN 61000-3-11 (Flicker), se aconseja la
conexión de la soldadora por puntos a los puntos de interfaz de la red de alimentación
que presentan una impedancia menor de Zmáx = 0,034 ohmios.
(
)
La soldadora por puntos no cumple los requisitos de la norma IEC/EN 61000-3-12.
en el panel de
Si ésta se conecta a una red de alimentación pública, es responsabilidad del instalador
o del utilizador comprobar que puede conectarse la soldadora por puntos (si es
necesario, consultar con el gestor de la red de distribución).
5.4.2 Enchufe y toma
Conectar al cable de alimentación un enchufe normalizado (3P+T) de capacidad
adecuada y preparar una toma de red dotada de fusibles o interruptor automático
magnetotérmico; el relativo terminal de tierra debe conectarse al conducto de tierra
(amarillo-verde) de la línea de alimentación.
La capacidad y la característica de intervención de los fusibles y del interruptor
magnetotérmico se indican en el párrafo "OTROS DATOS TÉCNICOS".
___________________________________________________________________
¡ATENCIÓN! La falta de respeto de las reglas antes expuestas hace ineficaz
( )
).
el sistema de seguridad previsto por el fabricante (clase I) con los consiguientes
graves riesgos para las personas (Ej. Descarga eléctrica) y para las cosas (Ej.
incendio).
___________________________________________________________________
5.5 CONEXIÓN NEUMÁTICA
- Preparar una línea de aire comprimido con presión de ejercicio de 8 bar.
- Montar en el grupo del filtro reductor uno de los rácores de aire comprimido a
disposición para adecuarse a las conexiones disponibles en el lugar de instalación.
5.6 PREPARACIÓN DEL GRUPO DE ENFRIAMIENTO (GRA)
___________________________________________________________________
¡ATENCIÓN! Las operaciones de llenado deben efectuarse con el aparato
apagado y desconectado de la red de alimentación.
Evitar usar líquidos antihielo eléctricamente conductivos.
Usar sólo agua desmineralizada.
___________________________________________________________________
- Abrir la válvula de descarga (FIG. B-12).
- Efectuar el llenado del depósito con agua desmineralizada a través del agujero de
llenado (Fig. B-8): capacidad del depósito = 10 l; ponga atención en evitar cualquier
rebose de agua al final del llenado.
- Cerrar el tapón del depósito.
- Cerrar la válvula de descarga.
5.7 CONEXIÓN DE LA PINZA NEUMÁTICA
La pinza neumática está permanentemente conectada a través de los cables al
generador.
Introducir el conector de 14 pin de la pinza en el conector de la máquina (FIG.F) para
que se produzca el reconocimiento del utensilio.
5.8 CONEXIÓN DE LA PINZA MANUAL Y PISTOLA STUDDER CON CABLE DE
MASA (Fig. G)
- Desconectar el conector de reconocimiento de la pinza neumática (la pantalla
muestra "NO CON").
- Conectar los enchufes DINSE del utensilio a utilizar en las relativas tomas.
- Conectar el conector de reconocimiento del utensilio a la soldadora por puntos y
pulsar el pulsador "START" (FIG. B-3).
5.9 CONEXIÓN DE AIRE PULLER CON CABLE DE MASA (FIG.G)
- Desconectar el conector de reconocimiento de la pinza neumática (la pantalla
- 32 -
) para máquinas monofásicas;
) para máquinas trifásicas.

Publicidad

loading