Messa In Funzione - Ivoclar Vivadent Bluephase C5 Instrucciones De Uso

Sicurezza
Utilizzo
bluephase C5 è una lampada LED fotopolimerizzatrice ad
alta intensità luminosa con luce blu ad elevata energia.
bluephase C5 è utilizzata per la polimerizzazione di
materiali dentali fotopolimerizzabili direttamente alla
poltrona. Le presenti istruzioni d'uso forniscono
raccomandazioni e norme per un utilizzo corretto di
questo apparecchio. Leggere con attenzione.
Indicazioni
bluephase C5 è particolarmente indicata per la poli-
merizzazione di materiali dentali fotopolimerizzabili
compresi nello spettro di lunghezza d'onda tra
430–490 nm: materiali da restauro, bonding/adesivi,
liner, basi, sigillanti per fessure, materiali per provvisori,
cementi di fissaggio per bracket ortodontici e per
manufatti di laboratorio come p.e. inlay ceramici.
Controindicazioni
Materiali fotopolimerizzabili che non poli-
merizzano ad una lunghezza d'onda tra
430-490 nm. In caso di dubbio, si consiglia di
informarsi presso la relativa casa produttrice.
Non usare l'apparecchiatura in vicinanza di
narcotici o miscele narcotiche infiammabili con
aria, ossigeno o monossido di azoto.
Dispositivi portatili e mobili HF possono
interferire con la strumentazione medica.
L'utilizzo del telefono cellulare quando si
utilizza questo apparecchio non è consentito.
Descrizione dei simboli
Controindicazione
Simboli sull'apparecchio
Doppio isolamento (Apparecchio conforme
alla Classe II di sicurezza)
Protezione da scossa elettrica
(Apparecchio tipo BF)
Utilizzare solo in zone protette
Osservare le istruzioni d'uso
Non smaltire l'apparecchio come normale
rifiuto domestico.
36
Norme di sicurezza
bluephase C5 è stata
realizzata secondo le
norme IEC 601-1 (EN
60601-1), in conformità
con le attuali direttive UE
ed è stata certificata da
UL/CUL quale ente di
testaggio accreditato a
livello internazionale.
L'apparecchio è inviato
dal Produttore in perfette
condizioni di funzionamento e di sicurezza. Per conservare
l'apparecchio in questo stato e garantire un'operatività
priva di rischi, osservare le note e le regole contenute
nelle presenti istruzioni d'uso. Per prevenire danni
all'attrezzatura e rischi a pazienti, utilizzatori e terzi,
osservare le presenti istruzioni di sicurezza.
1. Utilizzo e responsabilità
bluephase C5 deve essere utilizzata esclusivamente per
le indicazioni previste. Qualsiasi altro uso è controindicato.
Il Produttore non è responsabile per danni derivanti da
un utilizzo non conforme della lampada o dalla mancata
osservanza delle Istruzioni d'uso. E' responsabilità
dell'utilizzatore provare l'idoneitá nell'impiego
dell'apparecchio per l'utilizzo e gli scopi previsti. Ciò è
di particolare importanza quando altri strumenti vengano
utilizzati nelle immediate vicinanze nello stesso momento
in cui la lampada fotopolimerizzatrice è in uso. Usare
solo parti di ricambio e accessori originali Ivoclar
Vivadent (vedere Accessori). Il Produttore non risponde
per danni derivanti dall'uso di parti di ricambio o
accessori di altra natura.
2. Voltaggio operativo
Prima di accendere, assicurarsi che
a) il voltaggio indicato sulla targhetta di alimentazione
dell'apparecchio corrisponda al voltaggio della
corrente locale;
b) che la lampada fotopolimerizzatrice si trovi a
temperatura ambiente.
3. Riconoscimento di condizioni di sicurezza
insufficiente
Se si ha il sospetto che non sia più possibile operare in
sicurezza, staccare la corrente per evitare operazioni
impreviste. L'uso della lampada può non risultare sicuro
se, per esempio, l'apparecchio è visibilmente danneggiato
o non funziona più correttamente. L'apparecchio è
completamente spento solo se il cavo dell'alimentazione
è stato staccato dalla presa di corrente.Indications of
compromised safety
4. Disinfezione e sterilizzazione
Le superfici contaminate dell'apparecchiatura, i
conduttori ottici ed il cappuccio antiriflesso devono
essere disinfettati o autoclavati prima di ogni uso.
5. Intensità luminosa
Prima di ogni utilizzo, assicurarsi che l'intensità luminosa
garantisca una polimerizzazione adeguata. A tale scopo,
controllare che il conduttore ottico non sia contaminato
o danneggiato. Se necessario eseguire una verifica
dell'intensità luminosa sul radiometro pulito.
6. Sviluppo di calore
Come accade con tutte le lampade ad elevata intensità
luminosa, l'utilizzo dell'apparecchio genera un certo
calore. Un'esposizione prolungata della polpa o dei
tessuti molli può causare danni. E' pertanto importante
attenersi alle raccomandazioni su programma e tempi
di polimerizzazione. Inoltre, evitare di polimerizzare
ininterrottamente sullo stesso punto per tempi superiori
a 40 secondi e soprattutto evitare il contatto diretto con
gengive, mucose orali o cute. Evitare l'accumulo di calore
quando si polimerizza con diga di gomma in situ.
7. Protezione degli occhi
Prevenire l'esposizione diretta o indiretta degli occhi alla
luce della lampada fotopolimerizzatrice. Un'esposizione
prolungata alla luce è fastidiosa e può causare danni.
E' pertanto consigliato l'uso dello schermo antiriflesso
fornito con la confezione. I soggetti sensibili alla luce, in
cura con farmaci fotosensibili, o che sono stati sottoposti
a interventi agli occhi, nonché i soggetti che operano con
l'apparecchiatura o in sua vicinanza per lunghi periodi di
tempo non dovrebbero esporsi direttamente alla luce
della lampada e dovrebbero indossare occhiali protettivi
con lenti ad assorbimento luminoso inferiore ai 500nm.
8. Manutenzione e pulizia
Qualsiasi riparazione dell'apparecchio deve essere realiz-
zata da un Centro Assistenza certificato e autorizzato
Ivoclar Vivadent. Durante la pulizia dell'apparecchio evita-
re assolutamente, che liquidi o altre sostanze entrino nel
manipolo (pericolo di scossa elettrica).
9. Smaltimento
Non smaltire l'apparecchio come normale rifiuto dome-
stico. Lo smaltimento delle batterie e lampade fotopoli-
merizzatrici deve avvenire secondo le disposizioni e le
norme nazionali previste.

Messa in funzione

Controllare che la confezione sia completa di ogni sua
parte e che durante il trasporto non siano stati arrecati
danni all'apparecchiatura (cfr. "Confezionamento").
Qualora manchino delle parti o siano state danneggiate,
contattare immediatamente il proprio rivenditore o il
Centro Assistenza di fiducia.
Base del manipolo
Aprire l'alloggiamento batteria situato nella parte inferiore
della base del manipolo. Inserire le batterie fornite con il
kit secondo la polarità indicata e richiudere l'alloggia-
mento. Posizionare la base del manipolo su una super-
ficie piana idonea. La base del manipolo si accende
automaticamente quando il radiometro viene attivato
dalla luce blu (cfr. Misurazione dell'intensità luminosa).
Manipolo
Prima di accendere l'apparecchio, assicurarsi che il
voltaggio indicato sulla targhetta di alimentazione
dell'apparecchio corrisponda alla corrente elettrica
locale. La targhetta di alimentazione è applicata sulla
parte inferiore dell'alimentatore.
Collegare ora l'alimentatore alla corrente elettrica.
La lampada si accende e si spegne automaticamente per
autotest. Prima di inserire il conduttore ottico, rimuovere
il foglio protettivo dalla corrispondente apertura sul
manipolo. Ruotare leggermente il conduttore ottico nel
fissarlo sul manipolo. Successivamente, montare un cono
antiriflesso sul conduttore ottico.
37