Primeiros Procedimentos - Ivoclar Vivadent Bluephase C5 Instrucciones De Uso

Segurança
Uso pretendido
O bluephase C5 é uma luz de polimerização LED, que
produz luz azul de alta energia. Ele é usado para polime-
rizar diretamente os materiais dentais fotopolimerizáveis,
a partir da unidade dental. O uso pretendido desta luz
deve também incluir a observação das notas e regras que
constam destas Instruções Operacionais. Por favor, leia
cuidadosamente.
Indicação
O bluephase C5 é particularmente indicado para foto-
polimerizar os materiais dentais que curam na faixa de
comprimentos de onda entre 430 e 490 nm. Nestes
materiais estão incluídosos materiais restauradores,
agentes de ligação, adesivos, bases, liners, selantes de
fissuras, materiais provisórios, adesivos para brackets e
materiais de laboratório dental, p.ex., inlays de cerâmica.
Contra-indicação
Para materiais cujas polimerizações são
ativadas fora da faixa de comprimentos de
onda entre 430 e 490 nm. Quando não houver
certeza sobre algum produto, por favor, contatar
o fabricante do material correspondente.
Esta unidade não deve ser usada perto de uma
mistura anestésica inflamável com ar, oxigênio
ou óxido nitroso.
Dispositivos de comunicação HF portáteis e
móveis podem interferir com o equipamento
médico. Durante a operação, não é permitido o
uso de telefones móveis.
Sinais e símbolos
Contra-indicação.
Símbolos da luz de polimerização.
Isolamento duplo (Aparelho cumpre norma
de segurança Class II).
Proteção contra choque elétrico
(Aparelho tipo BF).
Usar somente em áreas protegidas.
Observar as Instruções Operacionais.
O aparelho não pode ser eliminado
juntamente com o lixo doméstico normal.
56
Notas de segurança
O bluephase C5 foi
projetado de acordo com
a norma IEC 601-1 (EN
60601-1), cumpre as
pertinentes regras da EU e
foi certificado pelo UL/
CUL, instituto de testes
internacionalmente
acreditado.
A partir do fabricante, o
aparelho é transportado
de modo seguro e em condição técnica perfeita. Com o
objetivo de conservar esta condição e assegurar a ope-
ração livre de riscos, as notas e regras destas Instruções
Operacionais devem ser obedecidas. Para evitar danos ao
equipamento e riscos para pacientes, usuários e terceiras
partes, as seguintes instruções de segurança têm de ser
observadas:
1. Uso e responsabilidade
O bluephase C5 deve ser usado apenas para o propósito
que foi projetado. Quaisquer outros tipos de emprego
estão contra-indicados. O fabricante não reconhece a
responsabilidade por danos resultantes do mau uso ou
de falha na observação das Instruções Operacionais.
Além disto, o usuário é o único responsável pelo teste
do bluephase C5 para seu uso e para os propósitos
pretendidos. Isto é particularmente importante quando,
ao mesmo tempo, um outro equipamento for usado nas
vizinhanças do bluephase C5 que está em operação.
Usar apenas partes sobressalentes e acessórios originais
da Ivoclar Vivadent (ver Acessórios). O fabricante não
aceita qualquer responsabilidade de danos resultantes
pelo uso de outros acessórios e partes sobressalentes.
2. Voltagem operacional
Antes de ligar o aparelho, verificar se:
a) a voltagem indicada na placa de classificação está de
acordo com o suprimento local de força, e
b) a unidade adquiriu a temperatura ambiente.
3. Indicações para segurança comprometida
Se é necessário assumir que uma operação segura não
pode ser mais possível, a força deve ser desconectada
e a bateria deve ser removida, para evitar acidentes de
operação. Este pode ser o caso, por exemplo, quando
o aparelho está visivelmente danificado ou quando não
está trabalhando de modo correto. O aparelho somente
estará completamente desconectado do suprimento de
força quando o cabo de força for puxado da tomada.
4. Desinfecção e esterilização
As superfícies contaminadas do aparelho, como os
condutores de luz e cones anti-ofuscantes, devem ser
desinfetadas ou autoclavadas, após cada uso.
5. Performance luminosa
Antes de cada uso, checar se a indicada performance
luminosa permite adequada polimerização. Para este
propósito, verificar se o condutor de luz está danificado
ou contaminado e, se necessário, utilizar o fotômetro
limpo para testar a performance luminosa.
6. Formação de calor
Como em todos os casos de luzes de alto rendimento,
a alta performance luminosa resulta em certa formação
de calor. As prolongadas exposições dos tecidos moles
e da polpa podem provocar danos. Assim, as respectivas
recomendações de cura, em relação ao tempo de cura e
ao programa de cura, devem ser observadas. Além disto,
tempos contínuos de polimerização, maiores do que
40 segundos, na mesma área, bem como os contatos
diretos com a gengiva, mucosa oral ou pele, devem ser
evitados. A colocação do dique de borracha pode evitar o
acúmulo de calor durante a polimerização.
7. Proteção dos olhos
As exposições diretas ou indiretas dos olhos devem ser
evitadas. A prolongada exposição à luz é desagradável
e pode resultar em injúria. Deste modo, a utilização dos
cones anti-ofuscantes disponíveis é recomendada.
Os indivíduos que são normalmente sensíveis à luz, que
usam drogas foto-sensibilizantes, que foram submetidos
a cirurgia nos olhos e que trabalham com o aparelho ou
em suas proximidades por longo tempo, não devem ficar
expostos à luz deste dispositivo e, com este propósito,
devem usar óculos protetores que absorvem luz abaixo
de 500 nm.
8. Manutenção e limpeza
Todo tipo de trabalho de reparo deve ser executado
somente por um qualificado Centro de Serviço Ivoclar
Vivadent. Durante os trabalhos de limpeza, os líquidos ou
outras substâncias estranhas não devem penetrar na
peça de mão (perigo de choque eléctrico).
9. Descarte
O aparelho não pode ser eliminado juntamente com o
lixo doméstico normal. Descartar as baterias e luzes de
cura de acordo com os respectivos regulamentos e
regras nacionais.

Primeiros procedimentos

Conferir se a entrega foi completa e verificar possíveis
danos de transporte (ver Forma de apresentação). Caso
algum componente esteja faltando ou danificado, você
deve imediatamente contatar seu vendedor ou o Service
Center local.
Suporte da peça de mão
Abrir o compartimento das baterias que está situado no
lado inferior do suporte da peça de mão. A seguir, inserir
as baterias, fornecidas pelo Kit, conforme a polaridade
indicada, e fechar o compartimento. Posicionar o suporte
da peça de mão em cima de superfície plana e adequada.
O suporte da peça de mão ligará automaticamente, no
momento que o fotômetro for ativado pela luz azul (ver
"Medida da performance luminosa").
Peça de mão
Antes de ligar o dispositivo, checar se a voltagem,
indicada na placa de classificação, está de acordo com o
suprimento local de força. A placa de classificação está
situada no lado inferior da unidade de alimentação.
A seguir, conectar o cabo de força com o suprimento de
força. Ao mesmo tempo, o display será automaticamente
ativado.
Antes de inserir o condutor de luz, remover a lâmina
protetora da respectiva abertura da peça de mão. Virar
ligeiramente o condutor de luz, para prendê-lo à peça
de mão. Em seguida, montar o cone anti-ofuscante no
condutor de luz.
57