Voliteľné Príslušenstvo Dodávané Na Želanie; Technické Údaje; Identifikačný Štítok; Ďalšie Technické Údaje - Telwin SUPERIOR 630 CE VRD Manual De Instrucciones

zváranie MMA obalenými elektródami (rutilovými, kyslými, bázickými), na zváranie
TIG (DC) so zapálením oblúka LIFT, na povrchovou úpravu zvarov (GOUGING) a na
zváranie MIG-MAG short a spray arc.
Vďaka svojim špecifickým vlastnostiam, ako napr. vysoká rýchlosť a presnosť
regulácie, má tento zvárací prístroj (MENIČ) pri zváraní vynikajúce vlastnosti.
Regulácia systému „meniča" na vstupe napájacieho vedenia (primárneho) ďalej prináša
výrazné zníženie objemu samotného transformátora i vyrovnávacieho reaktančného
prvku, čo umožňuje konštrukciu zváracieho prístroja so značne nižšou hmotnosťou a
objemom a následným zvýšením manipulovateľnosti a možnosti prepravy.
2.2 VOLITEĽNÉ PRÍSLUŠENSTVO DODÁVANÉ NA ŽELANIE
- Adaptér pre tlakovú nádobu s argónom.
- Zemniaci kábel so zemniacimi kliešťami.
- Manuálne diaľkové ovládanie s 1 potenciometrom.
- Manuálne diaľkové ovládanie s 2 potenciometrami.
- Diaľkové ovládanie pedálom.
- Súprava na zváranie MMA.
- Súprava na zváranie TIG.
- Súprava na povrchovú úpravu zvarov (GOUGING).
- Podávač drôtu;
- Súprava na zváranie MIG.
- Samozatmievacia kukla: s pevným alebo nastaviteľným filtrom.
- Reduktor tlaku s tlakomerom.
- Zváracia pištoľ na zváranie TIG.
3. TECHNICKÉ ÚDAJE
3.1 IDENTIFIKAČNÝ ŠTÍTOK
Hlavné údaje týkajúce sa použitia a vlastností zváracieho prístroja sú obsiahnuté na
identifikačnom štítku a ich význam je nasledujúci:
1- Stupeň ochrany obalu.
2- Symbol napájacieho vedenia:
1~: striedavé jednofázové napätie;
3~: striedavé trojfázové napätie.
3- Symbol S: poukazuje na možnosť zvárania v prostredí so zvýšeným rizikom úrazu
elektrickým prúdom (napr. v tesnej blízkosti veľkých kovových súčastí).
4- Symbol predurčeného spôsobu zvárania.
5- Symbol vnútornej štruktúry zváracieho prístroja.
6- Príslušná EURÓPSKA norma pre bezpečnosť a konštrukciu strojov pre oblúkové
zváranie.
7- Výrobné číslo pre identifikáciu zváracieho prístroja (nevyhnutné pre servisnú
službu, objednávky náhradných dielov, vyhľadávanie pôvodu výrobku).
8- Vlastnosti zváracieho obvodu:
- U : Maximálne napätie naprázdno.
0
- I /U : Normalizovaný prúd a napätie, ktoré môžu byť dodávané zváracím
2 2
prístrojom počas zvárania.
- X : Zaťažovateľ: Poukazuje na čas, v priebehu ktorého môže zvárací prístroj
dodávať odpovedajúci prúd (v rovnakom stĺpci). Vyjadruje sa v %, na základe
10-minutového cyklu (napr. 60% = 6 minút práce, 4 minúty prestávky; atď.).
Pri prekročení faktorov použitia (vztiahnutých na 40 °C v prostredí), dôjde k
zásahu tepelnej ochrany (zvárací prístroj ostane v pohotovostnom režime, až
kým sa jeho teplota nedostane späť do prípustného rozmedzia ).
- A/V-A/V : Poukazuje na regulačnú radu zváracieho prúdu (minimálny maximálny)
pri odpovedajúcom napätí oblúku.
9- Technické údaje napájacieho vedenia:
: Striedavé napätie a frekvencia napájania zváracieho prístroja (povolené
- U
1
medzné hodnoty ±10%):
- I : Maximálny prúd absorbovaný vedením.
1 max
- I : Efektívny napájací prúd.
1eff
10- : Hodnota poistiek s oneskorenou aktiváciou, potrebných na ochranu vedenia
11- Symboly vzťahujúce sa k bezpečnostným normám, ktorých význam je uvedený v
kapitole 1 „Základná bezpečnosť pre oblúkové zváranie".
Poznámka: Uvedený príklad štítku má iba indikatívny charakter poukazujúci na
symboly a orientačné hodnoty; presné hodnoty technických údajov vášho zváracieho
prístroja musia byť odčítané priamo z identifikačného štítku samotného zváracieho
prístroja.
3.2 ĎALŠIE TECHNICKÉ ÚDAJE
- ZVÁRACÍ PRÍSTROJ: viď tabuľka 1 (TAB. 1).
- ZVÁRACIA PIŠTOĽ: viď tabuľka 2 (TAB. 2).
Hmotnosť zváracieho prístroja je uvedená v tabuľke 1 (TAB. 1).
4. POPIS ZVÁRACIEHO PRÍSTROJA
4.1 BLOKOVÁ SCHÉMA
Zvárací prístroj je tvorený hlavne výkonovými modulmi v podobe integrovaných
obvodov optimalizovaných pre dosiahnutie maximálnej spoľahlivosti a zníženej
údržby.
Tento zvárací prístroj je riadený mikroprocesorom, ktorý umožňuje nastavenie
vysokého počtu parametrov pre optimálne zváranie za každých podmienok a na
každom materiáli. K jeho plnému využitiu jeho vlastností je však potrebné poznať jeho
prevádzkové možnosti.
Popis zváračky (OBR. B1)
1- Vstup jednofázového alebo trojfázového napájacieho vedenia, jednotka
usmerňovača a vyrovnávacie kondenzátory.
2- Prepínací mostík s tranzistormi (IGBT) a ovládačmi; mení usmernené napätie na
striedavé napätie s vysokou frekvenciou a vykonáva reguláciu výkonu v náväznosti
na požadovanú hodnotu zváracieho prúdu/napätia.
3- Vysokofrekvenčný transformátor; primárne vinutie je napájané zmeneným napätím
privádzaným z bloku 2; jeho úlohou je prispôsobiť napätie a prúd hodnotám
potrebným pre oblúkové zváranie a súčasne galvanicky oddeliť zvárací obvod od
napájacieho vedenia.
4- Sekundárny usmerňovací mostík s vyrovnávacou induktanciou; prepína striedavé
napätie / prúd dodávané sekundárnym vinutím na jednosmerný prúd / napätie
s veľmi nízkym vlnením.
5- Kontrolná a regulačná elektronika; vykonáva okamžitú kontrolu hodnoty zváracieho
prúdu a porovnáva ju s hodnotou nastavenou obsluhou; moduluje impulzy riadenia
ovládačov IGBT vykonávajúcich reguláciu; dohliada na bezpečnostné systémy.
6- Panel pre nastavenie a zobrazovanie parametrov a prevádzkových režimov.
7- Chladiaci ventilátor zváracieho prístroja.
8- Regulácia na diaľku.
9- Podávač drôtu.
Popis podávača drôtu (OBR. B2)
1- Generátor.
2- Kontrolná a regulačná elektronika; vykonáva okamžitú kontrolu rýchlosti motora a
porovnáva ju s hodnotou nastavenou obsluhou.
3- Panel pre nastavenie a zobrazovanie parametrov a prevádzkových režimov.
Obr. A
4- Jednotka unášača drôtu.
4.2 KONTROLNÉ, REGULAČNÉ A SPOJOVACIE ZARIADENIA
4.2.1 Zadný panel (OBR. C)
1- Napájací kábel (trojfázový, 3P + ZEMN.VODIČ).
2- Hlavný vypínač O/OFF (VYPNUTÉ) - I/ON (ZAPNUTÉ).
3- Konektor diaľkového ovládania:
Je možné na zvárací prístroj prostredníctvom príslušného 14-pólového konektora
na zadnej strane aplikovať 3 rôzne typy diaľkových ovládaní. Každé zariadenie je
identifikované automaticky a umožňuje nastavenie nasledovných parametrov:
- Diaľkové ovládanie s jedným potenciometrom:
V režimoch MMA, TIG LIFT a GOUGING sa otáčaním otočného ovládača
potenciometra mení zvárací prúd. V režime MIG sa otáčaním otočného
ovládača potenciometra mení zváracie napätie. Regulácia je výhradou doménou
diaľkového ovládania.
- Diaľkové ovládanie pedálom:
V režimoch MMA, TIG, LIFT a GOUGING je hodnota prúdu určovaná polohou
pedálu. V režime MIG nie je diaľkové ovládanie prostredníctvom pedálu
spravované.
- Diaľkové ovládanie s dvomi potenciometrami:
1. Potenciometer: V režimoch MMA, TIG LIFT a GOUGING nastavuje zvárací
prúd; v režime MIG slúži na nastavenie zváracieho napätia.
2. Potenciometer: V režime MMA nastavuje ARC FORCE; v režimoch MIG, TIG
LIFT a GOUGING potenciometer nie je spravovaný.
Pri otáčaní potenciometrom sa zobrazí menený parameter (ktorý už tým pádom nie
je ovládateľný otočným ovládačom na paneli).
4.2.2 Predný panel OBR. D
1- Kladná zásuvka (+) umožňujúca rýchle pripojenie zváracieho kábla.
2- Záporná zásuvka (-) umožňujúca rýchle pripojenie zváracieho kábla.
3- Konektor pre pripojenie podávača drôtu.
4- Ovládací panel.
5- Tlačidlo voľby diaľkového ovládania:
DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE
Umožňuje ovládať parametre zvárania diaľkovým ovládaním.
6- Tlačidlá voľby zváracích režimov:
MMA - MIG - TIG LIFT - GOUGING
MIG
GOUGING
Prevádzkový režim: zváranie obaľovanou elektródou (MMA), zváranie drôtom
(MIG), zváranie TIG so zapaľovaním oblúka dotykom (TIG LIFT) a povrchová
úprava zvarov (GOUGING).
7- Tlačidlo pre voľbu nastaviteľných parametrov.
Tlačidlo slúži na voľbu parametra, ktorý má byť nastavený, prostredníctvom otočného
ovládača snímača impulzov (8);
hodnota a merná jednotka sú zobrazené na displeji (10) a prostredníctvom LED (9a).
POZN.: Nastavenie parametrov nie je obmedzené. Existujú však niektoré
kombinácie hodnôt, ktoré nemajú pre zváranie žiadny praktický význam; v takom
prípade by sa mohlo stať, že zvárací prístroj nebude fungovať správne.
POZN.: PRESTAVENIE
Z VÝROBNÉHO ZÁVODU (VYNULOVANIE)
Stlačením tlačidla (7) pri zapnutí dôjde k obnoveniu hodnôt parametrov zvárania
nastavených vo výrobnom závode.
7a HOT START
V režime MMA predstavuje počiatočný nadprúd „HOT START" (nastavenie
0-100 %) a počas tohto režimu zvárania je na displeji zobrazované
percentuálne zvýšenie predvolenej hodnoty zváracieho prúdu. Táto regulácia
uľahčuje zahájenie zvárania.
7b HLAVNÝ PRÚD (I )
2
I
2
V režimoch MMA, TIG, LIFT a GOUGING predstavuje zvárací prúd
v Ampéroch. V režime MIG predstavuje zváracie napätie.
7c ARC-FORCE alebo ELEKTRONICKÁ REAKTANCIA
V režime MMA predstavuje dynamický nadprúd „ARC-FORCE" (regulácia
0÷100 %) a počas tohto spôsobu zvárania je na displeji zobrazované
percentuálne zvýšenie predvolenej hodnoty zváracieho prúdu. Táto regulácia
zlepšuje plynulosť zvárania, zabraňuje prilepeniu elektródy k zváranému dielu
a umožňuje použitie rôznych druhov elektród. V režime MIG predstavuje
elektronickú reaktanciu (regulácia 1÷10 %). Toto nastavenie určuje dynamiku
prúdu počas zvárania. Čím vyššia je nastavená hodnota, tým väčšia bude
rýchlosť zmeny prúdu pri zmenách výstupnej impedancie. Nastavenie
správnej hodnoty závisí do značnej miery od druhu drôtu a od použitého
materiálu a umožňuje získať v každej situácii plynulý a rovnomerný zvar.
- 89 -
VŠETKÝCH PARAMETROV NA HODNOTY