Usuarios de Windows 98SE
Es posible que se visualice el siguiente mensaje
cuando conecte este Camcorder y su computadora
personal a través de un cable USB.
1) Se visualiza el mensaje "No se puede
encontrar MTDV98M3.pdr".
• Ingrese "C:\Windows\system\IOSUBSYS".
2) Se visualiza el mensaje "No se puede
encontrar MTDV98M3.sys".
• Ingrese "C:\Windows\SYSTEM32\DRIVERS".
• Puede hacer clic en [Browse] (Examinar) para
buscar y asignar la ruta.
Conectar la computadora personal y el
Camcorder
• Si su sistema operativo es Windows 98SE, instale el
controlador USB antes de realizar la conexión.
• No conecte nunca el cable USB antes de instalar
el controlador USB.
• Antes de hacer estas conexiones, apague todos los
dispositivos que va a conectar.
• Le recomendamos utilizar el adaptador de ca como
fuente de alimentación de la Camcorder.
Para utilizar la unidad SD incorporada
Si conecta el Camcorder y la computadora personal
con el cable USB, puede transferir imágenes
detenidas guardadas en una tarjeta de memoria
directamente a su computadora personal.
Para Windows
1
Inserte la tarjeta de memoria en el
Camcorder.
2
Ajuste el Camcorder en modo PC.
3
Conecte la Camcorder a su computadora
personal con el cable USB y encienda la
Camcorder.
• Ingresa al modo conexión de PC.
• El controlador necesario para reconocer
la Camcorder se instala automáticamente
mediante el sistema Plug and Play de Windows
la primera vez que se realiza la conexión.
Con una PC
4
Abra [Mi PC] y haga clic en [Disco extraíble]
1
(Para usuarios de Windows 98SE/
Me/2000).
5
Haga clic en [Abrir carpeta para ver
archivos usando Explorador de Windows]
2
y luego, en [Aceptar] (Para usuarios de
Windows XP).
[Windows 98SE/Me/2000]
1
• Una vez que haya instalado el controlador USB
y conectado el cable de conexión USB a la
Camcorder, abra [Mi PC] o el [Explorador de
Windows] para verificar que la unidad aparece
como una unidad de disco extraíble (sólo cuando
la tarjeta está insertada en la Camcorder). Esto le
permite utilizar la unidad de la misma forma que una
unidad de disco flexible, y puede utilizar los mismos
métodos para copiar elementos (arrastrar y soltar).
• Puede ver las imágenes almacenadas en la tarjeta
de memoria y también guardarlas en su disco duro.
• No cambie los nombres de los archivos ni carpetas
en su computadora personal. Es posible que las
imágenes de la tarjeta de memoria no se puedan ver
en el Camcorder.
Para Macintosh
1
Inserte la tarjeta de memoria en el
Camcorder.
2
Ajuste el Camcorder en modo PC.
3
Conecte el Camcorder a su Macintosh con
el cable USB.
[Windows XP]
2
49