Ajustes De Vox Gain; Ajusta El Tiempo De Retardo De Vox; Ajuste De La Sensibilidad Del Antidisparo De Vox; Ranura Para Tarjeta De Memoria Sd - Yaesu FTDX101MP Manual De Instrucciones

TUNE
Este es el interruptor de conexión/desconexión
para el sintonizador de antena automático del
FTDX101.
Pulse la tecla [TUNE] brevemente para activar el
sintonizador de antena. Pulse brevemente la tecla
[TUNE] de nuevo para desactivar el sintonizador
de antena.
Pulse la tecla [TUNE] durante al menos 1 segundo
para iniciar la "sintonización automática".
D a d o q u e e l t r a n s c e p t o r t r a n s m i t e
automáticamente durante la sintonización
automática, hay que asegurarse de tener
conectada la antena o carga ficticia antes
de iniciar la sintonización.
En el caso de que la antena o carga
ficticia no corresponda con la impedancia,
aparecerá "HI-SWR" en el panel táctil.
VOX
Esta tecla permite la conmutación automática del
transmisor accionada por voz. Mientras la función
VOX está activada, el LED dentro de esta tecla se
ilumina de color naranja.
1. Pulsa la tecla [VOX].
La función VOX está activada
2. Sin pulsar el interruptor PTT, hable al micrófono
con un nivel normal de voz. Cuando empiece
a hablar, el transmisor deberá activarse
automáticamente.
Una vez acabe de hablar, el transceptor volverá
al modo de recepción (tras un breve retardo).
P a r a c a n c e l a r V O X y v o l v e r a l m o d o d e
funcionamiento PTT, pulse una vez más la tecla
[VOX].

• Ajustes de VOX GAIN

La ganancia de VOX puede ajustarse para impedir
la activación accidental del transmisor en un
entorno ruidoso. Para ajustar la ganancia VOX:
1. Pulse la tecla [FUNC].
2. Toque [VOX GAIN].
3. Mientras se habla al micrófono, gire el mando
[MULTI] hasta el punto en el que el transmisor
se active rápidamente con su voz, sin que el
ruido de fondo consiga que el transmisor se
active.

• Ajusta el tiempo de retardo de VOX

El "tiempo en el aire" del sistema VOX (el retardo
en la transmisión/recepción después de haber
cesado la voz) también puede ajustarse.
Para ajustar un tiempo de retardo diferente:
1. Pulse la tecla [FUNC].
2. Toque [VOX DELAY].
3. Gire el mando [MULTI] mientras se articula
alguna sílaba corta, como "Ah" y observe el
"tiempo en el aire" para obtener el retardo
deseado.
• Ajuste de la sensibilidad del antidisparo
de VOX
La configuración antidisparo ajusta el nivel de
realimentación de audio negativa del receptor al
micrófono para impedir que el audio del receptor
active el transmisor (a través del micrófono).
1. Pulse la tecla [FUNC].
2. Toque [ANTI VOX].
3. Gire el mando [MULTI] para evitar que el audio
del receptor active el transmisor (a través del
micrófono).
MOX
Al pulsar esta tecla se introduce el circuito PTT
(pulse-para-hablar) para activar el transmisor.
ZIN/SPOT
ZIN
Pulse brevemente el interruptor [SELECT] para
ajustar la frecuencia de recepción automáticamente
en homodinaje mientras se recibe la señal CW.
SPOT
Cuando se pulsa y mantiene pulsado [SPOT],
el tono se emite a través del altavoz. Este
tono corresponde a la altura tonal de su señal
transmitida. Si ajusta la frecuencia del receptor
hasta que la altura tonal de la señal CW recibida se
corresponda con el del tono de sondeo, su señal
transmitida se ajustará de forma precisa con la de
la otra estación.

Ranura para tarjeta de memoria SD

Puede utilizar la tarjeta de memoria SD disponible
en el mercado para guardar varios ajustes, guardar
el contenido de la memoria, capturar pantallas y
actualizar el firmware.
• La tarjeta SD no se suministra con el
producto.
• No se garantiza que todas las tarjetas SD
de distribución comercial funcionen con
este transceptor.
31