Yaesu FTDX101MP Manual De Instrucciones página 35

MODE/SSB/CW
Cambie el modo de funcionamiento.
M a n t e n g a p u l s a d a l a t e c l a [ M O D E ] y, a
continuación, toque el modo de funcionamiento
deseado. Púlsela brevemente para ajustar el modo
de funcionamiento seleccionado anteriormente.
Al pulsar repetidamente la tecla [SSB]/[CW] se
pasa al modo alternativo.
En el modo LSB o USB, al pulsar la tecla [SSB] se
conmuta entre los modos "LSB" y "USB".
En el modo CW-L o CW-U, al pulsar la tecla [CW]
se alterna entre los modos "CW-L" y "CW-U".
Tecla [SSB]
USB → LSB → USB →
Tecla [CW]
CW-U → CW-L → CW-U →
Al cambiar de modo de SSB a CW, la
frecuencia visualizada cambiará en la
pantalla, aunque el tono real que se oye no
cambie.
E s t e d e s p l a z a m i e n t o r e p r e s e n t a e l
desplazamiento de BFO entre la frecuencia
de "batido cero" y la altura tonal audible
de CW (tono). La altura tonal se programa
mediante el elemento del menú "CW FREQ
DISPLAY" página 96.
BK-IN
Esta tecla conecta y desconecta la capacidad de
interrupción CW. Mientras la interrupción CW está
activada, el LED interno de esta tecla se ilumina en
color naranja.
34
MONI
Utilice la función Monitor para escuchar la calidad
de la señal transmitida. Mientras se encuentra
activada, el LED interno de la tecla se ilumina en
color naranja.
1. Pulse la tecla [MONI].
La función Monitor está activada.
Cuando se transmite, el sonido (tono lateral
cuando se está en modo CW) se escucha desde
el altavoz.
2. Pulse y mantenga pulsada la tecla [MONI] y
ajuste el nivel del monitor con el mando [MULTI].
El monitor de audio de transmisión no está
activado en los modos FM, DATA-FM y
D-FM-N.
● S i e s t á u t i l i z a n d o e l a l t a v o z p a r a l a
monitorización, en lugar de los auriculares, un
avance excesivo del nivel del monitor puede
ocasionar retroalimentación. Además, esta
retroalimentación puede causar que el sistema
VOX se cuelgue en un bucle, haciendo imposible
volver a recibir. Por lo tanto, recomendamos
el uso de auriculares, si es posible, o el ajuste
mínimo utilizable del nivel de monitor, si se debe
utilizar el altavoz.
3. Para desconectar de nuevo el monitor, pulse
una vez más la tecla [MONI].
● Dado que la característica de Monitor muestrea
la señal IF del transmisor, puede ser muy útil
para la verificación y el ajuste del procesador de
voz o del ecualizador paramétrico SSB y para
verificar la calidad general de la señal en AM.
SYNC
Cambie la frecuencia de la banda PRINCIPAL
con el dial PRINCIPAL, la frecuencia de la SUB-
banda también cambia en el mismo paso. Si pulsa
y mantiene pulsada la tecla durante un rato, la
frecuencia de la SUB-banda (SUB) será la misma
que la de la banda PRINCIPAL (MAIN).
Cuando se pulsa y mantiene pulsada esta tecla, la
frecuencia de la SUB-banda (SUB) pasa a ser la
misma que la de la banda PRINCIPAL (MAIN).