Yaesu FTDX101MP Manual De Instrucciones página 97

CW WAVE SHAPE
Función: Selecciona la configuración de la forma
de onda de la portadora CW (tiempos de
ascenso/caída).
Valores disponibles:
Valor de ajuste por defecto: 4 ms (milisegundos)
Descripción: A j u s t a l o s t i e m p o s d e a s c e n s o
y d e s c e n s o d e l a e n v o l v e n t e d e
modulación en el modo CW (forma de
onda de transmisión).
CW FREQ DISPLAY
Función: Ajusta el desplazamiento de la frecuencia
de altura tonal (PITCH).
Valores disponibles: DIRECT FREQ / PITCH OFFSET
Valor de ajuste por defecto: PITCH OFFSET
Descripción: A j u s t a e l d e s p l a z a m i e n t o d e l a
fr e c ue nc ia vis ualizada c uando se
conmuta el modo del transceptor entre
SSB y CW.
DIRECT FREQ: Visualiza la misma frecuencia en
modo CW que en modo SSB sin
ningún offset añadido.
PITCH OFFSET: Visualiza la frecuencia en modo
CW con el desplazamiento de
altura tonal añadido. En el caso de
que CW BFO se ajusta a USB, la
frecuencia visualizada aumentará,
y cuando CW BFO se ajusta a
LSB, la frecuencia visualizada
disminuirá, con el desplazamiento
de altura tonal añadido.
PC KEYING
Función: Ajusta la clavija RTTY/DATA para la
modulación de PC.
Valores disponibles: OFF / DAKY / RTS / DTR
Valor de ajuste por defecto: OFF
Descripción:
OFF: Inhabilita la modulación de PC de DATA PTT
(pin 3) de la clavija RTTY/DATA.
DAKY: Controla la transmisión de la clavija RTTY/
DATA (pin 3) del panel posterior.
RTS: Controla la transmisión de los puertos COM/
RTS virtuales USB.
DTR: Controla la transmisión de los puertos COM/
DTR virtuales USB.
QSK DELAY TIME
Función: Ajusta el retardo temporal antes de la
transmisión de la señal de modulación.
Valores disponibles:
Valor de ajuste por defecto: 15 ms
Descripción: El retardo temporal en modo QSK antes
de la transmisión de la señal CW puede
ajustarse en pasos de 5 ms.
CW INDICATOR
Función: Los ajustes de la visualización de barras se
muestran debajo de la pantalla de función
de filtro en el modo CW.
Valores disponibles:
Valor de ajuste por defecto: ON
Descripción: En el modo CW, la barra que se muestra
debajo de la pantalla de función de filtro
puede estar activada o desactivada.
96
1 ms / 2 ms / 4 ms / 6 ms
15 / 20 / 25 / 30 ms
OFF / ON
CW SETTING
- KEYER -
F KEYER TYPE
Función: Selecciona el modo de funcionamiento
deseado del manipulador para el dispositivo
conectado a la clavija KEY del panel frontal.
Valores disponibles: CWOFF/BUG/ELEKEY-A/
ELEKEY-B/ELEKEY-Y/ACS
Valor de ajuste por defecto: ELEKEY-B
Descripción:
OFF: Inhabilita la función del manipulador.
BUG: Funciona como "tecla BUG" (emulador).
Solo se genera automáticamente el lado
del "punto" (el lado de "raya" se genera
de forma manual).
ELEKEY-A: Se transmite un elemento de código (lado
de "punto" o de "raya") cuando se pulsan
ambos lados de su manipulador.
ELEKEY-B: Al pulsar ambos lados de su manipulador
se transmite el lado de "raya" generado
seguido del lado de "punto" (o en orden
inverso).
ELEKEY-Y: Al pulsar ambos lados de su manipulador
se transmite el lado de "raya" generado
seguido del lado de "punto" (o en orden
inverso).
Mientras se transmite el lado de "raya",
el primer lado de "punto" transmitido no
queda almacenado.
ACS: F u n c i o n a c o m o " c o n m u t a d o r c o n
característica de control de espaciado
automático" que establece el espaciado
entre caracteres de forma que sea
exactamente de la misma longitud que la
raya (tres puntos de longitud).
F KEYER DOT/DASH
Función: Invierte las conexiones de la clavija KEY
para manipulador CW del panel frontal.
Valores disponibles:
Valor de ajuste por defecto: NOR
Descripción:
NOR: Pulsar el lado derecho del manipulador para
transmitir la señal de "punto" y pulsar el lado
izquierdo del manipulador para transmitir la
señal de "raya".
REV: Pulsar el lado izquierdo del manipulador para
transmitir la señal de "raya" y pulsar el lado
derecho del manipulador para transmitir la
señal de "punto".
NOR / REV