Yaesu FTDX101MP Manual De Instrucciones página 40

RX (banda PRINCIPAL)
Pulse esta tecla para activar la recepción en
la banda de frecuencia PRINCIPAL. Cuando
el transceptor se encuentre en recepción en la
frecuencia de banda PRINCIPAL, el LED interno de
la tecla se iluminará en color verde.
Cuando se pulsa, la banda PRINCIPAL recibida se
silencia y el indicador se apaga.
• Cuando se silencia, el color del ancho de
banda cambia de rojo a gris.
• El audio del receptor desaparecerá pero
se mostrará la información de la banda.
TX (banda PRINCIPAL)
Cuando se presiona esta tecla, el LED dentro de
la tecla se ilumina en rojo; y, cuando se presiona
el interruptor PTT, el transceptor transmite en la
banda de frecuencia PRINCIPAL.
Para transmitir en la frecuencia de la
SUB-banda, pulse la tecla [TX] del lado de
la SUB-banda.
MAIN SUB
u
t
Pulsando brevemente esta tecla, se intercambian
los datos de frecuencia de la banda PRINCIPAL
y de la SUB-banda. Si se pulsa y se mantiene
pulsada, tanto la banda PRINCIPAL como la SUB-
banda serán las frecuencias de la banda operativa.
TX (SUB-banda)
Cuando se pulsa esta tecla, el LED dentro de la
tecla se ilumina en rojo; y cuando se presiona
el interruptor PTT, el transceptor transmite en la
frecuencia de la SUB-banda.
Para transmitir a la frecuencia de la banda
PRINCIPAL, pulse la tecla [TX] del lado de
la banda PRINCIPAL.
RX (SUB-banda)
Pulse esta tecla para activar la recepción en la
frecuencia de SUB-banda. Cuando el transceptor
se encuentre en recepción en la frecuencia de sub-
banda, el LED interno de la tecla se iluminará en
color verde.
Cuando se pulsa, el audio recibido en la sub-banda
se silencia (MUTED) y el indicador se apaga.
• Cuando se silencia, el color del ancho de
banda cambia de rojo a gris.
• El audio del receptor desaparecerá pero
se mostrará la información de la banda.
Conmutación de bandas para
accionar los mandos de dial, etc.
El receptor de banda PRINCIPAL (lado izquierdo
de la pantalla) y el receptor de S U B-banda
(lado derecho de la pantalla) son receptores
duales completamente independientes, con
configuraciones de circuito separadas y frecuencias
y operaciones diferentes.
Pulse la tecla [MAIN] o [SUB] para cambiar los
receptores.
Cuando la tecla [MAIN] se muestra en blanco, los
diales comunes y otros mandos funcionan para la
banda PRINCIPAL (MAIN). Cuando la tecla [SUB]
se muestra en azul, los controles comunes, como
los mandos de dial, funcionan para la SUB-banda
(SUB).
L a g r a n p a n t a l l a d e f r e c u e n c i a c o n
e l s u b r a y a d o e s l a f r e c u e n c i a d e
funcionamiento actual.
39