Inglesina Kit Auto Maxi Manual De Instrucciones página 48

ПРЕДЕЛЬНО ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ИЗДЕЛИЯ.
ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТЬ УДУШЬЯ.
НИКОГДА НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ РЕБЁНКА
ОДНОГО БЕЗ
ОСТАВЛЯЙТЕ РЕБЁНКА В ЛЮЛЬКЕ
С НЕПРЕСТЁГНУТЫМИ РЕМНЯМИ
КОМПЛЕКТА: СВОБОДНЫЕ КОНЦЫ
РЕМНЕЙ МОГУТ
ВОКРУГ ШЕИ РЕБЁНКА.
КОГДА ЛЮЛЬКА ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ВНЕ
АВТОМОБИЛЯ, ВСЕГДА СНИМАЙТЕ
КОМПОНЕНТЫ СИСТЕМЫ РЕМНЕЙ
КОМПЛЕКТА KIT AUTO ИЛИ УБИРАЙТЕ
ИХ В СПЕЦИАЛЬНЫЕ ГНЁЗДА НА ДНЕ
ЛЮЛЬКИ, ЧТОБЫ ОНИ НАХОДИЛИСЬ
ВНЕ ДОСЯГАЕМОСТИ ДЛЯ МАЛЫША.
• Это изделие подходит для детей:
- от рождения до достижения ими в весе 10 кг.
ВНИМАНИЕ!
• Ребенок должен находиться в люльке исключительно в
состоянии лежа на спине.
• Всегда пристёгивать ребёнка 3-точечным ремнём
безопасности.
• Периодически проверять, не смог ли ребёнок
расстегнуть 3-точечный ремень безопасности.
• Никогда не оставлять ребенка без присмотра.
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЭТО УДЕРЖИВАЮЩЕЕ СРЕДСТВО
НЕ СМОЖЕТ
ЗАЩИТУ ОТ
ПОВРЕЖДЕНИЙ
СИТУАЦИЯХ,
ПРАВИЛЬНОЕ
МОЖЕТ ПОМОЧЬ УМЕНЬШИТЬ ИХ
РИСК, В ТОМ ЧИСЛЕ ИЗБЕЖАТЬ
СМЕРТЕЛЬНЫХ СЛУЧАЕВ.
• До начала эксплуатации изделия внимательно и до
конца прочтите инструкцию. С особым вниманием
ознакомитесь с выделенной
предупредительного содержания.
инструкцию рядом с устройством.
• Комплект Kit Auto Maxi Inglesina может использоваться
только с люльками
предусматривают установку в автомобилях, модели
которых указаны на упаковке и на обратной стороне
данных инструкций.
• Комплект Kit Auto Maxi Inglesina и люлька Maxi Inglesina
48
ПРИСМОТРА. НЕ
ОБЕРНУТЬСЯ
ГАРАНТИРОВАТЬ
ТЕЛЕСНЫХ
ВО ВСЕХ
ОДНКО ЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
информацией
Всегда держите
Maxi Inglesina, которые
формируют удерживающую систему для детей категории
0 (для детей весом от 0 до 10 кг).
• Это "универсальная"
соответствующая требованиям Стандарта № 44, 04 с
последующими дополнениями. Система подходит для
общего использования в автомобилях и совместима с
большинством автомобильных сидений, но не со всеми.
• Правильная установка возможна, если производитель
автомобиля в инструкции по эксплуатации автомобиля
заявляет, что в автомобиле
"универсальную" удерживающую систему для конкретной
возрастной группы.
• В сравнении с предыдущими моделями, не имеющими
такого предупреждения,
устройство классифицировано как "универсальное" по
самым строгим критериям сертификации.
• Данное устройство
только в автомобилях,
ремнями безопасности с втягивающим механизмом,
сертифицированными по стандарту UN/ECE 16 или по
другим равнозначным стандартам.
• В случае возникновения сомнений обратитесь за
консультацией к Производителю
устройства или к розничному продавцу.
• По любым вопросам касательно установки данного
удерживающего устройства
обслуживания клиентов Inglesina: info.privati@inglesina.com.
• Информация в отношении Вашего автотранспортного
средства представлена в руководстве с инструкциями.
Ее можно также получить в центре обслуживания
автомобилей или у дистрибьютора.
• Не использовать удерживающую систему в случае если:
- она была повреждена,
Повреждения могут
сохранения должного уровня безопасности замените
повреждённую систему на новую.
- она повреждена, потерялась
отсутствуют какие-либо компоненты. Сразу же
обратитесь к авторизованному продавцу или в
службу обслуживания клиентов Inglesina.
- кресло было в употреблении. Оно могло претерпеть
весьма опасные структурные повреждения.
• Проверить правильность крепления всех составных
частей удерживающего устройства Inglesina перед
каждой поездкой и/или после прохождения машиной
периодического техосмотра,
мойки. Возможно, что посторонние лица нанесли
повреждения и/или отстегнули систему удержания
Inglesina, а затем не прикрепили люльку согласно
инструкциям в руководстве.
РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ
• ВНИМАНИЕ! Всегда пристёгивайте ребёнка ремнями
безопасности.
• ОПАСНОСТЬ УДУШЕНИЯ! Во время использования
изделия проверяйте, что ремень безопасности закреплён
правильно и не провисает.
• Одежда ребенка не
безопасности или застежкам.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ И УСТАНОВКА
ПРАВИЛЬНОЕ
И УСТАНОВКА
УДЕРЖАНИЯ
ЖИЗНЬ ИЛИ
ПРИЧИНОЙ
удерживающая система,
можно разместить
данное удерживающее
может использоваться
оснащённых 3-точечными
удерживающего
обращайтесь в службу
даже незначительно.
быть незаметными.
инструкция
техобслуживания
должна мешать ремням
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
УСТРОЙСТВА
МОГУТ СПАСТИ
ПОСЛУЖИТЬ
СМЕРТИ.
Для
или
или