Siemens SITRANS L Serie Instrucciones De Servicio página 459

rango lejano
Distancia por debajo del cero por ciento o valor depósito vacío.
ruido acústico
Un sonido audible no deseado.
ruido eléctrico
Señales eléctricas no deseadas con efectos indeseables en los circuitos de los sistemas de
control dónde ocurren.
Supresión automática de ecos erróneos
Técnica utilizada para ajustar el nivel de un umbral de variación de tiempo o TVT para evitar
la detección de ecos erróneos.
temperatura ambiente
Temperatura del aire circundante en contacto con la carcasa del dispositivo.
tubo tranquilizador
Tubo instalado dentro del depósito, paralelo a la pared del depósito, abierto en la parte
inferior.
TVT (Time Varying Threshold)
Curva que varía con el tiempo y determina el nivel del umbral por encima del cual los ecos
se consideran válidos.
ultrasónico
Que tenga frecuencia por encima del umbral de audibilidad humana: aproximadamente
20,000 Hertzios.
SITRANS LT500 con entradas del sensor mA/HART
Instrucciones de servicio, 10/2020, A5E48484774-AA
Glosario
459