After Use - Dräger WorkMaster Industry Instrucciones De Uso

Things to Observe on a Mission
— Observe action time, action limits and country-specific regu-
lations.
The action time according to "BGR 190 Benutzung von
Atemschutzgeräten (Use of breathing protection equip-
ment)" is approx. 20 minutes at 30
At higher ambient temperatures, the action time must be
shortened correspondingly. The maximum action time may
also depend on the used breathing protection equipment.
Safety precautions need to be taken to avoid the risk of seri-
ous physical injuries or death in a potentially hazardous situa-
tion.
— If you are wearing a protective suit with integral ventilation
valve, close the unused connection to prevent contaminants
from entering.
— Leave the contaminated area immediately in a case of emer-
gency. Open the closure system only in clean areas (see

"After Use").

After Use
Pre-Cleaning/Primary Decontamination
Leave the contaminated area and have a second person
carry out the pre-cleaning/primary decontamination. The
helper must wear protective clothing and respiratory protec-
tion, if necessary. Dräger recommends the use of large
amounts of water mixed with detergents for the primary
decontamination. With this method, most chemicals (acids,
alkalines, organics and anorganics) can be washed off eas-
ily.
If a pre-cleaning / primary decontamination cannot be car-
ried out on site, it is vital to close the suit after undressing to
prevent chemicals from entering the suit.
Clean the suit thoroughly and extensively. Avoid carryover
of chemicals.
Never touch contaminated parts without protective clothing.
Avoid any contamination of the clean interior of the protective
suit.
If the suit is contaminated with hazardous substances: the
effluent must be disposed of in accordance with the applica-
ble waste disposal regulations. Your local authorities can pro-
vide the respective details.
If necessary, carry out the decontamination in several steps.
Undressing
1)
Remove head gear .
Chemical protective suit with face cuff:
If liquids or aerosols were splashed and may have penetrated
between mask and cuff, bend your head forwards, take off
the mask and wipe the facial cuff while keeping your face
well clear of chemicals.
1) Follow the instructions in the separate Instructions for Use of the
product.
24
o
C ambient temperature.
WARNING
CAUTION
CAUTION
CAUTION
Loosen the strap kit of the full face
mask:
Slide your forefingers behind the
lugs of the neck straps and press
the clamping buckles forward
with your thumbs.
Remove full face mask and respiratory equipment
Open the covering flap if necessary.
Have a second person open the closure system. Always pull
the zip fastener straight up or down. Do not use excessive
force.
Withdraw your arms from the sleeves.
If necessary, crouch down and pull your head out of the
head part.
If the chemical protective suit has a ventilation unit:
Have a second person decouple the air supply
Remove the chemical protective suit from the user so that
no chemical or detergent enters the interior of the suit.
Step out of the protective boots and the trouser legs.
Log the mission (see "Record Card" on page 36).
2)
Cleaning
Clean the ventilation units if necessary
Unbutton the protection cap and the
valve disc of the suit valve.
Clean the valve disc separately with
clear, warm water.
Use a cloth or brush to clean the
inside and outside of the chemical
protective suit and the protection cap in lukewarm water
1)
mixed with detergent , e.g. Sekusept Cleaner
Do not use any organic solvents, such as acetone, alcohol,
benzene, trichloroethylene, etc.
Thoroughly rinse all parts in clear water.
2)
Disinfecting
Disinfect the ventilation units if necessary
Don protective gloves and then place all parts in disinfect-
ant bath. Only use approved disinfectants
Strictly follow the Instructions for Use of the disinfectant!
Too high dosages and too long application times may dam-
age the chemical protective suit.
Thoroughly flush with clean water.
NOTICE
Observe the separate care regulations (part no. 90 21 526)
for machine cleaning and disinfection processes.
2) Observe chapter "Maintenance Intervals".
Refer to the corresponding Instructions for Use of the self-con-
tained breathing apparatus, the full face mask, the ventilation valve
and the automatic switch-over valve.
1)
.
1)
.
1)
.
®
.
1)
.
1)
, e.g. Incidur
CAUTION
®
.