Brancher Des Éléments Compatibles - Onkyo DV-SP502 Manual De Instrucciones

DV-SP502E_Fr.book Page 23 Monday, July 19, 2004 11:10 AM
Connexion du DV-SP502/DV-SP502E – suite
2. Connectez la sortie vidéo du ampli-tuner AV à
une entrée vidéo du téléviseur.
Si vous préférez, vous pouvez utiliser le connecteur péri-
tel SCART AV, les prises S vidéo ou les sorties pour
composantes vidéo pour effectuer la liaison au récepteur
audiovisuel.
Conseil:
• Vous devez généralement connecter entre le lecteur de
DVD et le récepteur audiovisuel le même type de
câble que celui utilisé entre le ampli-tuner AV et le
téléviseur.
Connexions des sorties analogiques
mutlivoies
Si le récepteur audiovisuel est équip d'entrées analogi-
ques pour 5.1 voies, nous vous conseillons de les utiliser
pour effectuer la liaison entre le lecteur et le récepteur.
En procédant ainsi vous êtes assuré de pouvoir profiter
de tous les types de gravure, qu'il s'agisse de gravures
Dolby Digital et DTS sur disques DVD-Video ou de gra-
vures multivoies et à taux d'échantillonnage élevé sur
disques DVD-Audio ou SACD.
1. Connectez les sorties FRONT/D.MIX, SURR,
CENTER, SUBWOOFER de ce lecteur aux
entrées multivoies du récepteur audiovisuel.
Il est commode d'utiliser pour cela 3 câbles audio
stéréo: un pour les voies FRONT/D.MIX 1 ou 2, le
deuxième pour les voies SURR et le troisième pour
les voies CENTER et SUBWOOFER.
AUDIO OUTPUT
FRONT/D. MIX DIGITAL COMPONENT
1 2 SURR CENTER COAXIAL Y
L
R
SUB OPTICAL VIDEO
WOOFER
FRONT/D. MIX
1
Flux du signal
Ampli-tuner AV
Selon ce que vous souhaitez, vous pouvez réaliser la
liaison avec le récepteur audiovisuel via la prise péri-
tel (SCART), la prise S vidéo ou les prises pour com-
posantes vidéo.
VIDEO OUTPUT
P B
SUPER AUDIO C
VIDEO
S VIDEO MODEL NO.
RATING:
AC 120V
P
R
AUDIO OUTPUT
SURR CENTER
2
SUB
WOOFER
FRONT
R L
SUB CENTER
SURR
Remarque:
• Une fois la liaison établie et après mise en service,
vous devez accéder au menu des réglages initiaux et
donner à Audio Output Mode la valeur 5.1 Channel, au
lieu de la valeur par défaut 2 Channel. Reportez-vous
également à Audio Output Mode, page 48, 52.
Brancher des éléments compatibles
AUDIO OUTPUT VIDEO OUTPUT
FRONT/D. MIX DIGITAL COMPONENT
1 2 SURR CENTER COAXIAL Y P B
L
R
SUB OPTICAL VIDEO P
R
WOOFER
FRONT/D. MIX
1 2
IN
L
R
VIDEO 2
Ampli-tuner AV
• La télécommande fournie avec les amplificateurs ou
ampli-tuner AV Onkyo peut piloter le DV-SP502/
DV-SP502E.
• La fonction des connecteurs
est identique. Choisissez-en un.
• L'utilisation d'un câble ne suffit pas pour rendre le
système opérationnel. Vous devez aussi relier les élé-
ments avec des câbles audio.
• Pour un pilotage à distance, effectuez une connexion
RCA analogique entre le DV-SP502/DV-SP502E et
l'autre composant AV même s'il existe une connexion
numérique.
REMOTE
CONTROL
S VIDEO
REMOTE
CONTROL
REMOTE
CONTROL
supérieur et inférieur
23
Fr-