DV-SP502E_Es.book Page 23 Monday, July 19, 2004 11:11 AM
Conectar el DV-SP502/DV-SP502E—Continúa...
2. Conecte la salida de vídeo del receptor AV a una
entrada de vídeo de su televisor.
Puese usar el conector SCART AV o los conectores
de S Vídeo o vídeo componente para conectar a su
receptor AV si lo prefiere.
Sugerencia:
• Por lo general, tiene que conectar el mismo tipo de
cable de vídeo entre el reproductor de DVD y el recep-
tor AV, y entre el receptor AV y el televisor.
Conexión de las salidas analógicas de
múltiples canales
Si su receptor AV tiene entradas analógicas de 5.1 cana-
les, recomendamos conectar este reproductor al receptor
utilizando las salidas analógicas de múltiples canales.
Haciendo esto podrá disfrutar de todos los tipos de dis-
cos, incluyendo discos Dolby Digital y DTS DVD-
Vídeo, así como también discos DVDAudio y SACD de
múltiples canales y alta frecuencia de muestreo.
1. Conecte las salidas FRONT/D.MIX, SURR, CEN-
TER, SUBWOOFER de este reproductor a las
entradas de audio de múltiples canales de su
receptor AV.
Es conveniente usar tres cables estéreo; uno para el
canal FRONT/D.MIX 1 o 2, uno para el canal SURR
y uno para los canales CENTER y SUBWOOFER.
AUDIO OUTPUT
FRONT/D. MIX
DIGITAL
COMPONENT
1
2
SURR
CENTER
COAXIAL
Y
L
R
SUB
OPTICAL
VIDEO
WOOFER
FRONT/D. MIX
1
Flujo de señal
Receptor AV
También puede utilizar el conector SCART AV o las
tomas de S vídeo o de vídeo componente para conec-
tar al receptor AV si usted lo prefiere.
Sugerencia:
• Después de conectar y encender, usted deberá cambiar
el ajuste Audio Output Mode del menú Initial Setup
del ajuste predeterminado 2 Channel a 5.1 Channel.
Consulte también Modo de salida de Audio Output
Mode en la página 48, 52.
VIDEO OUTPUT
P
B
SUPER AUDIO C
VIDEO
S VIDEO
MODEL NO.
RATING:
AC 120V
P
R
AUDIO OUTPUT
SURR CENTER
2
SUB
WOOFER
FRONT
R
L
SUB
CENTER
SURR
Conectar los componentes
compatibles con
AUDIO OUTPUT
VIDEO OUTPUT
COMPONENT
FRONT/D. MIX
DIGITAL
1
2
Y
P
SURR
CENTER
COAXIAL
B
L
R
SUB
OPTICAL
VIDEO
P
R
WOOFER
FRONT/D. MIX
1
2
IN
L
R
VIDEO 2
Receptor AV
• Puede utilizar el controlador remoto que se entrega
con el receptor AV o los amplificadores Onkyo para
controlar el DV-SP502/DV-SP502E.
• La función de los conectores
la misma. Puede conectarlo a cualquiera de los dos.
• Si sólo conecta un cable
el sistema no estará ope-
rativo. También debe conectar los cables de audio.
• Para poder utilizar el control remoto, debe realizar una
conexión analógica RCA entre el DV-SP502/
DV-SP502E y el otro componente AV, incluso si están
conectados digitalmente.
REMOTE
CONTROL
AC
S VIDEO
REMOTE
CONTROL
REMOTE
CONTROL
superior e inferior es
23
Es-