Onkyo DV-SP502 Manual De Instrucciones página 21

DV-SP502E_Fr.book Page 21 Monday, July 19, 2004 11:10 AM
Connexion du DV-SP502/DV-SP502E – suite
Connexion à l'aide de la prise péritel
(modèles européens uniquement)
Si le téléviseur est doté d'une entrée audio/vidéo de type
péritel, utilisez un câble péritel pour connecter le lecteur au
téléviseur. Ce type de connexion assurant à la fois le trans-
fert des images et du son, il est donc inutile de connecter
les prises AUDIO OUTPUT L/R et VIDEO OUTPUT.
• Utilisez un câble péritel (fourni) pour relier la prise AV
CONNECTOR (RGB à l'entrée audio/vidéo du téléviseur.
VIDEO OUTPUT
DIGITAL COMPONENT
COAXIAL Y P B
AV CONNECTOR
S VIDEO
OPTICAL VIDEO P
R
AV CONNECTOR
SCART
Ce connecteur permet de transférer les signaux vidéo stan-
dard (vidéo composite), les signaux S vidéo et les compo-
santes RVB. Le réglage par défaut doit convenir à tous les
téléviseurs. Consultez le mode d'instructions livré avec le
téléviseur pour utiliser éventuellement l'un des réglages
de qualité supérieure. Reportez-vous à la page 46 pour
connaître la manière de modifier la sortie vidéo.
Sélection de la sortie vidéo à balayage
entrelacé au moyen des commandes de la
face avant
Mettez le lecteur en veille puis, sur la face avant,
appuyez sur STANDBY/ON tout en maintenant la pres-
sion d'un doigt sur
lace soit adopté.
STANDBY/ON
REMOTE
CONTROL
SUPER AUDIO CD & DVD AUDIO/
VIDEO PLAYER
MODEL NO. DV-SP 502E
RATING: AC 100-240 V
50 / 60Hz 12 W
Compatibilité de ce lecteur avec les
téléviseurs haute définition et à balayage
progressif
Ce lecteur est compatible avec Macro Vision System
Copy Guard qui fait appel à la technique du balayage
progressif.
Téléviseur
Vous devez savoir que tous les téléviseurs haute
définition ne sont pas totalement compatibles avec cet
appareil et peuvent entraîner l'affichage d'images para-
sites. Dans le cas où vous noteriez des anomalies avec les
images 525 à balayage progressif, nous vous conseillons
de revenir à la "définition standard" (balayage entrelacé).
Si vous avez des questions concernant la compatibilité
de votre téléviseur et de cet appareil, consultez le service
après-vente.
de manière que le réglage Inter-
TOP MENU MENU
RETURN SETUP
PROGRESSIVE SCAN
SUPE
21
Fr-