Mettler Toledo IND780 Guia De Instalacion página 100

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Pautas de la FCC y los Requerimientos de Radio-
Interferencia del Departamento Canadiense de Telecomunicaciones. La operación está sujeta a las
siguientes condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina, (2) este
dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la interferencia que pueda
causar una operación indeseada.
Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites para un dispositivo digital
clase A, consecuente con la Parte 15 de las Pautas de la FCC. Estos límites están diseñados para
proporcionar una protección razonable contra interferencia dañina cuando el equipo es operado en
un ambiente comercial. Este equipo genera, usa y puede irradiar frecuencias de radio y, si no es
instalado y utilizado de acuerdo con el manual de instrucciones, puede causar interferencia dañina
a las radiocomunicaciones. Es probable que la operación de este equipo en un área residencial
cause interferencia dañina, en cuyo caso se le exigirá al usuario que corrija la interferencia con
gastos a su cargo.
La declaración de conformidad del producto se encuentra en el CD de documentación.
Nota acerca de las Revisiones de Microinstrucciones del Fabricante
Este manual describe características y funciones de la terminal IND780 con la versión de
instrucciones del fabricante
6.3.xx o anteriores diferirán en algunas áreas. La siguiente lista indica las diferencias esenciales
entre las versiones:
Nuevo en la versión 5.1: Salida extendida continua; interfase de báscula SICS mejorada para

aceptar bases WM/WMH, serie 4 y Excellence; agrupamiento de terminal Ethernet; secuencias de
identificación e indicaciones; entrada de información serial para ingreso de texto; acceso de base
de datos de servidor SQL; interfase Modbus TCP; interfase DeviceNet™; aceptación de idioma
chino; funcionamiento con Axle-780 y Com-780.
Nuevo en la versión 6.1.010 -- soporte para niveles SICS 2 y 3; funcionalidad CalFREE™

mejorada; opciones adicionales de idioma de pantalla y teclado; opción DHCP añadida para
interfaces Ethernet/IP y Modbus TCP; página de simetría de celda de carga de diagnóstico;
adición de función de monitorización de guardián.
Nuevo en la versión 6.1.08 – Compatibilidad con celdas de carga POWERCELL PDX, vista de

servicio para diagnósticos PDX, registro de desempeño PDX.
Nuevo en la versión 6.3.03 – Compatibilidad con salida analógica de dos canales.

Los terminales IND780 más recientes están equipados con una tarjera ETX más rápida de nueva

generación. La PCB principal del IND780 es compatible con ambos tipos de tarjeta, pero el
terminal debe usar las versiones del software del fabricante como sigue:
Tarjeta ETX original – versión 6.x o anterior
Tarjeta ETX nuevo – versión 7.x o más reciente
Nuevo en la versión 7.x: compatibilidad con tarjetas de interfaz de medidor de flujo

Aviso de la FCC
6.4.xx
. Las terminales con la versión de instrucciones del fabricante