Introduction - Generac G0060980 Manual Del Propietário

Sécurité
Section 1
1.1 — Introduction
Nous vous remercions d'avoir acheté ce générateur automatique de secours fixe compact, haute performance, à
vitesse variable, refroidi à l'air et entraîné par moteur. Tous les efforts ont été déployés afin que les informations et les
instructions contenues dans ce manuel soient à la fois exactes et à jour au moment de sa composition. Toutefois, le fabricant
se réserve le droit de changer, de modifier ou d'améliorer ce produit ou ce manuel à tout moment et sans préavis.
Ce générateur a été conçu de manière à fournir automatiquement la puissance électrique permettant de faire fonctionner des
charges critiques lors d'une panne de courant du réseau public. Cet appareil est installé en usine dans un boîtier en métal
résistant aux intempéries et est exclusivement destiné à une installation extérieure. Ce générateur fonctionne en utilisant
soit du propane liquide (PL) à l'état gazeux ou du gaz naturel (GN).
REMARQUE : Lorsque sa taille est bien adaptée, ce générateur permet d'alimenter des charges résidentielles typiques
telles que les moteurs à induction (pompes de puisard, réfrigérateurs, climatiseurs, fours, etc.), les composants électroniques
(ordinateur, moniteur, téléviseur, etc.), les charges d'éclairage et les micro-ondes.
LISEZ CE MANUEL AU COMPLET : L'opérateur est responsable de faire une utilisation appropriée et sécuritaire de cet
équipement. Le fabricant recommande vivement à l'opérateur de lire et de bien comprendre les instructions et le contenu de
ce manuel de l'utilisateur avant d'utiliser l'équipement. Si vous ne comprenez pas une partie du manuel, veuillez communiquer
avec le fournisseur de services d'entretien agréé le plus près afin de vous faire expliquer les procédures de démarrage,
d'utilisation et d'entretien.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS : Pour un fonctionnement en toute sécurité, le fabricant suggère de copier et d'afficher
ce manuel et les règles à proximité du site d'installation de l'appareil. L'importance de la sécurité doit être soulignée à tous les
opérateurs actuels et éventuels de cet équipement.
SÉCURITÉ : Des encarts DANGER, AVERTISSEMENT, MISE EN GARDE et REMARQUE apparaissent ponctuellement
dans ce manuel ainsi que sur les étiquettes et autocollants fixés à l'appareil pour attirer l'attention du personnel sur des
consignes propres à certaines opérations pouvant présenter des risques si elles sont réalisées de manière incorrecte ou
inattentive. Il est important de les respecter scrupuleusement. Voici leur définition :
REMARQUE : Les notes contiennent des informations complémentaires importantes pour une opération ou une procédure.
Quatre symboles de sécurité communément utilisés accompagnent les encarts DANGER, AVERTISSEMENT et MISE EN
GARDE. Voici les informations indiquées par chacun de ceux-ci :
Manuel de l'utilisateur du générateur de secours automatique Synergy 1