Publicidad
Åêêßíçóç/Avviamento/Colocação em serviço/Puesta en marcha
Ï äéáêüðôçò ON/OFF ðñÝðåé íá ôßèåôáé óôç èÝóç OFF êáé êáôüðéí óôç èÝóç ON ðñéí áðü ôçí åðüìåíç
ëåéôïõñãßá ôïõ ìç÷áíÞìáôïò.
L'interruttore ON/OFF deve essere girato su OFF e quindi su ON prima che lo spruzzatore possa funzionare di nuovo.
O interruptor deverá ser desligado e depois ligado, antes de poder voltar a utilizar o equipamento.
Antes de que pueda utilizar de nuevo el pulverizador, deberá apagarlo y encenderlo (interruptor ON/OFF primero en
posición OFF y después en posición ON).
6.
Ìå êáèáñü ñåõóôü, ðéÝóôå ôç óêáíäÜëç êïöôÜ
ðïëëÝò öïñÝò óçìáäåýïíôáò ìÝóá óôï äï÷åßï
áðüññéøçò ãéá íá áðïìáêñõíèïýí ôá
õðïëåßììáôá ðïõ ôõ÷üí öñÜóóïõí ôï óôüìéï ôïõ
ðéóôïëéïý.
Con il fluido pulito, attivare brevemente la pistola nel
secchio per i rifiuti varie volte per pulire da tutti i
detriti dalla parte anteriore della pistola.
Com líquido de limpeza, accione a pistola, várias
vezes e por breves instantes, para o balde de
resíduos para eliminar os detritos da parte da frente
da mesma.
Con líquido limpio, dispare varias veces, por poco
tiempo, la pistola hacia el interior del recipiente de
desecho para eliminar cualquier obstrucción de la
parte delantera de la pistola.
7.
ÔïðïèåôÞóôå ôï ìðåê êáé ôïí ðñïöõëáêôÞñá êáé
ðéÝóôå ôç óêáíäÜëç êïöôÜ óçìáäåýïíôáò ìÝóá
óôï äï÷åßï áðüññéøçò ãéá íá êáèáñßóåôå ôï
ìðåê. ÁíáóôñÝøôå ôï ìðåê åÜí ÷ñåéáóôåß.
Installare l'ugello e la protezione ed attivare breve-
mente la pistola nel secchio per i rifiuti per pulire
l'ugello. Girare l'ugello, se necessario.
Instale o bico e a protecção e accione, por breves
instantes, o gatilho da pistola para o balde de
resíduos para limpar o bico. Inverta o bico, caso
seja necessário.
Coloque la boquilla y la protección y dispare breve-
mente la pistola hacia el interior del recipiente de
desecho para limpiar la boquilla. Si fuera necesario,
invierta la posición de la boquilla.
10
ÁÐÏÑÑÉÌÌÁÔÁ
RIFIUTI
DESECHO
RESÍDUOS
ÁÐÏÑÑÉÌÌÁÔÁ
RIFIUTI
DESECHO
RESÍDUOS
3X9278D
Publicidad
