Publicidad
Åêêßíçóç/Avviamento/Colocação em serviço/Puesta en marcha
1.
ÐéÝóôå ôï êïìâßï åìöÜíéóçò åíäåßîåùí Ýùò üôïõ
åìöáíéóôåß ç Ýíäåéîç ôïõ ÷ñïíïìÝôñç.
Premere il pulsante del display fino a quando non
viene visualizzato il timer.
Prima o botão do visor até aparecer o temporizador.
Pulse el botón de visualización hasta que aparezca
el tiempo.
2.
Ãéá íá åêêéíÞóåôå ôç äéáäéêáóßá êáèáñéóìïý
óôñÝøôå ôï ÷åéñïìï÷ëü åëÝã÷ïõ ôçò ðßåóçò êáôÜ
ôï Þìéóõ.
ÓôñÝøôå ôïí äéáêüðôç ôçò áíôëßáò HydraMax óôç
èÝóç ON (Ýíáñîç ëåéôïõñãßáò ÷ñïíïìÝôñç
HydraMax).
Per avviare il processo di pulitura girare la manopola
di controllo della pressione a metà.
Accendere l'interruttore della pompa HydraMax
(si avvia il timer HydraMax).
Para iniciar o processo de limpeza, rode o botão
regulador da pressão até meio.
Ligue o interruptor da bomba HydraMax (acciona o
temporizador HydraMax).
Para comenzar el proceso de limpieza, gire a medio
recorrido el mando de control de presión.
Coloque el interruptor de la bomba HydraMax en
posición ON (pone en marcha el temporizador
HydraMax).
Ï ÷ñïíïäéáêüðôçò HydraMax óôáìáôÜ åÜí ç áíôëßá äåí êéíçèåß ðñïò ôá ðÜíù Þ ðñïò ôá êÜôù åíôüò
10 äåõôåñïëÝðôùí. Ç ëåéôïõñãßá ôïõ ÷ñïíïäéáêüðôç áðïêáèßóôáôáé üôáí ç áíôëßá áñ÷ßóåé íá êéíåßôáé.
Il timer HydraMax si arresta se la pompa non si sposta nella posizione superiore o inferiore entro 10 secondi. Il timer
si riattiva quando la pompa comincia a spostarsi.
O temporizador HydraMax pára se a bomba não se deslocar para cima ou para baixo passados 10 segundos.
O temporizador é reiniciado quando a bomba começa a deslocar-se.
El temporizador HydraMax se detiene su la bomba no se mueve hasta la parte superior o inferior en menos de
10 segundos. El temporizador vuelve a funcionar cuando la bomba comienza a moverse.
3X9278D
Åêêßíçóç/Avviamento/Colocação em serviço/Puesta en marcha
1/2+
Þ
o
Þ
o
7
Publicidad
