Orbitalum GF 4 AVM Traducción Del Manual De Instrucciones Original página 104

FRAnçAIS
8.5.2 Positionnement de la combinaison
lame de scie/fraise.................................. 132
8.6 Réglage de la dimension du tube ........................ 132
8.6.1 Lame de scie sans fraise
supplémentaire ....................................... 133
8.6.2 Lame de scie avec fraise
supplémentaire ....................................... 134
8.6.3 Réglage de la fraise à chanfreiner ........... 135
8.7 Sélection de la vitesse de rotation ...................... 136
8.7.1 Paramètres pour la vitesse de rotation
de la broche et le niveau
d'entraînement (AVM) ............................ 136
9. Utilisation .................................................................... 137
9.1 Usinage de tubes avec l'AVM ............................... 139
9.1.1 Arrêt (également en cas d'urgence) ........ 139
9.1.2 Mise en service ....................................... 139
9.1.3 Tronçonnage de tubes avec l'AVM ........... 140
9.1.4 Chanfreinage de tubes avec l'AVM .......... 141
9.1.5 Tronçonnage et chanfreinage
simultanés d'un tube avec l'AVM ............ 141
9.2 Usinage de tubes avec le MVM ........................... 142
9.2.1 Arrêt (également en cas d'urgence) ........ 142
9.2.2 Tronçonnage de tubes avec le MVM ....... 142
9.2.3 Chanfreinage de tubes avec le MVM ...... 143
9.2.4 Tronçonnage et chanfreinage
simultanés d'un tube avec le MVM ......... 144
9.3 Usinage manuel de tubes .................................... 145
9.3.1 Arrêt (également en cas d'urgence) ........ 145
9.3.2 Tronçonnage manuel de tubes ................ 145
9.3.3 Chanfreinage manuel de tubes ............... 146
9.3.4 Tronçonnage et chanfreinage
manuels simultanés de tubes ................. 147
10. Entretien, maintenance/réparation, dépannage ......... 148
10.1 Maintenance ....................................................... 148
10.1.1 Laser linéaire ........................................... 149
10.2 Contrôle du niveau d'huile des engrenages
et appoint ............................................................ 149
10.3 Nettoyage de la glissière du coulisseau .............. 150
10.4 Consignes en cas de dysfonctionnement/
dépannage - généralités .................................... 150
10.4.1 Indications en cas de rupture d'outil .......151
10.5 Messages d'erreur/dépannage AVM ...................151
10.6 Service après-vente/client .................................. 152
104
ORBITALUM TOOLS GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
GF 4, GF 6, RA 8, RA 12 (AVM/MVM)
Liste de pièces de rechange ................................................. 503
CE Déclaration de conformité ............................................... 531
[REV. 20190510] OC_GF_RA_BA_790142765_00__INH-03_FR