APRILIA SX-125 Manual Del Usuario página 49

Accélérateur
Huile du mélangeur
Huile de la boîte de vitesses
Roues/pneus
Leviers de frein
nécessaire d'intervenir, s'adresser
à un concessionnaire officiel
aprilia.
Contrôler qu'il fonctionne
doucement et qu'on puisse l'ouvrir
et le fermer complètement, dans
toutes les positions de la direction.
S'il est nécessaire d'intervenir,
s'adresser à un concessionnaire
officiel aprilia.
Contrôler et/ou remplir, si
nécessaire.
Contrôler le niveau d'huile. S'il est
nécessaire de remplir, s'adresser à
un concessionnaire officiel
aprilia.
Contrôler l'état des surfaces des
pneus, la pression de gonflage,
l'usure et les éventuels
dommages.
Retirer des sculptures de la bande
de roulement les éventuels corps
étrangers encastrés.
Contrôler qu'ils fonctionnent
doucement.
Lubrifier les articulations et régler
la course, si nécessaire.
Acelerador
Aceite mezclador
Aceite del cambio de velocidades
Ruedas/neumáticos
Palancas del freno
Dirección
49
necesario intervenir, dirigirse a un
Concesionario Oficial aprilia.
Controlar que funcione con
suavidad y que se pueda abrir y
cerrar completamente, en todas
las posiciones de la dirección. Si es
necesario intervenir, dirigirse a un
Concesionario Oficial aprilia.
Controlar y/o restaurar el nivel si es
necesario.
Controlar el nivel de aceite. Si es
necesario restablecer el nivel,
dirigirse a un Concesionario
Oficial aprilia.
Controlar el estado superficial de
los neumáticos, la presión de
inflado, el desgaste y eventuales
daños.
Quitar eventuales cuerpos
extraños encastrados en
esculturas de la banda
rodadura.
Controlar que funcionen con
suavidad.
Lubricar las articulaciones
regular la carrera si es necesario.
Controlar que la rotación sea
homogénea, fácilmente deslizable
y sin juego ni aflojamientos.
las
de
y