Verification du niveau de
l'electrolyte
Pour le contrôle du niveau d'électrolyte :
•
Soulever le réservoir de carbu-
rant.
•
Tenir le véhicule en position ver-
ticale avec les deux roues po-
sées au sol.
•
Contrôler que le niveau du liqui-
de est compris entre les deux
repères « MIN » et « MAX », es-
tampillés sur le côté de la batte-
rie.
Dans le cas contraire, s'adresser à un
concessionnaire officiel aprilia, qui ef-
fectuera le remplissage de l'électrolyte ou
le remplacement de la batterie.
ATTENTION
POUR LE REMPLISSAGE DE L'ÉLEC-
TROLYTE,
UTILISER
EXCLUSIVE-
MENT DE L'EAU DISTILLÉE. NE PAS
DÉPASSER LE REPÈRE « MAX »,
DANS LA MESURE OÙ LE NIVEAU
AUGMENTE DURANT LA RECHARGE.
Charge de la batterie
•
Déposer la batterie.
•
Extraire les bouchons des élé-
ments.
93
Comprobacion del nivel del
electrolito
Para controlar el nivel del electrolito:
•
Levantar el depósito combusti-
ble.
•
Mantener el vehículo en posi-
ción vertical con las dos ruedas
apoyadas en el piso.
•
Controlar que el nivel de líquido
se encuentre comprendido en-
tre las dos marcas "MÍN." y
"MÁX.", troqueladas en un lado
de la batería.
De lo contrario, dirigirse a un Concesio-
nario Oficial aprilia donde realizarán el
llenado del líquido electrolito o cambia-
rán la batería.
ATENCIÓN
PARA EL LLENADO DE LÍQUIDO
ELECTROLITO, UTILIZAR EXCLUSI-
VAMENTE AGUA DESTILADA. NO SU-
PERAR LA REFERENCIA «MÁX», YA
QUE EL NIVEL AUMENTA DURANTE
LA RECARGA.
Recarga batería
•
Retirar la batería.
•
Quitar los tapones de los ele-
mentos.