2 | Seguridad
Empresa explotadora
–
La empresa explotadora debe asegurarse de que el
personal de manejo haya leído y comprendido el pre-
sente manual de instrucciones (curso de formación).
–
La empresa explotadora es responsable de que el
personal operario identifique averías durante el
funcionamiento (como alarmas, diferencias de tem-
peratura, etc.) y adopte las medidas correspon-
dientes (véase →Averías durante el funciona-
miento y Qué hacer si...).
Personal de manejo
–
La empresa explotadora debe instruir al personal
operario acerca del contenido de estas instruccio-
nes (tareas, posibles peligros, etc.).
–
Solo el personal de manejo instruido puede utilizar
y limpiar el equipo.
Especialistas
–
Solo técnicos autorizados por AHT tienen permitido
realizar trabajos en el equipo como: Emplazamiento,
instalación y puesta en marcha, puesta a punto (man-
tenimiento, servicio técnico y reparación).
–
Solo los especialistas en refrigerantes inflamables
pueden efectuar los trabajos en el circuito de refri-
gerante de los equipos R-290.
–
Solo los electricistas pueden realizar los trabajos
del sistema eléctrico.
Solo empresas de limpieza o técnicos con formación y
autorización de AHT tienen permitido realizar una lim-
pieza principal (véase → Limpieza principal).
Las personas (incluyendo niños) con capacidad física, sen-
sorial o intelectual limitada solo pueden utilizar el equipo
bajo supervisión y no tienen permitido realizar labores de
puesta a punto. Los niños no deben jugar con el equipo.
Se prohíbe trabajar bajo la influencia del alcohol o las
drogas.
2.4 Equipo de protección personal
Utilizar guantes de protección
–
Protección frente a piezas pesadas del equipo al
transportar, desembalar, emplazar, instalar y
desechar el equipo.
–
Protección frente a bordes afilados al desembalar,
emplazar e instalar el equipo.
–
Protección frente a bordes afilados, piezas girato-
rias y superficies calientes durante los trabajos de
mantenimiento y reparación.
–
Protección frente al contacto con el medio refrige-
rante líquido/saliente en caso de fuga en el circuito
de refrigerante.
–
Protección frente a bajas temperaturas durante la
carga y la limpieza.
–
Para la eliminación de trozos y astillas tras la rotura
de un cristal.
Utilizar gafas protectoras
–
Protección frente al contacto con el medio refrige-
rante líquido/saliente en caso de fuga en el circuito
de refrigerante.
136 / 671
Utilizar ropa de protección
–
Usar ropa adecuada al cargar los equipos con
mercancía (protección contra el frío).
2.5 Riesgos especiales
2.5.1 Tensión eléctrica
Solo los especialistas tienen permitido realizar los tra-
bajos del sistema eléctrico.
En caso de mensajes de fallo o daños en el equipo,
ponerse en contacto con el servicio de puesta a punto
(véase →Servicios de puesta a punto).
ADVERTENCIA
El contacto con piezas conductoras de la
tensión puede provocar electrocución.
Peligro de quemaduras por la generación de
chispas o sobrecarga.
▪ No conectar al suministro de tensión un
equipo o piezas dañados (como un cable
de conexión).
▪ Comprobar si los dispositivos de seguridad
están íntegros y si funcionan correcta-
mente.
▪ Los dispositivos de protección y las cubier-
tas del equipo no deben retirarse.
▪ Antes de la conexión al suministro de ten-
sión, tener en cuenta lo siguiente:
‐
Normas locales de seguridad eléctrica vi-
gentes.
‐
Normas vigentes y avisos de seguridad.
‐
Datos en la placa de potencia (véase
→Placa de potencia y número de serie).
‐
La tensión y la frecuencia de red deben
coincidir con los datos de la placa de po-
tencia.
▪ Solo personal previamente formado puede
desconectar de la tensión el equipo.
▪ Tener en cuenta las siguientes reglas de
seguridad en caso de avería durante el
funcionamiento y antes realizar los traba-
jos de puesta a punto:
1. Eliminar la corriente del equipo (desco-
nexión de todos los polos de todos los
componentes).
2. Asegurar el equipo contra reconexio-
nes.
▪ Solo técnicos tienen permitido sustituir pie-
zas dañadas, por ejemplo:
‐
Cable de conexión
‐
Luces (véase →Sustitución de las luces)
▪ Baterías (véase →Sustitución de las baterías)
▪ No aplastar ni torcer los cables de conexión.
▪ No utilizar alargadores ni regletas multi-
contactos.
▪ No usar limpiadores a presión o de vapor
para la limpieza básica.
▪ No dañar las piezas eléctricas ocultas. La
empresa explotadora no debe taladrar el
equipo ni realizar ningún otro trabajo en el
equipo.
AHT Cooling Systems GmbH | es
369779_1_1019