2 | Sicurezza
2.5.2 Circuito del refrigerante
Gli interventi sul circuito del refrigerante possono es-
sere eseguiti solo da personale specializzato.
In caso di messaggi di errore o danni all'attrezzatura
contattare il servizio di gestione (vedere →Servizi di
gestione).
Refrigerante infiammabile
AVVERTENZA
Il refrigerante è altamente infiamma-
bile. In caso di difetti di tenuta il refri-
gerante può fuoriuscire e andare a for-
mare una miscela potenzialmente
esplosiva di gas/aria.
Tale miscela può poi generare fuoco ed
esplosione con conseguente pericolo di in-
cendio.
▪ Il refrigerante R-290 (propano) ai sensi
della norma DIN EN 378-1 appartiene al
gruppo di sicurezza A3. Il refrigerante uti-
lizzato e la quantità di riempimento sono ri-
portati nella targhetta indicatrice (vedere
→ Targhetta indicatrice e numero di serie).
▪ Tenere lontane sorgenti di innesco (calore,
scintille, fiamme aperte, superfici ad alta
temperatura).
▪ Per rimuovere l'acqua di sbrinamento e
per pulire utilizzare un panno umido o una
spugna. Non utilizzare panni o spugne
asciutti per asciugare strofinando. (Peri-
colo di caricamento elettrostatico e di for-
mazione di scintille).
▪ Prima della messa in funzione e della ri-
messa in funzione riempire lo scarico con
circa 2 litri (0.5 gal) di acqua (H2O). Evita
che il refrigerante entri nel sistema fognario.
▪ Non chiudere le aperture di ventilazione
nell'involucro dell'attrezzatura. Utilizzare
solo accessori originali.
▪ Non utilizzare nessun altro dispositivo
meccanico o altri mezzi (ad es. raschietto
per ghiaccio) per accelerare lo scongela-
mento.
▪ All'interno dello scomparto frigorifero non
utilizzare apparecchi elettrici (ad es. aspi-
raliquidi) non corrispondenti al modello co-
struttivo consigliato dalla casa produttrice.
Sono ammessi apparecchi con marchio di
protezione dalle esplosioni (vedere →
Spiegazione dei simboli).
▪ Non utilizzare un apparecchio a vapore o
una idropulitrice per la pulizia di base.
▪ Installare l'attrezzatura solo in locali ben
ventilati.
▪ Non installare l'attrezzatura in cantine o lo-
cali interrati.
▪ Canaline e canalizzazioni a muro sotto e die-
tro l'attrezzatura devono essere chiuse er-
meticamente secondo criteri antideflagranti.
▪ Non danneggiare il circuito del refrigerante.
▪ Durante il trasporto e il magazzinaggio non
esporre l'attrezzatura a temperature che
superino i 70 °C (158 °F).
▪ Evitare di trasmettere vibrazioni e oscilla-
zioni all'attrezzatura.
84 / 671
▪ Evitare di esercitare forza esternamente
sull'attrezzatura, nonché di agire incauta-
mente con carrello elevatore o macchina
per la pulizia dei pavimenti.
▪ Il gestore non può forare l'attrezzatura ed
eseguire altri interventi su di essa.
▪ Non piegare o schiacciare le tubazioni.
▪ Gli interventi sul circuito del refrigerante
possono essere eseguiti solo da personale
specializzato.
▪ L'apertura dei circuito del refrigerante e l'aspi-
razione del refrigerante sono consentite solo
in locali ben areati, al di fuori dell'orario di
apertura al pubblico del supermercato (senza
affluenza di clienti) oppure all'aperto.
▪ Prima di ogni manutenzione, assistenza e
riparazione disinserire la tensione elettrica
all'attrezzatura (vedere →Messa fuori ser-
vizio). Bloccare l'attrezzatura contro la
riaccensione.
▪ Durante la riparazione, deve essere presente
come interlocutore a disposizione del perso-
nale specializzato una persona esperta che
conosca le condizioni del luogo.
ATTENZIONE
Refrigerante liquido.
Congelamento a contatto con la pelle.
▪ Indossare occhiali e guanti protettivi.
▪ Proteggere mani e viso dal contatto con re-
frigerante liquido/che fuoriesce.
Smaltire correttamente l'attrezzatura contenente refri-
gerante infiammabile e schiuma isolante (coibente ter-
mico schiuma di poliuretano con pentano). Informarsi
sulle disposizioni tecniche di sicurezza e di legge
presso le rispettive autorità competenti.
2.5.3 Pericoli meccanici
AVVERTENZA
Trasporto delle attrezzature con veicoli
di trasporto interno.
Pericoli di infortuni per le persone in caso di
scontro.
▪ Seguire i percorsi appositi per i veicoli di
trasporto interno.
▪ Fissare la merce trasportata.
▪ I veicoli di trasporto possono essere utiliz-
zati solo da personale addestrato.
▪ Osservare il baricentro dell'attrezzatura per
sollevare il carico in modo sicuro con il car-
rello elevatore. Informazioni in proposito
sono riportate sul lato anteriore e posteriore
dell'imballaggio dell'attrezzatura.
AHT Cooling Systems GmbH | it
369779_1_1019