UK
Завантажте або знайдіть файли для інсталяції програмного драйвера
Спосіб 1: Завантаження з HP Easy Start (для ОС Windows і OS X)
1. Перейдіть на сторінку
2. Дотримуючись вказівок на екрані, завантажте і запустіть файл для інсталяції.
3. Дотримуючись вказівок на екрані, запустіть процес інсталяції програмного забезпечення.
Спосіб 2: Завантаження з веб-сайту підтримки виробу (для ОС Windows і OS X)
1. Перейдіть на сторінку www.hp.com/support/ljMFPM630.
2. Виберіть Software and drivers (Програмне забезпечення та драйвери).
3. Завантажте програмне забезпечення для вашої моделі принтера та операційної системи.
4. За необхідності запустити файл для інсталяції можна, вибравши файл .exe або .zip.
Спосіб 3: Установка з компакт-диску принтера (лише для ОС Windows)
Дотримуйтеся вказівок на екрані. Докладніші вказівки щодо інсталяції програмного забезпечення див. у файлі «Вказівки щодо
інсталяції» на компакт-диску з комплекту виробу.
Спосіб 4: Клієнтське налаштування (лише для ОС Windows)
Зі сторінки
hp.com/go/upd
Примітка. Для OS X стандартний драйвер – Apple AirPrint. Щоб інсталювати драйвер HP із повним набором функцій, додаючи принтер,
у розкривному списку принтерів виберіть відповідний драйвер HP, залежно від моделі.
Примітка. Додаткові налаштування пристроїв із можливістю під'єднання до мережі можна виконати через вбудований веб-сервер
пристрою, ввівши ІР-адресу в адресному рядку чи у веб-браузері після завершення встановлення програмного забезпечення. Щоб
знайти IP-адресу, натисніть кнопку Network (Мережа) на панелі керування пристрою.
.اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة. راجع ملف مالحظات التثبيت الموجود على القرص المدمج الخاص بالمنتج للحصول على المزيد من إرشادات تثبيت البرنامج المحددة
، عند إضافة طابعة، حدد من القائمة المنسدلةOS X كامل الميزات لـHP . لتثبيت برنامج تشغيلApple AirPrint هو برنامج التشغيلOS X إن برنامج التشغيل االفتراضي لـ
الخاص بالمنتج فيIP (ملقم الويب المض م ّن) الخاص بالمنتج من خالل إدخال عنوانEmbedded Web Server للتكوين المتقدم للمنتجات المتصلة بالشبكة، قم بالوصول إلى
. (الشبكة) على لوحة التحكم الخاصة بالمنتجNetwork ، المس زرIP شريط العنوان في مستعرض ويب بعد اكتمال تثبيت البرنامج. للعثور على عنوان
123.hp.com/laserjet
і виберіть Download (Завантажити).
можна завантажити й інсталювати драйвер HP Universal Print Driver.
. إال بعد مطالبتك بذلك أثناء تثبيت البرامج في الخطوة التاليةUSB : ال تقم بتوصيل كبلWindows
(OS X وWindows) HP Easy Start األسلوب األول: التنزيل من
.) Download) وانقر فوق تنزيل
.2. اتبع التعليمات المعروضة على الشاشة لتنزيل ملف التثبيت وتشغيله
.3. اتبع اإلرشادات الظاهرة على الشاشة لتشغيل عملية تثبيت البرنامج
(OS X وWindows) الطريقة 2: التنزيل من موقع دعم المنتج على ويب
. حسب الضرورةzip. أوexe. 4. قم بتشغيل ملف التثبيت من خالل النقر على ملف
( فقطWindows) األسلوب الثالث: التثبيت من القرص المدمج الخاص بالطابعة
. وتثبيتهHP لتنزيل برنامج تشغيل الطباعة العالمي من
33
. اآلنUSB : و ص ّل كبلMac
تنزيل ملفات تثبيت برنامج التشغيل أو تحديد مكانه
hp.com/laserjet.123
.www.hp.com/support/ljMFPM630
.2. حدد البرامج وبرامج التشغيل
.3. قم بتنزيل البرنامج الخاص بطراز طابعتك ونظام التشغيل
( فقطWindows) الطريقة 4: إعداد م ُ دار لتقنية المعلومات
hp.com/go/upd
. المناسب وف ق ً ا للطرازHP للطابعات برنامج َ تشغيل
AR
1. انتقل إلى
1. انتقل إلى
تفضل بزيارة
:مالحظة
:مالحظة