Mensajes de Voz y Texto RescueCoach™
Tabla A-7: RCP
Indicación de voz
Si es necesario, aplique
compresiones según se indica.
Aplique compresiones según
se indica
Si es necesario, realice RCP
según se indica.
Realice RCP según se indica.
Coloque la base de la palma
de una mano en el centro del
pecho, entre los pezones.
Coloque la base de la palma
de la otra mano directamente
sobre la primera mano.
Inclínese sobre el paciente con
los codos extendidos.
Presione rápidamente el pecho
del paciente hasta un tercio
de la profundidad del pecho,
luego libere.
Aplique al paciente
30 compresiones rápidas
y 2 respiraciones
Inicie la RCP
Inicie las compresiones
"Presione"
(o)
Metrónomo
(o)
Sin indicaciones (silencio)
Detenga las compresiones.
Dé respiración.
Continúe con compresiones.
Detenga la RCP.
Continúe con RCP.
Desfibrilador Externo Automático Powerheart® G5
Visualización de texto
Línea 1
Línea 2
SI ES NECESARIO
APLIQUE COMPRESIONES
APLIQUE COMPRESIONES
SI ES NECESARIO
REALICE RCP
APLIQUE COMPRESIONES
Y RESPIRACIONES
COLOQUE UNA MANO EN
EL CENTRO DEL PECHO
COLOQUE LA OTRA MANO
CODOS EXTENDIDOS
PRESIONE SOBRE PECHO
FIRMEMENTE
30 COMPRESIONES
2 RESPIRACIONES
INICIE LA RCP
INICIE COMPRESIONES
{Cronómetro regresivo de
RCP}
DETENGA COMPRESIONES
DÉ
RESPIRACIÓN
CONTINÚE CON
COMPRESIONES
DETENGA LA RCP
CONTINÚE LA RCP
Situación
Si el DEA detecta un ritmo no desfibrilable, indica
al rescatista que se prepare para aplicar solo
compresiones de RCP.
Notifica al rescatista a prepararse para aplicar solo
compresiones de RCP.
Notifica al rescatista a prepararse para aplicar
compresiones y respiraciones de RCP.
Notifica al rescatista a prepararse para aplicar
compresiones y respiraciones de RCP.
Indica al rescatista que coloque una mano en el lugar
indicado para aplicar compresiones.
Indica al rescatista que coloque la otra mano para
aplicar las compresiones.
Indica al rescatista que presione un tercio la
profundidad del pecho del paciente.
Notifica al rescatista para aplicar compresiones y
respiraciones.
Indica al rescatista que comience RCP.
Indica al rescatista que comience con las
compresiones de RCP.
El cronómetro regresivo de RCP de la pantalla
muestra la cantidad de tiempo que falta para una
sesión de RCP.
El mensaje de voz o metrónomo registra el ritmo de
las compresiones aplicadas por el rescatista.
Indica al final de cada serie de RCP.
Indica al rescatista que dé respiración al paciente.
Indica en series subsecuentes de la misma sesión de
RCP.
Indica al rescatista que detenga RCP.
Indica al rescatista que continúe RCP.
Nivel de
indicación
Adv
Std
Bas
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
70-01975-80 A
A-5