Publicidad
118
TERMÉK INFORMÁCIÓK
Ha bármilyen kérdése van, forduljon először a
kiskereskedőhöz. Ehhez készítse elő az alábbaiakat:
• szériaszám (ld a matricán)
• A jármű márkája és modellneve és az üléspozíció, amelyen
a gyermekülést használták.
• A gyermek súlya, kora és magassága.
További információk: www.cybex-online.com.
TERMÉK ÉLETCIKLUS
A gyermekülést úgy tervezték, hogy rendeltetésszerűen lássa
el funkcióit kb. 9 éven keresztül. A műanyag fokozatos kopása
- például a napsugárzásnak (UV) köszönhetően - a termék
tulajdonságain enyhén ugyan, de rontani tud. Mivel nagyon
magasak a hőmérsékleti ingadozások és gyakoriak az egyéb
nem látható feszültségek a járműveknél, a következő pontokat
kell figyelembe venni:
• Ha a jármű hosszú ideig erős napfénynek van kitéve, a
gyermekülést ki kell venni a járműből vagy le kell takarni
egy világos ruhával.
• Rendszeresen ellenőrizni kell az ülés minden műanyag
és fém részét, hogy nem károsodik, vagy alakja vagy
színe nem változik-e meg. Ha bármilyen változást észlel
a gyermekülésben, akkor az ülést el kell távolítani, vagy
ellenőrizni kell, és esetleg ki kell cseréltetni a gyártóval.
• A szövet megváltozása, különösen a fakulás, normális
jelenség, ha a járműben használják, és nem károsítják az
ülés funkcióját.
PRODUKTOVÉ INFORMACE
V případě jakýchkoliv dotazů nejdříve kontaktujte vašeho
prodejce. Předem si připravte následující informace:
• sériové číslo (viz nálepka)
• výrobce a model vozidla a sedadlo, na kterém autosedačku
používáte
• váha, věk a výška dítěte.
Další informace o našich produktech naleznete
na www.cybex-online.com.
ŽIVOTNOST PRODUKTU
Tato dětská autosedačka byla navržena tak, aby při běžném
užívání plnila svoji funkci po dobu cca 9 let. Postupné
opotřebování plastů, způsobené například vystavením
slunečnímu záření (UV), může vést k mírnému zhoršení
vlastností produktu. Protože je autosedačka ve vozidle
často vystavována vysokým změnám teplot a dalším
nepředvídatelným zatížením, je nezbytné dodržovat
následující pokyny:
• Pokud je vozidlo po delší dobu vystaveno přímému
slunečnímu světlu, měla by být autosedačka z vozidla
vyjmuta nebo přikryta světlou látkou.
• Pravidelně kontrolujte všechny plastové a kovové části
autosedačky na přítomnost poškození nebo změnu
tvaru či barvy. Při zaznamenání jakékoliv změny je třeba
autosedačku zkontrolovat a případně výrobcem nahradit
nebo zlikvidovat.
• Změny u látek, především vyblednutí, jsou při používání ve
vozidle normální a nezhoršují funkci autosedačky.
Autogoods "130"
PRODUKTOVÉ INFORMÁCIE
V prípade akýchkoľvek otázok najskôr kontaktujte vášho
predajca. Vopred si pripravte nasledujúce informácie:
• sériové číslo (viď nálepka)
• výrobca a model vozidla a sedadlo, na ktorom autosedačku
používate
• váha, vek a výška dieťaťa.
Ďalšie informácie o našich produktoch nájdete
na www.cybex-online.com.
ŽIVOTNOSŤ PRODUKTU
Táto detská autosedačka bola navrhnutá tak, aby pri bežnom
užívaní plnila svoju funkciu po dobu cca 9 rokov. Postupné
opotrebovanie plastov, spôsobené napríklad vystavením
slnečnému žiareniu (UV), môže viesť k miernemu zhoršeniu
vlastností produktu. Pretože je autosedačka vo vozidle
často vystavovaná vysokým zmenám teplôt a ďalším
nepredvídateľným zaťažením, je nevyhnutné dodržiavať
nasledujúce pokyny:
• Ak je vozidlo po dlhšiu dobu vystavené priamemu
slnečnému svetlu, mala by byť autosedačka z vozidla
vytiahnutá alebo prikrytá svetlú látkou.
• Pravidelne kontrolujte všetky plastové a kovové časti
autosedačky na prítomnosť poškodenia alebo zmenu tvaru
či farby. Pri zaznamenaní akejkoľvek zmeny je potrebné
autosedačku skontrolovať a prípadne výrobcom nahradiť
alebo zlikvidovať.
• Zmeny u látok, predovšetkým vyblednutie, sú pri používaní
vo vozidle normálne a nezhoršujú funkciu autosedačky.
119
Publicidad
Capítulos
