Français
lité, les instances municipales d'élimination des
déchets ou le lieu d'acquisition du produit.
8. Maintenance
DANGER de mort dû au courant électrique !
Lors des travaux sur les appareils électriques,
il existe un danger de mort par électrocution.
Pour tous les travaux d'entretien et de répa-
ration, il faut couper la station de relevage
du secteur et la protéger contre toute remise
en marche intempestive. De manière géné-
rale, seul un électricien spécialisé qualifié est
habilité à réparer les câbles d'alimentation
électrique endommagés.
DANGER dû à une atmosphère explosive !
Une atmosphère explosible peut se former à
l'intérieur du réservoir collecteur. Il est pos-
sible qu'elle se répande à l'intérieur des locaux
de service si le réservoir collecteur est ouvert.
Danger de mort par explosion ! Prendre les
mesures appropriées (par ex. échange d'air
approprié) pour éviter une atmosphère explo-
sible dans les locaux de service !
L'exploitant est chargé de définir une zone
à risque d'explosion correspondante. Tenir
compte des points suivants :
• Eteindre la station de relevage conformément
aux instructions figurant au chapitre « Mise hors
service/élimination ».
• Une fois les opérations d'entretien et de répara-
tion terminées, remettre la station de relevage en
service en suivant le chapitre « Mise en service ».
Respecter les points suivants :
• Seuls des ateliers de service agréés, le service
après-vente de Wilo ou du personnel qualifié sont
habilités à exécuter des travaux d'entretien et de
réparation en y apportant le plus grand soin. Les
opérateurs doivent porter les tenues de protec-
tion appropriées.
• Cette notice doit être mise à la disposition du
personnel de maintenance et respectée. Il est
interdit d'effectuer des travaux autres que les
travaux et opérations d'entretien mentionnés.
Des travaux complémentaires et/ou des modi-
fications constructives sont réservés au service
après-vente Wilo !
• Lorsque des travaux sont effectués dans des
fosses, respecter impérativement les mesures de
protection en vigueur sur le site. Une deuxième
personne doit être présente pour garantir la
sécurité.
• Pour le transport de la station de relevage, utiliser
des instruments de levage en parfait état tech-
nique et des accessoires de levage homologués
par les autorités. Eviter impérativement toute
force de levage supérieure à 1,2 fois le poids de
l'installation. La charge admissible autorisée ne
doit jamais être dépassée !
72
S'assurer que les accessoires d'élingage, câbles
métalliques et dispositifs de sécurité des
instruments de levage sont en parfait état de
marche. Ne commencer les travaux que si les
instruments de levage sont techniquement
en ordre. Il existe un danger de mort si ces
contrôles ne sont pas réalisés !
• Les opérations électriques réalisées sur la station
de relevage doivent être exécutées par un élec-
tricien qualifié. Les fusibles défectueux doivent
être remplacés. Il est formellement interdit de les
réparer. Seuls des fusibles du type et de l'intensité
prescrits sont autorisés.
• En cas d'utilisation de solvants et de nettoyants
très inflammables, il est interdit de fumer ou
d'exposer le matériel à une flamme nue ou à des
rayons de lumière directe.
• Les stations de relevage véhiculant ou étant
en contact avec des produits toxiques doivent
être décontaminées. S'assurer aussi que des
gaz toxiques ne se forment pas ou ne sont pas
présents.
• Dans le cas de blessures dues à des fluides ou des
gaz toxiques, administrer les premiers secours
conformément aux indications affichées dans
l'atelier de travail et consulter immédiatement
un médecin !
• Collecter les matières consommables (par ex.
huiles, lubrifiants, etc.) dans des récipients
appropriés et les éliminer conformément aux
prescriptions. Respecter également les mentions
indiquées au point 7.4 « Élimination ».
• Utiliser uniquement les pièces d'origine du
fabricant.
8.1. Outils principaux requis
• Clé dynamométrique ¼", 1-25 Nm
• Embout pour clé à douille, douille : 7, 10, 13 mm
• Embout pour clé à douille, douille six pans :
6 mm
• Clé dynamométrique 3/8", 10-100 Nm
• Embout pour clé à douille, douille :
19, 24, 30 mm
• Clé plate et clé polygonale de 19, 24 et 30 mm
• Jeu de pinces
8.2. Consommables pour l'exploitation
8.2.1. Aperçu des huiles blanches
Une huile blanche, potentiellement biologique-
ment dégradable est versée dans la chambre
d'étanchéité de la pompe pour eaux chargées.
Nous conseillons l'emploi des huiles suivantes
dans le cas d'une vidange :
• Aral Autin PL*
• Shell ONDINA 919
• Esso MARCOL 52* ou 82*
• BP WHITEMORE WOM 14*
• Texaco Pharmaceutical 30* ou 40*
Toutes les sortes d'huiles accompagnées d'un
* possèdent une homologation pour produits
alimentaires selon « USDA-H1 ».
MAINTENANCE
WILO SE 03/2017 V06 DIN A4