Français
Raccorder l'arrivée
Prière de respecter les points suivants lors du
raccordement de la conduite d'arrivée :
• L'arrivée a lieu au niveau du bac d'arrivée/
distributeur.
• Raccorder l'arrivée de sorte qu'elle se vide au-
tomatiquement. En outre, éviter une arrivée par
vagues et une prise d'air.
Une arrivée par vagues et/ou une prise d'air
peuvent provoquer des dysfonctionnements de
la station de relevage !
• Il faut que le raccordement et toutes les liaisons
soient absolument étanches.
• L'arrivée doit présenter une pente par rapport au
bac d'arrivée/distributeur.
• Une vanne d'arrêt doit être installée dans l'arrivée,
avant le bac d'arrivée/distributeur.
Fig. 4 : Raccordement de l'arrivée
1 Bac d'arrivée/distributeur
2 Raccord d'arrivée
1.
Poser l'arrivée jusqu'au bac d'arrivée/distributeur.
2.
Poser un joint entre le bac d'arrivée/distributeur
et la bride de la conduite d'arrivée.
3.
Monter le tube d'arrivée sur la bride du bac
d'arrivée/distributeur.
Couple de serrage max. : 45 Nm
Raccorder la conduite de purge
Un flexible de dégazage de 2 m avec accouple-
ment Kamlock, inclus à la livraison, permet de
raccorder la canalisation de dégazage. Ce flexible
de dégazage doit être utilisé pour pouvoir dé-
monter le couvercle du bac d'arrivée/distributeur
si nécessaire.
Respecter les points suivants lors du raccorde-
ment de la conduite de purge :
• Le raccordement d'une conduite de purge est
prescrit et absolument nécessaire pour le bon
fonctionnement de la station de relevage.
• La conduite de purge doit passer par le toit et être
équipée de gaze et d'une protection antipluie
60 cm au-dessus de la surface du terrain.
• La conduite de purge doit être auto-portante.
• La conduite de purge doit être raccordée de façon
à ce qu'elle soit exempte de vibrations.
• Il faut que le raccordement et toutes les liaisons
soient absolument étanches.
Fig. 5 : Raccordement de la purge
Raccord de purge avec collier de serrage
1
(accouplement Kamlock)
1.
Placer le flexible de dégazage sur le collier de
serrage (accouplement Kamlock).
2.
Relever les branches du collier de serrage et insé-
rer le boulon de sécurité.
3.
Disposer le flexible de dégazage par rapport au
tuyau de dégazage fixe.
66
4.
Insérer 2 colliers de serrage sur le flexible de
dégazage.
5.
Placer le flexible de dégazage sur le tuyau de
dégazage et le fixer à l'aide des colliers de serrage.
Couple de serrage max. : 4 Nm
Définir la zone de travail de l'installation
Le carter de moteur de la pompe pour eaux char-
gées peut atteindre des températures supérieures
à 100 °C pendant le fonctionnement. L'exploitant
doit donc définir une zone de travail correspon-
dante. L'accès à ce périmètre est interdit aux
personnes pendant le fonctionnement. De même,
le stockage d'objets facilement inflammables et
combustibles est interdit au sein de ce périmètre.
La zone de travail doit faire l'objet d'une signali-
sation claire et facilement reconnaissable !
ATTENTION aux brûlures !
Le carter de moteur peut atteindre des
températures supérieures à 100 °C pendant
le fonctionnement. Il existe un risque de brû-
lures ! Si le personnel séjourne dans la zone de
travail de l'installation pendant le fonctionne-
ment, il est nécessaire d'installer une protec-
tion anticontact.
5.4. Raccordement électrique
DANGER de mort dû à la tension électrique !
Un branchement non conforme présente un
danger de mort par décharge électrique. Seul
un électricien agréé par le fournisseur d'éner-
gie et respectant les réglementations locales
est autorisé à exécuter les raccordements
électriques.
• L'intensité et la tension de l'alimentation réseau
doivent parfaitement correspondre aux indica-
tions de la plaque signalétique.
• Mettre la station de relevage à la terre conformé-
ment aux prescriptions.
Prévoir une section de câble pour le raccord du
conducteur de protection conformément aux
réglementations locales.
• Un disjoncteur différentiel (RCD) doit être installé
conformément aux réglementations locales !
• Le raccordement électrique doit être exécuté de
manière à être protégé contre l'immersion !
• L'alimentation coté réseau doit posséder un
champ magnétique tournant à droite.
5.4.1. Protection par fusible côté réseau
Le calibre de fusible nécessaire doit être mesuré
en fonction du courant de démarrage. Le courant
de démarrage est indiqué sur la plaque signalé-
tique.
Pour le calibre de fusible, utiliser uniquement des
fusibles inertes ou des coupe-circuits automa-
tiques présentant la caractéristique K.
INSTALLATION
WILO SE 03/2017 V06 DIN A4