DESCRIPTION DU PRODUIT
ATTENTION aux brûlures !
Le carter de moteur peut atteindre des
températures supérieures à 100 °C pendant
le fonctionnement. Il existe un risque de brû-
lures ! Si le personnel séjourne dans le péri-
mètre de sécurité pendant le fonctionnement,
il est nécessaire d'installation une protection
anticontact.
Afin de garantir la sécurité du déroulement du
travail, l'opérateur est chargé de définir les tâches
de chaque membre du personnel. L'ensemble du
personnel est responsable du respect des dispo-
sitions.
2.6. Fluides
La station de relevage collecte et transporte
principalement des eaux chargées contenant des
matières fécales. Il n'est donc pas possible de
transporter un fluide différent.
Une utilisation dans de l'eau potable n'est pas
autorisée !
2.7. Pression acoustique
Les stations de relevage développent une pres-
sion acoustique de 70 dB (A) environ en cours de
service.
Plusieurs facteurs (p. ex. l'installation, la fixation
d'accessoires et de tuyauterie, le point de fonc-
tionnement et bien d'autres) peuvent provoquer
une augmentation de la pression acoustique en
cours de service.
Nous conseillons par conséquent à l'exploitant
d'effectuer une mesure supplémentaire sur l'em-
placement de travail lorsque la station de relevage
marche à son point de fonctionnement et sous
toutes les conditions de service.
ATTENTION : Porter un équipement de pro-
tection contre le bruit !
Conformément aux législations et réglemen-
tations en vigueur, le port d'une protection
contre le bruit est obligatoire à partir d'une
pression acoustique de 85 dB (A) ! L'opérateur
est tenu de veiller à l'observation de cette
réglementation !
2.8. Normes et directives appliquées
La station de relevage est soumise à diverses
directives et normes harmonisées européennes.
La déclaration de conformité CE fournit des infor-
mations plus précises à ce sujet.
Diverses prescriptions de base sont en outre éga-
lement supposées pour l'utilisation, le montage et
le démontage de la station de relevage.
2.9. Marquage CE
Le marquage CE est apposé sur la plaque
signalétique.
Notice de montage et de mise en service Wilo-EMUport CORE
3. Description du produit
La station de relevage est fabriquée avec le plus
grand soin et est soumise à une contrôle de qua-
lité permanent. Une installation et un entretien
correctement réalisés garantissent un fonction-
nement parfait.
3.1. Usage conforme et domaines d'application
DANGER dû à l'explosion !
Du gaz peut s'accumuler dans le réservoir col-
lecteur lorsque des eaux chargées contenant
des matières fécales sont transportées.
Il est susceptible de s'enflammer et d'exploser
en cas d'installation et de commande inappro-
priées.
• Le réservoir collecteur ne doit présenter aucun
dommage (fissures, fuites, matériau poreux) !
• Raccorder l'arrivée et l'évacuation, ainsi que
la purge de manière absolument étanche en
respectant les prescriptions !
DANGER dû à des fluides explosifs !
Le refoulement de produits explosifs
(p. ex. l'essence, le kérosène, etc.) est stric-
tement interdit. Les stations de relevage ne
sont pas conçues pour ces fluides !
Pompage d'eaux chargées qui ne peuvent pas
être conduites aux égouts grâce à l'inclinaison
naturelle et pour le drainage d'éléments situés
sous le niveau de reflux (selon DIN EN 12056/
DIN 1986-100).
La station de relevage ne doit pas être utilisée
pour transporter les produits suivants :
• gravats, cendre, déchets, verre, sable, plâtre,
chaux, mortier, matières fibreuses, textiles,
mouchoirs en papier, lingettes (p. ex. chiffons
en feutre, feuilles de papier toilette humides),
couches, carton, papier brut, résines synthé-
tiques, goudron, déchets ménagers, graisses,
huile
• déchets d'abattoirs, élimination de carcasses
d'animaux et de production animale (purin ...)
• produits toxiques, agressifs et corrosifs, tels que
métaux lourds, biocides, pesticides, acides, les-
sives alcalines, sels, eaux de piscines
• produits de nettoyage, de désinfection, de
rinçage et de lavage en quantités surdosées et
provoquant une formation de mousse dispropor-
tionnée
• eaux chargées provenant d'équipements produi-
sant des eaux usées situés au-dessus du niveau
de reflux et pouvant être drainées en pente libre
(selon EN 12056-1)
• fluides explosifs
• eau potable
L'installation doit être montée selon les règles
de validité générale conformes à EN 12056 et
DIN 1986-100.
Le respect de cette notice fait aussi partie de
l'utilisation conforme. Toute utilisation sortant
de ce cadre est considérée comme étant non
conforme.
Français
59