MISE HORS SERVICE/ÉLIMINATION
Pour une mise hors service correcte de la station
de relevage, les deux réservoirs de rétention des
solides doivent être entièrement vidangés. Pour
cela, effectuer deux cycles de pompage complets.
Fig. 8 : Aperçu des dispositifs d'arrêt
1 Vanne d'arrêt réservoir de rétention des solides
2 Vanne d'arrêt conduite de refoulement
1.
Attendre que le premier cycle de pompage dé-
marre et soit complètement terminé.
2.
Fermer ensuite la vanne d'arrêt dans l'arrivée de
ce réservoir de rétention des solides.
3.
Attendre que le deuxième cycle de pompage dé-
marre et soit également complètement terminé.
4.
Fermer la vanne d'arrêt dans l'arrivée principale.
5.
Commuter le coffret de commande en mode
veille.
6.
Mettre l'installation hors tension avec l'interrup-
teur principal.
Protéger l'installation contre un redémarrage
involontaire !
7.
Fermer les vannes d'arrêt côté refoulement.
8.
Il est maintenant possible de commencer les tra-
vaux de démontage, d'entretien et de stockage.
7.2. Démontage
DANGER dû à des substances toxiques !
Lors du démontage, il existe un risque de
contact avec des fluides toxiques. Les points
suivants doivent être impérativement pris en
compte :
• Porter des vêtements de protection appro-
priés, des lunettes de protection et un masque
sur la bouche.
• Nettoyer aussitôt les écoulements de gouttes.
• Tous les composants doivent être nettoyés et
désinfectés !
• Evacuer l'eau de rinçage aux endroits appro-
priés de la canalisation.
• Les vêtements de protection et les chiffons
doivent être éliminés selon l'instruction tech-
nique sur les déchets TA 524 02 et la directive
CE 91/689/CEE, ou conformément aux direc-
tives locales !
Avant le démontage et le stockage, les tra-
vaux d'entretien suivants doivent être exécutés
conformément au chapitre « Maintenance ».
• Nettoyage des réservoirs de rétention des solides.
• Nettoyer le réservoir collecteur et le bac d'arrivée/
distributeur.
En outre, procéder au rinçage de la station de
relevage pour nettoyer la tuyauterie.
1.
Effectuer les travaux d'entretien en suivant les
indications du chapitre « Maintenance ».
2.
Ouvrir les vannes d'arrêt reliées aux réservoirs
de rétention des solides et dans la conduite de
refoulement.
Attention ! La vanne d'arrêt placée dans la
conduite d'arrivée doit rester fermée !
Notice de montage et de mise en service Wilo-EMUport CORE
3.
Démonter le couvercle du bac d'arrivée/distribu-
teur.
4.
Remettre l'installation en service : allumer le
coffret de commande et le placer dans le mode
automatique.
5.
Remplir le réservoir collecteur avec de l'eau propre
via le tuyau flexible et le distributeur.
6.
Suivre les indications du point « Arrêt de l'instal-
lation » et mettre l'installation hors service.
Les deux cycles de pompage permettent de rincer
la station de relevage avec de l'eau propre.
7.
Retirer le tuyau flexible d'eau et monter le cou-
vercle sur le bac d'arrivée/distributeur.
8.
Desserrer la conduite d'arrivée de la bride.
9.
Desserrer la conduite de refoulement.
10. Desserrer le raccord de purge et sortir la conduite
de purge vers le haut.
11. Démonter la pompe à membrane manuelle, si
présente, de la station de relevage.
12. Lorsque tous les raccordements ont été desser-
rés, desserrer l'ancrage au sol de la station de
relevage.
13. La station de relevage peut être maintenant sortie
précautionneusement de la tuyauterie.
14. Nettoyer et désinfecter avec soin l'extérieur de la
station de relevage.
15. Nettoyer, désinfecter et obturer tous les tubes de
raccordement.
16. Nettoyer et, le cas échéant, désinfecter le local de
service.
7.3. Renvoi de livraison/entreposage
Les stations de relevage renvoyées à l'usine
doivent être débarrassées de toutes les impuretés
et décontaminées si des fluides toxiques ont été
utilisés.
Pour l'expédition, les pièces doivent être en-
fermées de manière étanche dans des sacs en
matière plastique résistants, suffisamment grands
et emballés sans risque de fuite. De plus, l'embal-
lage doit protéger la station de relevage contre les
détériorations pendant le transport. Pour toute
question, veuillez vous adresser au fabricant !
Pour le renvoi et le stockage, considérer égale-
ment le chapitre « Transport et stockage » !
7.4. Élimination
7.4.1. Vêtements de protection
Les vêtements de protection et les chiffons
doivent être éliminés selon l'instruction tech-
nique sur les déchets TA 524 02 et la directive
CE 91/689/CEE, ou conformément aux directives
locales.
7.4.2. Produit
Une élimination réglementaire de ce produit
préviendra toute pollution de l'environnement et
toute atteinte à la santé.
• Contacter les agences privées ou publiques de
traitement de déchets pour éliminer le produit ou
ses composants.
• Pour de plus amples informations sur une élimina-
tion conforme, prendre contact avec la municipa-
Français
71