Français
5.2. Modes d'installation
• Installation à sec stationnaire dans les bâtiments
• Installation enterrée stationnaire dans les cuves à
fournir par le client
5.3. Montage
DANGER dû à la surpression
Une surpression peut se produire dans le
réservoir collecteur lorsque les limites d'uti-
lisation sont dépassées. Ceci peut provo-
quer l'éclatement du réservoir collecteur ! Il
existe un risque sanitaire dû au contact avec
des eaux chargées contenant des bactéries
(matières fécales). Assurer la fermeture de
l'arrivée en cas de panne de l'installation.
Observer impérativement les limites d'utilisa-
tion suivantes :
• Débit d'alimentation max. :
- CORE 20.2 : 20 m³/h
- CORE 45.2 : 45 m³/h
- CORE 50.2 : 50 m³/h
- CORE 60.2 : 60 m³/h
• Inondation max. de la cuve :
- CORE 20.2 : 5 m pendant 3 h max.
- CORE 45.2, 50.2, 60.2 : 6,7m pendant 3 h
max.
• Pression max. admissible dans la conduite de
refoulement de l'installation : 6 bar
• Température max. du fluide : 40 °C
DANGER dû à une atmosphère explosive !
Une atmosphère explosible peut se former à
l'intérieur du réservoir collecteur. Il est pos-
sible qu'elle se répande à l'intérieur des locaux
de service si le réservoir collecteur est ouvert
(p. ex. pour l'entretien, une réparation, un dé-
faut). Danger de mort par explosion ! L'exploi-
tant est chargé de définir une zone à risque
d'explosion correspondante. Tenir compte des
points suivants :
• La station de relevage, tout comme le coffret
de commande et la fiche, ne possèdent pas
d'homologation pour une utilisation dans une
zone à risque d'explosion !
• Prendre les mesures appropriées pour éviter
une atmosphère explosible dans les locaux de
service !
Pour le montage de la station de relevage, prière
de respecter les points suivants :
• Ces travaux doivent être effectués par un per-
sonnel spécialisé et les travaux électriques par un
électricien qualifié.
• Le local de service doit être propre, sec, bien
éclairé et à l'abri du gel, il doit également être
conçu pour la station de relevage concernée.
• Le local de service doit être librement accessible.
S'assurer que les voies de passage du chariot de
transport, station de relevage comprise, soient
suffisantes et que les ascenseurs éventuels pré-
sentent la taille et la charge admissible
nécessaires.
• Une aération suffisante doit être assurée dans le
local de service (échange d'air multiplié par 8).
64
• S'assurer qu'un moyen de levage puisse être
monté sans difficulté, car il est nécessaire pour
monter/démonter la station de relevage. L'empla-
cement d'utilisation et de dépose de la station de
relevage doit être accessible sans danger avec le
moyen de levage. La dépose doit s'effectuer sur
un terrain ferme et stable. Utiliser des accessoires
de levage sous forme de sangles pour transpor-
ter la station de relevage. Fixer ces sangles sur le
réservoir au niveau des points d'élingage signalés.
Utiliser exclusivement des accessoires d'élingage
autorisés sur le plan technique.
• La station de relevage doit être librement acces-
sible pour la commande et l'entretien. Un espace
libre de 60 cm (lxhxp) min. doit être respecté
autour de l'installation.
• La surface d'implantation doit être stable (pour
permettre la pose de chevilles), horizontale et
plane.
• Il convient de vérifier le trajet des tuyauteries
présentes ou à installer ultérieurement (arrivée,
refoulement et purge) sur la station en tenant
compte des possibilités de raccordement de
l'installation.
• Un bassin tampon doit être placé dans le local
de service pour drainer la pièce. Il doit pré-
senter un dimensionnement minimum de
500x500x500 mm. La pompe utilisée doit être
choisie en fonction de la hauteur manométrique
de la station de relevage. En cas d'urgence, le
bassin tampon doit pouvoir être vidangé manuel-
lement.
• Les câbles d'alimentation électrique doivent être
posés de sorte qu'un fonctionnement exempt de
risques et un montage/démontage sans problème
soient possibles à tout moment. La station de
relevage ne doit jamais être portée ou tirée au
niveau du câble d'alimentation électrique. Vérifier
que la section de câble utilisée et le type de pose
sélectionné sont suffisants pour la longueur de
câble concernée.
• Les éléments de bâtiments et les fondations
doivent présenter la résistance suffisante pour
permettre une fixation sûre et adaptée au fonc-
tionnement. L'opérateur ou le sous-traitant est
responsable de la préparation des fondations et
de leur caractère adéquat en termes de dimen-
sions, de résistance et de solidité !
• Contrôler si les documents de planification
disponibles (plans de montage, version du local
d'exploitation, conditions d'alimentation) sont
complets et corrects.
• Veuillez également respecter les réglementations
nationales en vigueur sur la prévention des acci-
dents et les consignes de sécurité des associa-
tions professionnelles.
• Respecter également toutes les prescriptions,
règles et lois régissant le travail avec des charges
lourdes et suspendues. Porter les tenues de pro-
tection appropriées.
WILO SE 03/2017 V06 DIN A4
INSTALLATION