Ingersoll Rand S-631 Informacion General página 45

ADVERTÊNCIA
Não execute reparações ou manutenção
numa área onde estejam presentes atmosferas explosivas.
Antes da manutenção, assegure-se de que a unidade está
desligada da corrente elétrica e totalmente desenergizada.
Os parâmetros de cablagem, se desconhecidos, devem ser de
200 pF/m para Cc e 1µH/m para Lc.
Se a bomba estiver equipada com componentes eletrónicos
aprovados para trabalho perigoso e não estiver ligada ao Contro-
lador ARO, a fonte de energia para os componentes eletrónicos
devem ter proteção de sobrecorrente e um meio para a desligar
(disjuntor ou ter capacidade para ser desligada da corrente elétrica
durante o funcionamento). Um dispositivo de proteção destes
deve estar classificado da seguinte forma:
Solenóide bo- TENSÃO
bina PN
114772-33 120 VAC
114772-38 12 VDC
114772-39 24 VDC
117345-35 (ATEX) 220 VAC
117345-38 (ATEX) 12 VDC
117345-39 (ATEX) 24 VDC
Clasificación de temperatura: -4° F - 140° F (-20° C - 60° C)
Fim de curso Sensor
de Prox. PN
97398 (ATEX/IECEx/NEC/
CEC)
97399 (ATEX/IECEx/NEC/
CEC)
Clasificación de temperatura: -4° F - 158° F (-20° C - 70° C)
Amplificador de bar-
reira, Fim de curso PN
97491 (ATEX/IECEx)
97412 (NEC/CEC)
Clasificación de temperatura: -4° F - 140° F (-20° C - 60° C)
Barreira Zener, DE DE-
TEÇÃO DE FUGAS PN
97414
(ATEX/IECEx/NEC/CEC)
Clasificación de temperatura: -4° F - 140° F (-20° C - 60° C)
DE DETEÇÃO DE FU-
GAS PN
96270-1
96270-2 (ATEX/IECEx)
Clasificación de temperatura: -0° F - 176° F (-18° C - 80° C)
Para todas as configurações eletrónicas, a temperatura máxi-
ma do fluido de processo não deve exceder 50° C.
A capacidade de corte do elo fusível de ser igual ou superior
à corrente máxima esperada no local de instalação (normal-
mente 1500 A).
INFORMAÇÃO GERAL / BOMBAS PNEUMÁTICAS DE DIAFRAGMA
Clasificación del
dispositivo (mA)
57
375
191
22
392
192
Clasificación del
TENSÃO
dispositivo (mA)
7.5 - 30 VDC 50
7.5 - 30 VDC 50
TENSÃO Clasificación
del dispositivo
(mA)
19.2 - 31.2 VDC 12
24 VDC 100
TENSÃO Clasificación del
dispositivo (mA)
24 VDC 100
TENSÃO Clasificación del
dispositivo (mA)
24 VDC 40
24 VDC 40
INFORMAÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA DO
PRODUTO
ADVERTÊNCIA
PRESSÃO DE AR EXCESSIVA. Pode causar lesões
pessoais, avarias na bomba ou danos materiais.
Não exceder a pressão máxima de ar, que consta na placa com ca-
z
racterísticas da bomba. Sempre que a bomba seja utilizada numa
situação de alimentação forçada (entrada inundada), tem de ser
instalada uma "Válvula de Controlo" na entrada de ar e tem de ser
ventilada para um local distante seguro.
Assegure-se de que as mangueiras de alimentação e outros com-
z
ponentes são capazes de resistir às pressões dos fluidos / líquidos
desenvolvidos por esta bomba. Uma mangueira danificada poderá
perder líquidos inflamáveis e criar atmosferas potencialmente ex-
plosivas. Verifique todas as mangueiras para descobrir danos ou
desgaste. Confirme que o dispositivo de distribuição está limpo e
em boas condições de funcionamento.
ADVERTÊNCIA LIMITES DA TEMPERATURA MÁXIMA DA SUPER-
FÍCIE. A temperatura máxima da superfície depende das condições
de operação do líquido aquecido na bomba. Não exceda os limites
da temperatura máxima indicados nas páginas PTL-1 / PTL-2.
Mantenha a bomba limpa para evitar a acumulação de pó na bom-
z
ba. Conforme referido nas páginas PTL-1 / PTL-2, determinados ti-
pos de pó podem inflamar-se quando a superfície da bomba atinge
os limites da temperatura máxima.
As temperaturas máximas são baseadas somente no esforço mecâ-
z
nico. Determinados produtos químicos reduzirão significativamen-
te a temperatura máxima admissível no funcionamento. Consulte o
fabricante da substância química quanto à compatibilidade quími-
ca e aos limites de temperatura.
Para Bombas ATEX com opções de interface eletrónicas, as tempe-
z
raturas ambiente e de fluidos não podem exceder 50° C. Tempera-
turas acima de 50° C invalidam o certificado ATEX.
ADVERTÊNCIA
O escape da bomba pode conter contaminantes.
Pode causar graves lesões. Canalize o escape para fora das áreas de
trabalho e afaste-o de pessoas.
Ao bombear material perigoso ou inflamável, canalize os gases de
z
escape para um local distante seguro.
Caso se verifique uma ruptura num diafragma, o material pode ser
z
forçado a sair pelo silenciador do escape de ar.
Use uma mangueira ligada à terra entre a bomba e o silenciador
z
(verifique o diâmetro mínimo na secção de instalação).
Sempre que forem utilizadas para bombear materiais perigosos ou
z
inflamáveis, as bombas de diafragma de 1/4" têm de ser colocadas
numa área ou num recipiente de contenção. O recipiente tem de ser
ventilado para um local distante seguro.
ADVERTÊNCIA
FUGAS DE LÍQUIDOS. Podem provocar riscos
de explosão. A deformação dos materiais da caixa e da junta pode
fazer com que os dispositivos de fixação se soltem, resultando na
fuga de líquidos inflamáveis e dando origem a atmosferas poten-
cialmente explosivas.
Volte a apertar todos os dispositivos de fixação antes de colocar a
z
bomba em funcionamento. Volte a apertar todos os dispositivos de
fixação e ligações de tubos para evitar fugas de líquido.
Tanto os danos causados na bomba por uma montagem incorrecta
z
e pela tensão exercida nas tubagens como os danos externos po-
dem resultar em fugas de líquidos.
ADVERTÊNCIA PRESSÃO PERIGOSA. Pode causar lesões graves
e danos materiais. Não execute trabalhos de manutenção ou limpe-
za da bomba, das mangueiras ou da válvula distribuidora enquan-
to o sistema estiver sob pressão.
Desligue a linha de alimentação de ar e descarregue a pressão do
z
sistema abrindo a válvula distribuidora ou dispositivo e / ou desa-
perte e retire com cuidado a mangueira / ou tubo de saída da bom-
ba.
ADVERTÊNCIA
PRESSÃO EXCESSIVA DO MATERIAL. Quando
o fluido nas tubagens do material é exposto a altas temperaturas
ocorre uma expansão térmica que dará origem a uma ruptura do
sistema. Instale uma válvula reguladora da pressão no sistema de
bombagem.
ADVERTÊNCIA
PERIGO DE INJECÇÃO. Qualquer material que
penetre / seja injectado no corpo pode causar lesões graves ou
morte. Caso se verifique uma injecção no corpo, contate o médico
imediatamente.
Não agarre no extremo dianteiro do dispositivo de distribuição.
z
Não aponte o dispositivo distribuidor na direcção de ninguém ou a
z
qualquer parte do corpo.
pt-2