Genel Bilgiler - Ingersoll Rand S-631 Informacion General

Türkçe (tr)
İÇİNDEKİLER: GÜVENLİK ÖNLEMLERİ VE ÜRÜNÜN BAKIMI
HAVA İLE ÇALIŞAN DİYAFRAM POMPALARI
Diyaframlı Pompa, bir pistonlu şafta bağlı iki adet diyafram içeren havayla çalışan pozitif yer değiştirmeli bir
pompadır. Bu pompalar, pompa bileşenleriyle uygunluğu çalıştırılmadan doğrulanması gereken sıvıları ya
da tozları pompalamak için kullanılır. Bunun dışında herhangi bir kullanım ekipman hasarına ve / veya ciddi
yaralanma ya da ölüme neden olabilir.
YARALANMA VE MÜLKE ZARAR VERMEKTEN KAÇINMAK İÇİN BU BİLGİLERİ OKUYUN, ANLAYIN VE UYGULAYIN.
AŞIRI HAVA BASINCI
STATİK KIVILCIM
PATLAMA TEHLİKESİ
Uygunluk Bildirimleri'nde (kılavuzun sonunda bulunan) be-
lirtilen tüm diyaframlı pompa modelleri, AB "Makine Direktifi"
gereklilikleriyle uyumludur. "Buna ek olarak bazı modeller,
YALNIZCA bölüm altında aşağıda listelenen özel koşullar
karşılandığında patlama olasılığı olan ortamlarda kullanılabilir.
Aşağıda tanımlanan şekilde patlama olasılığı olan farklı ortamlara
uygun belirli modeller, Birleşik Devletler ve Kanada için ATEX,
Listeleme Raporu, Uyumluluk Beyanı altında bu yayının sonundaki
ilgili bölümde listelenmektedir. " Uygunluk Bildirimi'nde belirtilen,
SADECE AB "Makine Direktifi"ne uyumlu olan diyaframlı pompa
modelleri potansiyel olarak patlayıcı ortamlarda KULLANILMAYA-
CAKTIR.
Güvenl yerleşt rme ve çalıştırma ç n, bu tehl kelerle lg l ay-
rıntılı açıklamayı okumalı ve kılavuzda bel rt len yönergeler
doğrultusunda hareket etmel s n z.
GÜVENLİK BİLGİLERİ- GÜVENLİK İŞARET
SÖZCÜKLER OF AÇIKLAMA
UYARI
UYARI Önüne geçilmezse, ölüm veya ciddi yaralan-
ma meydana gelebilir tehlikeli bir durum gösterir.
İKAZ
İKAZ, güvenlik
kullanıldığında, eğer önüne geçilmezse hafif veya orta derece-
li yaralanmayla sonuçlanabilecek tehlikeli bir durum gösterir.
DİKKAT
DİKKAT uygulamalar yaralanma ilgili olmayan adres
için kullanılır.
BU ÜRÜN AŞAĞIDAKI AVRUPA TOPLULUĞU
DIREKTIFLERINE UYAR (ATEX)
Herhangi bir bu özel koşullar ile Uygunsuzluk
WARNING
herhangi bir potansiyel olarak patlayıcı ortamlarda neden
olan kıvılcımlar bir ateşleme kaynağı oluşturabilir.
Sadece AB "ATEK Direktifi" uyumlu pompa modelleri po-
z
tansiyel olarak patlayıcı ortamlarda kullanılmalıdır.
WARNING TOZ TUTUŞMASI TEHLİKESİ. Bazı tozlar pompa
yüzey sıcaklık limitlerinde tutuşabilir. Pompa üstünde
toz birikimini ortadan kaldırmak için düzgün bakım
yapılmasını sağlayın.
UYARI STATİK KIVILCIM. C dd yaralanmalar ya da ölümle
sonuçlanan patlamalara yol açab l r. Pompa ve pompala-
ma s stem n topraklayınız.
Kıvılcımlar yanıcı materyaller ve gazları tutuşturab l r.
z
Pompalama, tem zleme ya da boya, çözücü, vern k vs g b
z
yanıcı püskürtme materyaller n n yen den devr ya da püs-
kürtülmes g b şlemler n an yanmalara zem n hazırlayan
ortamlarda gerçekleşt r lmes durumunda, pompalama
s stem ve üzer ne püskürtme uygulanan nesne mutlaka
topraklanmalıdır. Dağıtım valfı ya da c hazını, konteyner-
ler , hortumları ve üzer ne püskürtme şlem uygulanan
tr-1
BU EKİPMANI YERLEŞTİRMEDEN, ÇALIŞTIRMADAN YA DA
BAKIMINI YAPMADAN ÖNCE KILAVUZU DİKKATLE OKUYUN.
Bu kılavuzun operatöre tesl m ed lmes , şveren n sorumluluğu altındadır.
ÜRÜN BİLGİLER VE KULLANIM AMACI
KULLANIM VE GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
uyarı sembolü ile birlikte
GENEL BİLGİLER
TEHLİKELİ MATERYALLER
TEHLİKELİ BASINÇ
her nesney topraklayınız.
Metal pompalarda, pompayla b rl kte sunulan ve y b r
z
topraklama kaynağına topraklama kablosu bağlantısı sağ-
layan pompa topraklama sonlandırıcısını kullanınız. Aro
Part No. 66885-1 Topraklama K t n ya da uygun b r toprak-
lama kablosu (10 AWG veya daha kalın) kullanınız.
"Tehl kel konumlar" veya "Patlama Olasılığı Olan Ortam-
z
lar" olarak tanımlanan ortamlarda çalışacak pompaların
yalnızca pompanın çalışacağı bölge ç n tehl kel alanlar-
dak aparatlara l şk n koruma sınıfları, yönetmel kler ve
hükümler hakkında b lg ve anlayışa sah p yetk l personel
tarafından kurulması, bağlanması ve ayarlanması gerek r.
Kontak ya da stat k kıvılcımların oluşmasını ve v brasyonu
z
önlemek ç n, pompayı, bağlantıları ve tüm temas noktala-
rını güvenl k altına alınız.
Bel rl topraklama ht yaçları ç n, yerel b na kuralları ve
z
elektr k kurallarına başvurunuz.
Topraklamayı gerçekleşşt rd kten sonra, elektr k hattının
z
toprağa değd ğ n (devamlılığını) per yod k olarak kontrol
ed n z. Devamlılığın sürdüğünden em n olab lmek ç n,
ohmmetre le her b leşen n (hortumlar, pompa, kelepçe-
ler, konteyner, püskürtme tabancası vs) topraklamasını
test ed n z. Ohmmetre 0.1 ohm ya da daha düşük değerler
göstermel d r.
Mümkün se, hortum çıkış ucunu, dağıtım valfını ya da c -
z
hazı dağıtılan materyal n ç ne batırınız. (Dağıtılan mater-
yal n serbestçe akmasına z n vermey n z.)
Hortumları stat k kablolarla ya da topraklanab len borular-
z
la b rl kte kullanınız.
Uygun havalandırma kullanınız.
z
Yanıcı maddeler ısı, ateş ya da kıvılcımlardan uzak tutunuz.
z
Konteynerler kullanmadığınız zamanlarda kapalı tutunuz.
z
UYARI PATLAMA TEHLİKESİ. Alüm nyumla ıslatılmış par-
çalar çeren modeller, 1,1,1-tr kloroetan, met len klor d ya
da reaks yona g rerek patlamaya yol açab lecek d ğer halo-
jen h drokarbon çözücüler le kullanılamaz.
UYARI
PATLAMA TEHLİKESİ. Pompanın, pompalanacak
sıvının yanma noktasından daha düşük olan maks mum
25° C' (77° F) değer ndek b r sıcaklığı aşmadığından em n
olun.
Pompayı bu tür çözücülerle kullanmadan önce, uyumlu
z
olup olmadığını görmek ç n pompa motor kısmını, sıvı
başlıklarını, man foldları ve tüm ıslatılmış parçaları kontrol
ed n z.
WARNING Yükselmiş s ıcaklıklar ya da yükselmiş vibrasyon
düzeyleri tespit edilirse, pompayı kapatın ve muayene ed-
ilinceye ve/veya onarılıncaya kadar kullanımını durdurun.
WARNING Patlama tehlikesi bulunan mevcut olduğu
bir alanda bakım veya onarım yapmayın. Bakım önc-
esinde, ünitenin çıkarıldığından ve enerjisinin tamamen
boşaltıldığından emin olun.
GENEL BİLGİLER / HAVA İLE ÇALIŞAN DİYAFRAM POMPALARI
ENJEKSİYON TEHLİKESİ