Ingersoll Rand ZA Serie Información De Seguridad Sobre El Producto página 3

Safe Operating Instructions are provided to make an operator
aware of dangerous practices to avoid and are not necessarily
limited to the following list. Refer to specific sections in the
manual for additional safety information.
1. Only allow personnel trained in safety and operation of this
balancer to operate this product.
2. Only operate the balancer if you are physically fit to do so.
3. When a "DO NOT OPERATE" sign is placed on the balancer,
or controls, do not operate the balancer until the sign has
been removed by designated personnel.
4. Do not use the balancer if hook gate is sprung or broken.
5. Check that the hook gate is closed before using.
6. Before each shift, check the balancer for wear and damage.
Never use a balancer that inspection indicates is worn or
damaged.
7. Never lift a load greater than the rated capacity of the
balancer. Refer to nameplate and capacity labels attached to
the balancer.
8. Do not use more than one hook on a single load.
9. Never place your hand inside the throat area of a hook.
10. Never use the wire rope as a sling.
11. Only operate the balancer when the wire rope is centered
over the load. Do not "side pull" or "yard".
12. Never operate the balancer with twisted, kinked or damaged
wire rope.
Each balancer is shipped from the factory with the warning tag
and label shown. If the tag or label is not attached to the
balancer, order a new tag or label, and install it. Tag and label are
shown smaller than actual size.
Pendant Control Tag
(Part No. 10445)
• The use of other than genuine Ingersoll Rand replacement parts may result in safety hazards, decreased performance and
increased maintenance, and may invalidate all warranties.
The original language of this manual is English.
Manuals can be downloaded from www.ingersollrandproducts.com
Refer all communications to the nearest Ingersoll Rand Office or Distributor.
16598831_ed1
13. Do not force hook into place.
14. Be certain the load is properly seated in the saddle of the hook.
15. Do not support the load on the tip of the hook.
16. Never run the wire rope over a sharp edge.
17. Pay attention to the load at all times when operating the
balancer.
18. Make sure everyone is clear of the load path. Do not lift a
load over people.
19. Never use the balancer for lifting or lowering people, and
never allow anyone to stand on a suspended load.
20. Do not swing a suspended load.
21. Do not leave load suspended when the balancer is not in use.
22. Never leave a suspended load unattended.
23. Never weld or cut a load suspended by the balancer.
24. Ensure safety wire rope is installed (where required).
25. Do not operate the balancer if wire rope is jumping,
excessive noise, jamming, overloading, or binding occurs.
26. Shut off air supply before performing any maintenance.
27. Avoid collision or bumping of the balancers.
28. Do not continuously rotate balancer in one direction. Air line
damage will occur from continuous rotation potentially
allowing the load to lower. Reverse direction with each cycle
of the balancer to prevent twisting and damage to air lines.
WARNING TAG AND LABEL
Balancer Label
(Part No. 71148175)
PRODUCT PARTS INFORMATION
CAUTION
Failure to follow these
warnings may result in
death, severe injury or
property damage.
• Do not operate
balancer before
reading operation
and maintenance
manual.
• Do not operate balancer when
damaged or malfunctioning.
• Do not lift more than rated
capacity.
• Do not operate with twisted,
kinked, frayed or damaged
wire rope or chain.
• Do not lift people or loads over
people.
• Do not remove load or
handling device until tension
is released from wire rope
or chain.
• Do not remove or obscure
warning label.
EN
EN-3