Ingersoll Rand ZA Serie Información De Seguridad Sobre El Producto página 6

ES
Todos los equilibradores salen de fábrica con la etiqueta de aviso
que se muestra a continuación. Si la etiqueta no está unida al
equilibrador, solicite una nueva e instálela. La etiqueta se
muestra con un tamaño inferior al real.
Etiqueta del Mando de Control
(Número de Pieza 10445)
• El uso de piezas de repuesto que no sean de Ingersoll Rand puede tener como resultado peligros de seguridad, un menor
rendimiento de la herramienta y un mayor mantenimiento y puede invalidar todas las garantías.
El idioma original de este manual es el inglés.
Los manuales se pueden descargar desde www.ingersollrandproducts.com
Remita todas las comunicaciones a la oficina o distribuidor de Ingersoll Rand más cercano.
ES-3
ETIQUETA DE AVISO
INFORMACIÓN SOBRE LAS PIEZAS DEL PRODUCTO
Etiqueta del Equilibrador
Failure to follow these
warnings may result in
death, severe injury or
property damage.
• Do not operate
balancer before
reading operation
and maintenance
manual.
• Do not operate balancer when
damaged or malfunctioning.
• Do not lift more than rated
capacity.
• Do not operate with twisted,
kinked, frayed or damaged
wire rope or chain.
• Do not lift people or loads over
people.
• Do not remove load or
handling device until tension
is released from wire rope
or chain.
• Do not remove or obscure
warning label.
(Número de Pieza. 71148175)
CUIDADO
16598831_ed1