Siemens IMMULITE 2000 Total IgE Manual Del Usuario página 6

Method Comparison
(IML 2000) = 0.96 (IML) + 10.0 IU/mL
r = 0.988
Recovery (IU/mL)
1
Solution Observed
1 — 11.3
A 90.2
B 178
C 333
2 — 42.3
A 121
B 207
C 380
3 — 108
A 200
B 266
C 427
4 — 159
A 236
B 323
C 558
5 — 258
A 327
B 429
C 636
6 — 467
A 521
B 625
C 905
Deutsch. Precision:
3 4
Mittelwert, S (Standardabweichung),
6
2 3
Expected %O/E
— —
98.2 92%
186 96%
361 92%
— —
128 95%
215 96%
390 97%
— —
190 105%
278 96%
453 94%
— —
239 99%
326 99%
501 111%
— —
333 98%
420 102%
595 107%
— —
531 98%
619 101%
794 114%
1 2
Intra-Assay, Gesamt,
5
CV
(Variationskoeffizient). Linearity:
2
Beobachten (B),
Recovery:
4
(E), % B/E. Method Comparison. Total IgE:
Gesamt IgE.
Español. Precision:
3 4
Media, DS,
2
Observado (O),
Recovery:
3
Esperado (E),
Total IgE: IgE Total.
Français. Precision:
3
Moyenne,
2
Observée (O),
Recovery:
4
(A), %O/A. Method Comparison: Total IgE:
IgE totales
Italiano. Precision:
4
SD (Deviazione Standard),
Variazione). Linearity:
3
(O), Atteso (A),
1
Soluzione,
4
Method Comparison. Total IgE: IgE Totali.
Português. Precision:
3 4
Média, Desvio padrão,
variação. Linearity:
3
Esperado (E),
1 2
Solução, Observado (O),
4
%O/E. Method Comparison. Total IgE: IgE
Total.
Deutsch
Gesamt IgE – IMMULITE 2000
Anwendung: Für in-vitro-diagnostische
Tests mit dem Analysegerät IMMULITE
2000 — zur quantitativen Messung von
Immunoglobulin E (IgE) im Serum.
Artikelnummern: L2KIE2 (200 Tests),
L2KIE6 (600 Tests).
Testcode: TIE Farbe: violett
Klinische Relevanz
Die moderne Laboratoriumsdiagnostik
allergischer Erkrankungen basiert auf der
Erkenntnis, dass Allergien häufig durch
Immunglobulin E (IgE) vermittelt werden.
IgE knüpft dabei den Kontakt zwischen
dem Allergen und spezialisierten Zellen.
7,9,10
Die IgE Moleküle haben ein
Molekulargewicht von circa 200 000 und
binden an die Oberfläche von Mastzellen
IMMULITE 2000 Total IgE (PIL2KIE-18, 2006-12-29)
3 4
Erwarten (E),
1 2
Lösung, Beobachten (B),
1
Intraensayo,
5 1
CV. Linearity: Dilución,
3 4
Esperado (E),
1 2
Solución, Observado (O),
4
%O/E. Method Comparison.
1
Intra-essai,
4 5 1
DS, CV. Linearity:
3 4
Attendue (A), %O/A,
1 2
Solution, Observée (O),
1
Intra-serie,
5
CV (Coefficiente di
1
Diluizione,
4 5
%O/A, 8 in 8. Recovery:
2 3
Osservato (O), Atteso (A),
1
Entre-ensaios,
5
Coeficiente de
1 2
Diluição, Observado (O),
4 5
%O/E, 8 em 8. Recovery:
3
Esperado (E),
1
Verdünnung,
5
% B/E, 8 in 8.
3
Erwarten
2
Total,
5
%O/E, 8 en 8.
2
Totale,
Dilution,
5
8 dans 8.
3
Attendue
2 3
Totale, Media,
2
Osservato
4
%O/A.
2
Total,
4,5,