Graco Mark X Manual De Instrucciones página 60

ti11511a
English
Control Board Removal
8 Disconnect transducer
connector from motor
control board.
Français
Dépose de la carte de commande
8 Débrancher le connecteur
du capteur de la carte de
commande moteur.
Español
Desmontaje de la tarjeta de control
8 Desenchufe el conector del
transductor de la tarjeta de
control del motor.
60
9
Slide transducer grommet out
of control housing and remove
control housing.
9
Glisser le passe-fil du capteur
hors du boîtier de commande et
enlever le boîtier de commande.
9
Deslice el ojal del transductor
para sacarlo del alojamiento del
dispositivo de control y
desmonte éste.
ti7585a
10 Disconnect motor connector
from motor control board.
10 Débrancher le connecteur de la
carte de commande du moteur.
10 Desenchufe el conector del
motor de la tarjeta de circuito
impreso de control del motor.
Repair / Réparation / Reparación
11 Disconnect two coil connectors
from motor control board.
11 Glisser le passe-fil du capteur
hors du boîtier de commande et
enlever le boîtier de commande.
11 Deslice el ojal del transductor
para sacarlo del alojamiento del
dispositivo de control y
desmonte éste.
312649H