Sv Översättning Av Originalbruksanvisning; Om Denna Dokumentation - AL-KO AKS 3004 Traducción Del Manual Original De Instrucciones

ÖVERSÄTTNING AV
ORIGINALBRUKSANVISNING

OM DENNA DOKUMENTATION

Läs igenom den här dokumentationen innan
du börjar använda maskinen. Detta är en fö-
rutsättning för ett säkert och felfritt arbete.
Beakta de säkerhetsanvisningar
varningstexter som finns i denna dokumenta-
tion och på produkten.
Denna dokumentation är en permanent be-
ståndsdel av den beskrivna produkten och
måste vid försäljning överlämnas till den nya
köparen.
Teckenförklaring
OBSERVERA!
Att noga följa varningstexterna kan före-
bygga person- och/eller materialskador.
ADVICE
Speciella anvisningar för bättre förs-
tåelse och handhavande.
PRODUKTBESKRIVNING
AKS 3004/3504 är en säkerhetskulkoppling med
stabiliseringskoppling. Den ingår i en släpvagns
draganordning och används för koppling mellan
släpvagn och dragfordon.
Efter koppling och aktivering av stabiliserings-
handtaget pressas fyra speciella bromsbelägg
från vänster, höger, bakifrån och framifrån mot
bilens dragkula. Pendel- eller gungrörelser redu-
ceras därmed effektivt redan på ett tidigt sta-
dium. Beläggens bromsmoment kan uppgå till
max. 300 Nm.
Funktioner
Enkel montering
Kontrollindikering ihakning
Slitageindikering bromsbelägg / kula
Stabiliseringshandtag
1367804_f
100 km/h godkännande enligt ISO 11555-1
(endast Tyskland)
Inga ändringar i fordonsdokumentationen
Godkännandenummer AKS 3004:
E1 55R-01 0930
Godkännandenummer AKS 3504:
E1 55R-01 1796
och
Avsedd användning
AKS är avsedd för montering på balkar eller typ-
godkända påskjutsanordningar.
Möjlig felanvändning
Använd inte AKS för:
Dragkulor av klass A50-1 (01)
Dragkulor av klass S (undantag: Westfalia typ
305417) (11)
Inskruvade kulor som inte är omslutande säk-
rade (02)
Påskjutsanordningar med ett vridbart dragrör
Produktöversikt
a Säkerhetsindikering (ihakning)
b Slitageindikering (koppling / kula /
bromsbelägg fram och bak)
c Kopplingsgrepp
d Stabiliseringshandtag
e Monteringsanslutning
f Slitageindikering (bromsbelägg till väns-
ter och höger)
g Softdock
sv
77