No Oversettelse Av Den Originale Bruksanvisningen - AL-KO AKS 3004 Traducción Del Manual Original De Instrucciones

no
OVERSETTELSE AV DEN ORIGINALE
BRUKSANVISNINGEN
TIL DENNE DOKUMENTASJONEN
Les denne dokumentasjonen før igangset-
ting. Dette er forutsetningen for sikkert arbeid
og feilfri håndtering.
Vær oppmerksom på sikkerhets- og varsel-
henvisningene i denne dokumentasjonen og
på produktet.
Denne veiledningen er en permanent del av
det beskrevne produktet, og må overleveres
til kjøperen ved salg.
Tegnforklaring
OBS!
Dersom disse advarslene følges nøye,
kan man unngå personskader og/eller
skader på gjenstander.
ADVICE
Spesiell informasjon for bedre forståeli-
ghet og håndtering.
PRODUKTBESKRIVELSE
AKS 3004/3504 er en sikkerhetskulekobling med
stabiliseringsinnretning. Den er en del av trekkinn-
retningen til en tilhenger, og brukes til å forbinde
tilhengeren med trekkjøretøyet.
Etter tilkobling og betjening av stabiliseringshånd-
taket presses fire spesielle bremsebelegg fra ven-
stre, høyre, bak og foran på tilhengerfestet på bi-
len. Slingrings- og rullebevegelser reduseres der-
med merkbart alt fra starten. Bremsemomentet til
belegget kan være maksimalt 300 Nm.
Merknader om effekt
Enkel montering
Kontrollindikator for låsing
Låsevisning bremsebelegg / kule
Stabiliseringshåndtak
82
100 km/t-godkjenning iht. ISO 11555-1 (bare
Tyskland)
Ingen innføring i vognkortet
Godkjenningsnummer AKS 3004:
E1 55R-01 0930
Godkjenningsnummer AKS 3504:
E1 55R-01 1796
Tiltenkt bruk
AKS er beregnet på montering på dragøyer eller
konstruksjonsgodkjente påløpsinnretninger.
Mulig feil bruk
AKS må ikke brukes til
koblingskuler i klasse A50-1 (01)
koblingskuler i klasse S (unntak: Westfalia
type 305417) (11)
Innskrudde kuler som ikke er sikret formtilpas-
set (02)
Påløpsinnretninger med et dreibart trekkrør
Produktoversikt
a Sikkerhetsindikator (låsing)
b Låsevisning (kobling / kule / bremsebe-
legg foran og bak)
c Koblingshåndtak
d Stabiliseringshåndtak
e Monteringstilkobling
f Låsevisning (venstre og høyre bremse-
belegg)
g Mykt feste
1367804_f