GASPARDO FIORE Empleo Y Mantenimiento - Piezas De Repuesto página 66

DEUTSCH
ERSETZEN DER ZAHNTRÄGERSTANGE FÜR AUSBAUBARE ZÄHNE
- Den Mähbalken bei auf dem Boden auÀ iegender Ausrüstung
anheben und mit der Feststellspannstange absichern.
- Alle Feststellschrauben der Zähne abschrauben (Abb. 47).
- Alle Zähne entfernen (Abb. 48).
- Den Spreizbolzen entfernen und die Stange herausziehen.
- Die neue Zahnträgerstange einsetzen und mit dem Spreizbolzen
blockieren.
- Die Zähne wieder anbringen und mit den neuen Schrauben und
U-Scheiben befestigen.
ERSETZEN EINES AUSBAUBAREN ZAHNES
- Den Mähbalken bei auf dem Boden auÀ iegender Ausrüstung
anheben und mit der Feststellspannstange absichern.
- Die Schrauben des zu ersetzenden Zahnes abschrauben (Abb. 47).
- Den Zahn (Abb. 48) herausziehen und durch einen neuen ersetzen;
mit neuen Schrauben und U-Scheiben festziehen. Mit den Schrauben
befestigen. Für diese Eingriffe ist ein Momentenschlüssel zu verwen-
den, ein wert von 30 Nm.
4.2.2 AUSTAUSCH DER SCHWINGUNGSDÄMPFENDEN
GABEL
DEMONTAGE
- Die Schutzvorrichtung entfernen.
- Die Spreizbolzen entfernen (M, Abb. 49).
- Die Schrauben L, H, I lockern und entfernen (Abb. 49).
- Die Halterung entfernen (N, Abb. 49).
- Die Gabeln herausziehen (P, Abb. 49).
MONTAGE
1) Die neuen Gabeln mit dem Zwischendistanzstück einsetzen
(O, Abb. 49).
2) Die Halterung und die Schrauben L, H, I erneut montieren,
ohne sie jedoch festzuziehen.
3) Die Gabeln mit den Pleuelstangen verbinden und mit den
Spreizbolzen blockieren.
4) Die Gabeln korrekt ausrichten, dabei einen Stift oder eine
Durchsteckschraube (M20) zur Hilfe nehmen (Abb. 49).
5) Die Schrauben H und I festziehen.
6) Die Schraube L festziehen.
ACHTUNG: die Schrauben erst festziehen, wenn die Gabeln zuvor
korrekt ausgerichtet wurden (P, Abb. 50).
7) Die Schutzvorrichtung wieder anbringen.
ÜBERPRÜFUNG DER MONTAGE
Der Bolzen muss sich ohne Kraftanstrengung mit der Hand her-
ausziehen lassen; gegebenenfalls das Anziehen der Schrauben
H", "I" und anschließend "L" wiederholen.
66
GEBRAUCH UND WARTUNG
P
-
H
I
O
P
M
H
I
L
cod. G19503900
Fig. 47
Fig. 48
L
N
Fig. 49
Fig. 50