EN ISO 13849-1) zugeordnet werden, wenn sie mit einer Zentrale verbunden
sind, die in der Lage ist, den „Test des Kanals" oder die Überprüfung der kor-
rekten Funktionsweise der Relais vor Beginn einer Bewegung durchzuführen,
wie es von der Richtlinie EN 13849-1 vorgesehen ist. Überprüfen Sie deshalb,
ob in Ihrer Zentrale ein Ausgang für diesen „Test" vorgesehen ist (in den Zen-
tralen von Nice handelt es sich dabei um den Ausgang für den „Fototest").
• Die TCW1/2-Sensoren können an resistive Schaltleisten mit 8,2 kOhm oder
an optische Schaltleisten angeschlossen werden. Wenn in derselben Anlage
beide Leisten vorhanden sind, erfolgt die Installation und der Betrieb wie bei
der optischen Schaltleiste.
• Falls der Sensor TCW1/2 mit einer optischen Schaltleiste verbunden wird, ist
es erforderlich, dass die Zentrale über einen Ausgang „Fototest" verfügt und
dass alle Anschlüsse an diesem Ausgang vorgenommen werden.
• Wenn optische Schaltleisten installiert werden, ist es empfehlenswert, in der
Automatik keine anderen Vorrichtungen zu verwenden, die die Gesamtzeit der
durchgeführten Bewegung verlängern könnten (zum Beispiel Fotozellen).
• Die Vorrichtungen IRW und TCW1/2 gewährleisten zusammen mit den Steuer-
zentralen, die eine Funkverbindung auf der Frequenzbreite 868 MHz vorsehen,
keine optimale Funktionsweise.
• Der Sensor TCW2 beinhaltet eine Fotovoltaikzelle für die Stromversorgung, die
im Freien installiert werden muss, damit die Solarzelle das Sonnenlicht wäh-
rend eines Großteils des Tages aufnehmen kann. Achtung! – An der Stelle,
an der der Sensor angebracht wird (am Türflügel der Automation), darf kein
Gegenstand vorhanden sein, der die Zelle während eines Großteils des Tages
verdunkelt (zum Beispiel Vordächer oder Ähnliches).
• Weitere Einsatzbeschränkungen können Sie den Angaben im Kapitel „Techni-
sche Merkmale" entnehmen.
4
Installation und Anschlüsse
Achtung! – Alle Installations- und Wartungsarbeiten müssen bei elek-
trisch abgeschalteter Automation erfolgen. Falls in der Zentrale eine
Pufferbatterie vorhanden ist, muss sie abgetrennt werden.
4.1 - Allgemeines Verfahren für Installation, Anschluss, Programmie-
rung und Abnahme des Systems
Achtung! – Beachten Sie genaustens die Reihenfolge der in der Folge
beschriebenen Arbeitsgänge.
01. Überprüfen Sie, ob die Steuerzentrale einen Ausgang für den „Foto-
test" besitzt oder nicht (konsultieren Sie die entsprechenden Anlei-
tungen):
• Wenn die Zentrale keinen Ausgang für den „Fototest" besitzt, un-
terbrechen Sie die Stromversorgung der Anlage;
• Wenn die Zentrale einen Ausgang für den „Fototest" besitzt, und
Sie eine optische Schaltleiste installieren wollen, führen Sie eine Be-
wegung aus, messen deren Dauer und speichern das so erhaltene
Ergebnis. Dann schalten Sie die Stromversorgung der Anlage ab.
02. Alle vorgesehenen Schaltleisten (unter Beachtung der dazugehöri-
gen Gebrauchsanleitungen) am Torflügel befestigen. Achtung – die
optischen Schaltleisten können nur dann installiert werden, wenn
die Zentrale einen Ausgang für den „Fototest" besitzt.
03. Entfernen Sie den Deckel auf der Rückseite jedes vorgesehenen
Sensors TCW1/2; befestigen Sie jeden Deckel vorläufig am Türflügel
des Tors in der Nähe aller für die elektrischen Anschlüsse vorberei-
teten Schaltleisten (siehe Abb. 2).
04. Führen Sie diesen Arbeitsgang nur aus, wenn eine optische Schalt-
leiste installiert wurde: In der Tabelle 1 wählen Sie den entsprechen-
den Wert für die Zeitdauer, während der die Schaltleisten ab Beginn
der Bewegung aktiv bleiben sollen. Achtung – Die Zeitspanne muss
etwas länger sein als die unter Punkt 01 gemessene Dauer der Be-
wegung. Wenn eine kürzere Zeitspanne gewählt wird, blockiert die
Schaltleiste den Türflügel während der Bewegung, bevor diese ab-
geschlossen ist. Nachdem Sie gewählt haben, fügen Sie in jeden
Sensor TCW1/2 einen Jumper ein, indem Sie für alle dieselbe Konfi-
guration benutzen, die dem ausgewählten Zeitintervall entspricht.
05. Schließen Sie jeden Sensor TCW1/2 an die Kabel der entsprechen-
den Schaltleisten an, wie in Abb. 3 gezeigt wird.
06. Greifen Sie auf die Steuerung der Automatik zu (siehe Handbuch) und
verbinden Sie die Schnittstelle IRW mit der Zentrale, wie es in den
Abschnitten 4.2.1, 4.2.2, 4.2.3. beschrieben ist. Achtung! – Wenn die
Zentrale mit einem Ausgang für den „Fototest" ausgestattet ist, ist es
empfehlenswert, diesen für den Anschluss der Schnittstelle zu benut-
zen.
07. Nähern Sie alle Sensoren TCW1/2 der Schnittstelle IRW und pro-
grammieren Sie jeden Sensor, wie es im Abschnitt 5.1. beschrieben
wird.
08. Positionieren Sie jeden Sensor TCW1/2 vorläufig in seiner Halte-
rung; bringen Sie die Antenne der Schnittstelle IRW in eine günstige
Stellung, die einen guten Empfang/Sendung erlaubt; überprüfen Sie
Deutsch – 3