NEDERLANDS
Opmerkingen bij het raadplegen
Deze handleiding is een complete gids voor het realiseren van een
draadloze radioverbinding, zonder dat er elektrische kabels moeten wor-
den aangelegd tussen het besturingssysteem voor de bediening van een
hek, garagedeur of andere poort en een of meerdere contactlijsten op het
beweegbare deel hiervan. Naast IRW worden in deze handleiding nog an-
dere onderdelen genoemd die nodig zijn voor de aansluiting; deze worden
echter niet bijgeleverd.
1
Algemene waarschuwingen en voorzorg-
maatregelen voor de veiligheid
Let op! • Belangrijke instructies voor de veiligheid: Bewaar deze hand-
leiding. • Naleving van deze instructies is van belang voor de veiligheid
van personen. Lees daarom deze handleiding aandachtig door voordat
u te werk gaat.
Gelet op de risico's die kunnen ontstaan tijdens de installatie en het gebruik van
de in deze handleiding beschreven apparatuur, is het noodzakelijk dat de instal-
latie plaats vindt in complete overeenstemming met de wetten, richtlijnen en
voorschriften om de maximale veiligheid te garanderen. Volgens de recentste
Europese wetgeving moeten, moet de automatische bediening van een
deur of hek voldoen aan de voorschriften van de "Machine Richtlijn"
2006 / 42 / EG (voormalig 98 / 37 / EG) en, in het bijzonder, aan de vol-
gende normen t.b.v. conformiteitsverklaring: EN 13241-1 (geharmoni-
seerde norm); EN 12445; EN 12453; EN 12635.
Nadere toelichting over risicoanalyse en de uitvoering van het Technisch Dossier
kunt u vinden op de website www.niceforyou.com.
• Deze handleiding is uitsluitend bestemd voor technisch personeel dat be-
voegd is de installatie uit te voeren. Niets van de overige informatie in deze
handleiding kan als relevant voor de eindgebruiker worden beschouwd!
• De uitvoering van beveiligingssystemen voor automatische deuren en hekken
is onderworpen aan de volgende normen:
– EN 12453 Industriële, bedrijfs-, garagedeuren en -poorten. Gebruiksveilig-
heid van aangedreven deuren - Vereisten.
– EN 12978 Industriële, bedrijfs-, garagedeuren en -poorten. Veiligheidsvoor-
zieningen voor aangedreven deuren en poorten - Vereisten en testmethodes.
Installatie en aansluiting van de in deze handleiding beschreven apparatuur
om een "beveiligingsinrichting" te realiseren die niet aan vermelde normen
voldoet, wordt aangemerkt als nalatigheid en opzettelijk misbruik!
• Het is niet toegestaan om de onderdelen uit deze handleiding te wijzigen of aan
te passen als niet nadrukkelijk voorzien in de handleiding zelf; ongeoorloofde
wijzigingen kunnen tot storingen leiden. Nice aanvaardt geen aansprakelijkheid
voor eventuele schade veroorzaakt door willekeurig gewijzigde producten.
• Bijzondere aanbevelingen ten aanzien van de gebruiksgeschiktheid
van de in deze handleiding beschreven apparatuur, met betrekking tot
de Richtlijn "Elektromagnetische Compatibiliteit" 2004/108/EG (voor-
malig 89 / 336 / EEG). Deze apparatuur is onderworpen aan elektromagneti-
sche compatibiliteitstests onder de meest kritische gebruikssituaties, volgens
de in deze handleiding beschreven configuraties en in combinatie met de door
Nice geleverde producten. Derhalve kan de elektromagnetische compatibiliteit
niet worden gegarandeerd wanneer de apparatuur in een andere configura-
tie wordt gebruikt, of wanneer er andere producten worden toegepast dan
toegestaan. Gebruik van de apparatuur is daarom niet toegestaan zolang de
monteur die de installatie verricht niet heeft geconstateerd of deze aan de in
de richtlijn gestelde eisen voldoet.
• De in deze handleiding beschreven apparatuur valt onder veiligheidscategorie
2 voor bescherming tegen storingen (conform EN 13849-1), alleen als aange-
sloten op een besturingssysteem die in staat is een "kanaaltest" uit te voeren,
ofwel de controle van de perfecte werking van alle beveiligingsrelais alvorens
te schakelen, zoals norm EN 13849-1 dat voorschrijft. Daarom, als uw be-
sturingssysteem voorzien is met een uitgang die geschikt is voor deze "test"
(bij Nice besturingssystemen is dat "Fototest"), adviseren wij u om de IRW
interface daarop aan te sluiten om de gehele besturing, inclusief de draadloze
verbinding, volledig onder veiligheidscategorie 2 van de norm te laten vallen.
• Zorg ervoor dat de omstandigheden waaronder deze onderdelen zullen wor-
den gebruikt in overeenstemming zijn met de voorschriften uit hoofdstuk
"Technische eigenschappen" van desbetreffende gebruikshandleidingen.
• Zorg ervoor dat de bedrading voor de elektrische aansluitingen in overeen-
stemming is met hoofdstuk "Installatie en aansluiting".
2
Beschrijving van het product en gebruiks-
bestemming
Deze IRW apparatuur bestaat uit een radio zender/ontvanger voorzien van 2
relais voor het uitvoeren van de bediening van het besturingssysteem waarop
Nederlands – 1