Toyota 2KD-FTV Manual De Reparaciones página 16

01–10
INTRODUCCION – TERMINOLOGÍA UTILIZADA EN ESTE MANUAL DE REPARACIONES DEL MOTOR
Abreviaturas
SOHC
SPEC
SPI
SRS
SSM
1
SST
STD
STJ
SW
SYS
T/A
TACH
TBI
TC
TCCS
TCV
TDC
TEMP.
TEMS
TFT
TIS
T/M
TMC
TMMK
TRAC
TURBO
TWC
U/D
U/S
VCV
VENT
VGRS
VIM
VIN
VPS
VSC
VSV
VTV
VVT–i
w/
WGN
W/H
w/o
WU–TWC
WU–OC
a
1
a
2
2WD
a
3
a
4
4WD
Árbol de levas único en culata (Single Overhead Camshaft)
Especificación (Specification)
Inyección monopunto (Single Point Injection)
Sistema complementario de sujeción (Supplemental Restraint System)
Materiales especiales de mantenimiento (Special Service Materials)
Herramientas especiales de servicio (Special Service Tools)
Estándar (Standard)
Inyección de arranque en frío (Cold–Start Fuel Injection)
Interruptor (Switch)
Sistema (System)
Transeje (Transaxle)
Cuentarrevoluciones (Tachometer)
Inyección de combustible de la mariposa de gases (Throttle Body Electronic Fuel Injection)
Turbocompresor (Turbocharger)
Sistema de control computerizado TOYOTA (TOYOTA Computer–Controlled System)
Válvula de control del calado (Timing Control Valve)
Punto muerto superior (Top Dead Center)
Temperatura (Temperature)
Suspensión modulada electrónicamente TOYOTA (TOYOTA Electronic Modulated Suspension)
Toyota Free–Tronic (Toyota Free–Tronic)
Sistema de información global para el desarrollo del automóvil
(Total Information System For Vehicle Development)
Transmisión (Transmission)
TOYOTA Motor Corporation (TOYOTA Motor Corporation)
TOYOTA Motor Manufacturing Kentucky, Inc. (TOYOTA Motor Manufacturing Kentucky, Inc.)
Sistema de control de tracción (Traction Control System)
Turbocompresión (Turbocharge)
Catalizador de tres vías (Three–Way Catalyst)
Subexcitación (Underdrive)
Subdimensionado (Undersize)
Válvula de control de vacío (Vacuum Control Valve)
Ventilador (Ventilator)
Dirección de relación de engranajes variable (Variable Gear Ratio Steering)
Módulo de interfaz del vehículo (Vehicle Interface Module)
Número de identificación del vehículo (Vehicle Identification Number)
Servodirección variable (Variable Power Steering)
Control de estabilidad del vehículo (Vehicle Stability Control)
Válvula de conmutación de vacío (Vacuum Switching Valve)
Válvula de transmisión de vacío (Vacuum Transmitting Valve)
Sistema inteligente de admisión variable (Variable Valve Timing–intelligent)
Vehículos con (With)
Furgoneta (Wagon)
Mazo de cables (Wire Harness)
Vehículos sin (Without)
Convertidor catalítico de tres vías con precalentamiento (Warm Up Three–Way Catalytic Converter)
Catalizador oxidante con precalentamiento (Warm Up Oxidation Catalytic Converter)
Primera (First)
Segunda (Sencond)
Vehículo con tracción a dos ruedas (4x2) (Two Wheel Drive Vehicle (4 x 2))
Tercera (Third)
Cuarta (Fourth)
Vehículo con tracción en las cuatro ruedas (4 x 4) (Four Wheel Drive Vehicle (4 x 4))
Significado