Configuración; Mensajes De Error; Mensagens De Erros - Oerlikon CITOWAVE Serie Manual De Utilización Y Mantenimiento

b) Entradas / salidas
Entradas
Todas las entradas son compatibles NPN y PNP.
•
Las entradas de presencia de aire, agua y caudal del gas, son dispositivos de
seguridad. Se activan por nivel bajo. Por defecto, están en el nivel alto.
•
Son parametrables y activables por separado en un menú del generador (soft
automático) cuando la caja MUX está activada (o N3).
Salidas
Todas las salidas son de tipo sin potencial.
•
Existe un contacto para cada salida. No se suministra ninguna alimentación
con las salidas RI temporizado, fallo, fin de ciclo y fallo del control del proceso.
Tipo de Salida
Existe un contacto para cada salida.
No suministramos la alimentación
Configuración
Los switches de selección permiten configurar las entradas de la caja MUX
gestionadas por el equipo:
Selección 1
Selección 2 Llamada al programa por dígito
(dígito 0 6, Incr. y validación activos)
Selección 3 Configuración "desescoriado"
Selección 4 Configuración "presencia hilo"
(seguridad lógica inversa "OK")
Selección 5 Configuración "presencia agua"
(seguridad lógica inversa "OK")
Selección 6 Configuración "presencia gas"
(seguridad lógica inversa "OK")
Selección 7 Configuración "presencia aire"
(seguridad lógica inversa "OK")
Selección 8 Configuración "caudal gas"
(seguridad lógica inversa "OK")
Selección 9 Configuración "Fallo exterior"
(seguridad lógica inversa "OK")
Selecciones Configuración cliente
10-11-12
IT1 e IT2 en ON, salvo S14 en OFF. FACTORY TEST

3.10 MENSAJES DE ERROR

MENSAJES/CAUSAS
Defecto de conexión de la devanadora (o seguridad CAN):
diálogo interrumpido con la devanadora (exclusivamente) o
ausencia de devanadora (no se visualiza en electrodo
revestido) (para CITOWAVE MXW 400/500)
Defecto GRE: este defecto aparece con una torcha de agua
(configurada en el SETUP). Este defecto se escruta
únicamente en curso de soldadura. (para CITOWAVE MXW
400/500)
Factor de marcha rebasado
Fallo ondulador
Fallo devanaderas o electrónica de devanado
Defecto fallo tensión red
Sin ser un defecto, el operador visualizará dos mensajes
suplementarios:
Problema de soldadura poco importante
CITOWAVE
b) Entradas / saidas
Entradas
Todas as entradas são compatíveis NPN e PNP.
•
•
Saídas
Todas as saídas são de tipo contacto seco.
•
Tipo de saída
Existe 1 contacto para cada saída.
24VDC.
Configuração
Switchs de Opção permitem configurar as entradas da caixa MUX geridas pelo posto:
Opção 1
activo o no
Opção 2
activo o no
Opção 3
activo o no Opção 4
activo o no Opção 5
activo o no Opção 6
activo o no Opção 7
activo o no Opção 8
Opção 9
Opção
10-11-12
As entradas Presença de ar, água, fio, gás são seguranças. São activas no
nível baixo. Por defeito, estão no nível alto.
São parametrizáveis e activáveis separadamente no menu do gerador (soft
automático) quando a caixa MUX está activada (ou N3 ).
Existe um contacto para cada saída. Não é fornecida nenhuma alimentação
com as saídas RI temporizado, defeito, fim de ciclo e defeito controlo de
processo.
Não fornecemos a alimentação 24 VDC
Chamada de programa por digit
(digit 0 6, Inc e validação activos).
Configuração "limpeza"
Configuração « presença fio »
(Segurança lógica invertida « OK »)
Configuração "presença água"
(segurança lógica inversa « OK »)
Configuração « presença gás »
(Segurança lógica invertida « OK »)
Configuração « presença ar »
(Segurança lógica invertida « OK »)
Configuração « débito gás »
(Segurança lógica invertida « OK »)
Configuração « Defeito exterior »
(Segurança lógica invertida « OK »)
Configuração cliente
IT1 e IT2 em ON excepto S14 em OFF. FACTORY TEST

3.10 MENSAGENS DE ERROS

SOLUCIONES
Liberar esta seguridad, pulsando la tecla OK, en la cara frontal, mando a
distancia, devanadera.
Liberar esta seguridad, pulsando la tecla OK, y conectar una torcha de agua.
Si el operador desea trabajar con una torcha de aire, cortar la
alimentación del puesto, volver a arrancar la alimentación e ir a SETUP /
Configuración puesto / Selección torcha
dejar enfriar la potencia
esta seguridad agrupa todos los incidentes menores y temporales que
puedan aparecer a nivel de la potencia, en curso de soldadura
liberar esta seguridad, pulsando la tecla ok, en la cara frontal, mando a
distancia, devanadera..
Limitación de potencia máxima y Limitación de corriente media máxima.
Estos mensajes indican al operador que el convertidor ha limitado estas
dimensiones en curso de soldadura, lo que puede haber perturbado la
operación de soldadura.
Si no se visualiza ningún mensaje de defecto y, al presionar el gatillo, no
hay potencia de salida del generador (0V 0A en la pantalla), cortar la
alimentación del puesto, volver a arrancar la alimentación. Si el defecto
persiste, contacte a la red ALW.
activo ou não
activo ou não
activo ou não
activo ou não
activo ou não
activo ou não
activo ou não
35