Composición De La Instalación; Descripcion De La Fuente Citowave Mx 280; Descripcion De La Fuente Citowave Mxw 400/500; Composição Da Instalação - Oerlikon CITOWAVE Serie Manual De Utilización Y Mantenimiento

Aleaciones ligeras y cuprosas
Ligas ligeiras e de cobre
Calidad del producto (1)/ Qualidade do produto (1)
Nocividad de humos/ Nocividade dos fumos
Aptitud a pulsados/ Aptidão para o modo pulsado
Calidad del producto (1)/ Qualidade do produto (1)
(1) Calidad del producto: homogeneidad, control de las impurezas, trazabilidad.
1.4 COMPOSICIÓN DE LA INSTALACIÓN
La instalación se compone de 6 elementos principales*:
1. la fuente de potencia y su cable primario (longitud 5 metros) y su grupo de
enfriamiento (salvo CITOWAVE MX 280)
2. la devanadera (salvo CITOWAVEMX 280)
3. el haz de unión de doble vástago, entre la devanadera y la fuente de
potencia (salvo CITOWAVEMX 280)
4. la torcha de soldadura
5. el cable de masa (longitud 5 metros) y su pinza de masa
6. el carro de taller
*Cada elemento se pide y se entrega por separado.
Las opciones pedidas con la instalación se entregan por separado. Para la
instalación de estas opciones, remítase a las instrucciones de montaje
suministradas con la opción.
1.5 DESCRIPCIÓN DE LA FUENTE CITOWAVE MX 280
( Ver el desplegable FIGURA 1 al fina del manual)
Botón de retorno a los menús y submenús precedentes
1.6 DESCRIPCIÓN DE LA FUENTE CITOWAVE MXW
400/500
( Ver el desplegable FIGURA 1 al fina del manual)
Botón de retorno a los menús y submenús precedentes
Llenado de depósito de líquido de enfriamiento
CITOWAVE
Penetración/ Penetração
Apariencia/ Aspecto
Compacidad/ Compacticidade
Aceros inoxidables
Aços inoxidáveis
Penetración/ Penetração
Apariencia/ Aspecto
Velocidad/ Velocidade
Pantalla gráfica
Botón de impresión
Botón de ayuda en línea
Botón de validación de la selección
Codificador de selección
Codificador de reglaje
Marcha / parada
Base torcha
Borne de soldado +
Borne de soldado -
Mando a distancia / Torcha evolucionada
Unión de enfriamiento por agua
Botón de purga de gas + avance hilo
Pantalla gráfica
Botón de impresión
Botón de ayuda en línea
Botón de validación de la selección
Codificador de selección
Codificador de reglaje
Marcha / parada
Borne de soldado +
ARCAL 1 ARCAL 31 ARCAL 32
ARCAL 12 ARCAL
121
(1) Qualidade do produto: homogeneidade, gestão das impurezas,
traçabilidade.
1.4 COMPOSIÇÃO DA INSTALAÇÃO
A instalação é constituída por 6 elementos principais* :
1. a fonte de corrente e respectivo cabo primário (comprimento de 5
metros),
assim como o respectivo grupo de refrigeração (excepto CITOWAVE MX
280)
2. o desbobinador (excepto CITOWAVE MX 280)
3. o feixe de cabos bi-removível entre o desbobinador e a fonte de corrente
(excepto CITOWAVE MX 280)
4. a tocha de soldadura
5. o cabo de massa (comprimento de 5 metros) com a respectiva pinça de massa
6. o carro de oficina
*Cada elemento é encomendado e entregue separadamente.
As opções encomendadas com a instalação são entregues à parte. Para a
instalação destas opções, deve consultar o manual de instruções de montagem
que acompanha a opção envolvida.
1.5 DESCRIÇÃO DA FONTE CITOWAVE MX 280
( Ver folheto informativo FIGURA 1 no fim das instruçoes)
1
Visor gráfico
2 Botão de impressão
3 Botão de ajuda em linha
4 Botão de validação da selecção
5 Botão para voltar aos menus e submenus anteriores
6 Codificador de selecção
7 Codificadores de regulação
8 Início/Paragem
9 Base da tocha
10
Borne de soldadura +
11 Borne de soldadura -
12
Comando à distância / Tocha evoluída
13 Ligação de refrigeração a água
14 Botão de purga de gás + Avanço do fio
1.6 DESCRIÇÃO DA FONTE CITOWAVE MXW 400/500
( Ver folheto informativo FIGURA 1 no fim das instruçoes)
1 Visor gráfico
2 Botão de impressão
3 Botão de ajuda em linha
4 Botão de validação da selecção
5 Botão para voltar aos menus e submenus anteriores
6 Codificador de selecção
7 Codificadores de regulação
8 Início/Paragem
9 Enchimento do reservatório do líquido de refrigeração
10 Borne de soldadura +
ARGON INARC
NERTAL 9
ARCAL NOXALIC 12
129
5