Tractel travsafe PA Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento página 23

par opérateur. Suivant le type de dispositif
d'ancrage il peut être utilisé par un ou deux
opérateurs simultanément (§ Spécifications
techniques). Il est impératif de s'assurer, avant
utilisation, que tous les éléments du système
d'arrêt des chutes sont compatibles avec cette
charge en se référant à leurs notices respec-
tives. Si ce n'est pas le cas, la charge maxi-
male sera celle de l'élément du système d'arrêt
des chutes qui a la plus faible charge maximale
d'utilisation.
« DANGER » : Toute autre combinaison
d'utilisation est dangereuse et interdite.
5. Installation
5.1 Vérifications préalables à l'installation
Avant toute installation, l'installateur devra avoir
en sa possession le présent manuel et devra
s'être assuré par des moyens appropriés que la
structure d' accueil est compatible avec l'utilisa-
tion envisagée du dispositif d'ancrage antichute
Tractel .
®
En particulier, avant toute installation, vérifier :
1. Que le dispositif d'ancrage antichute est si-
tuée au-dessus du plan de déplacement de
l'opérateur.
2. Que, dans le cas d'une installation sur potelet
ou sur platine : le potelet ou la platine est de
marque Tractel et sa résistance mécanique
®
est compatible avec le dispositif d'ancrage
antichute Tractel .
®
3. Que l'installateur dispose de l'outillage
nécessaire à l'installation du dispositif d'an-
crage Tractel en particulier:
®
• D'une clef à pipe de 19
• D'une clef dynamométrique équipée d'une
douille de 19
• D'un jeu de clefs plates de 10 à 24.
L'outillage nécessaire à la fixation sur
structure béton ou acier est spécifié dans la
notice d'installation du fabricant des moyens
de fixation (chevilles, boulons, etc.).
4. Que le marquage du dispositif d'ancrage est
présent et lisible.
5. Que toutes les pièces constitutives du dis-
positif d'ancrage antichute Tractel
sentent pas de déformation et/ou de corrosion
significatives.
6. Que la zone dispose d'un point d'accès per-
mettant à l'opérateur de se connecter en toute
sécurité au dispositif d'ancrage.
5.2. Installation
La procédure d'installation qui suit fait référence
aux figures 2 et 3.
Les dispositifs d'ancrage antichute Tractel
vent être installés sur différents types de struc-
ture d'accueil :
• travsafe™ PA :
Peut être installé sur une structure d'accueil
de type béton (repère 16) à l'aide de deux
chevilles chimique ou mécanique ou sur
structure métallique (repère 8) à l'aide de
deux boulons (repère 9, 10, 11) non fournis
avec le dispositif d'ancrage.
• travsafe™ PAS et travsafe™ ringsafe,
Peut être installé sur une structure d'accueil
de type béton (repère 16) à l'aide d'une che-
ville chimique ou mécanique ou sur struc-
ture métallique (repère 8) à l'aide de d'un
boulon (repère 9, 10, 11) non fournis avec le
dispositif d'ancrage.
• Travflex™ ringflex,
Doit être installé sur une structure d'accueil
de type platine en acier inoxydable ou gal-
vanisée (repère 8) d'épaisseur 3 +/-0.3 mm
percé d'un trou de 17+/0.2 mm à l'aide d'un
écrou et d'une rondelle spéciale (repère 6,
7) fournis avec le dispositif d'ancrage.
• travsafe™ PO
Doit être installé sur une structure d'accueil
de type plaque en acier d'épaisseur (repère
8) minimale de 12 mm équipée d'un trou ta-
raudé M12 (repère 7)
ne pré-
®
FR
peu-
®
23