Tractel travsafe PA Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento página 24

« DANGER » : La résistance à la traction
de chaque fixation doit être d'au minimum
1 150 daN et de diamètre 12 mm
« DANGER » : Toutes les vis, écrou et
boulon M12 de fixation, doivent être serrés à un
couple 3+/- 0.5 daN.m.
FR
Procédure d'installation :
• Dans le cas de l'installation d'un dispositif d'an-
crage antichute Tractel
travsafe™ PAS ou travsafe™ ringsafe :
a) Placer l'axe de la ou des fixations (repère 9,
10) dans l'axe du ou des trous de fixation du
dispositif d'ancrage (repère 4)
b) Placer la plaque de signalisation entre la
structure d' accueil (repères 8, 16) et la sur-
face d'appui (repère 2) puis, placer l'axe du
trou de la plaque de signalisation (repère 18)
dans l'axe d'un trou de fixation du dispositif
d'ancrage (repère 4)
c) Suivant le cas, fixer le dispositif d'ancrage à
l'aide de un ou deux boulons (repère 9, 10,
11) pour fixation sur structure métallique
(repère 8); de une ou deux vis ou tiges file-
tées M12 (repère 9, 10, 11) pour cheville dans
le cas d'une fixation sur plan de pose en béton
(repère 16).
IMPORTANT : Placer impérativement une
rondelle inox M12 (repère 11) entre le
corps du dispositif d'ancrage ( repère 3) et
la tête de vis ou l'écrou de fixation
(repère 9, 10).
d) Serrer la ou les fixations M12 (repère 9, 10) à
l'aide d'une ou de deux clefs de 19.
e) Dans le cas d'un dispositif d'ancrage Tractel
de type travsafe™ PAS ou travsafe™ ring-
safe, orienter le dispositif d'ancrage dans la
position angulaire préconisée suivant les spé-
cifications de la figure 5.
f) Serrer la ou les fixations (repère 9, 10, 11) au
couple préconisé si dessus.
24
de type travsafe™ PA,
®
g) Poinçonner ou cocher au feutre indélébile
le mois et l'année du premier examen pério-
dique sur l' étiquette d'indication de la date du
prochain examen périodique (repère 19) puis
la placer à l'emplacement repéré 'aa' sur la
plaque de signalisation (repère 18)
h) Inscrire au feutre indélébile la date de pre-
mière mise en service dans l'encadré repéré
'ae' de la plaque de signalisation puis signer
au feutre indélébile dans l'encadré prévu a
cet effet.
Installation terminée
« DANGER » : Le dispositif d'ancrage
travsafe PA doit être impérativement fixé à
TM
l'aide de deux fixations M12 (repère 9, 10, 11).
• Dans le cas de l'installation d'un dispositif d'an-
crage Tractel de type travsafe™ PO :
®
a) Nettoyer la surface de la plaque (repère 8) au-
tour du taraudage M12 de fixation (repère 12)
b) Coller l'étiquette de marquage (repère 17)
sur la plaque, centré sur le taraudage M12 de
fixation (repère 12)
c) Placer l'axe de la tige M12 (repère 4) de fixa-
tion du dispositif d'ancrage dans l'axe du trou
taraudé M12 de la plaque (repère 12)
d) Serrer à la main le dispositif d'ancrage jusqu'a
ce que sa surface d'appui (repèree 2) vienne
en contact avec la surface de la plaque
(repère 8)
e) Placer une clef plate de 19 dans l'anneau
du dispositif d'ancrage (figure 1, repère 1) et
serrer l'anneau en vue d'obtenir l'orientation
désirée conformément au préconisations de
la figure 5.
®
« DANGER » : En aucun cas la rotation
de l'anneau ne devra dépasser 1/2 tour au
risque de fragiliser la tige M12 (repère 4)
f) Coller l'étiquette de signalisation (Fig 3,
rep. 20) sur la plaque (repère 8) au plus pré du
point d'ancrage ou sur le flanc du potelet dans
le cas d'une installation sur potelet.