Associated Equipment; Maintenance And Storage - Tractel travsafe PA Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento

• For a Tractel
®
vice to be used by an operator whose weight,
including equipment and tools, exceeds
150 kg.
GB
• To use a Tractel
vice with a load of between 100 kg and 150 kg
(total weight of the operator, equipment and
tools) if any component in the fall-arrest system
has a lower working load limit.
• To use a Tractel
device if it has already arrested an operator's
fall.
• To use a Tractel
vice as an anchor point on load-lifting equip-
ment.
• To use a Tractel
vice in a highly corrosive or explosive atmos-
phere.
• To install Tractel
devices on any host structure other than those
described in this manual.
• For a Tractel fall-prevention anchoring device
®
to be used by someone who is not in good
physical condition.
• For a Tractel fall-prevention anchoring device
®
to be used by a pregnant woman.
• To use a Tractel
vice if the safety function of any of the associ-
ated items is affected by the safety function of
another item or may interfere with it.
• To use a travsafe™ ringsafe anchoring device
if the fall indicator is broken (fig. 1, lbl. 5).
• To use a Tractel
device to secure an equipment / material
load.
• To attach to a Tractel
ing device a fall-arrest system whose dynamic
load limit exceeds or is suspected to exceed
6 kN.
• To perform any repair or maintenance oper-
ations on a Tractel
device without first having been trained and
qualified by Tractel
• To install the travsafe™ PAS and/or travsafe™
ringsafe anchoring devices on a structure
whose mechanical breaking strength is, or is
suspected to be, lower than 12 kN.
• To install the travsafe™ PA, travsafe™ PO
and/or travflex™ ringflex anchoring devices on
16
fall-prevention anchoring de-
fall-prevention anchoring de-
®
fall-prevention anchoring
®
fall-prevention anchoring de-
®
fall-prevention anchoring de-
®
fall-prevention anchoring
®
fall-prevention anchoring de-
®
fall-prevention anchoring
®
fall-prevention anchor-
®
fall-prevention anchoring
®
, with written proof.
®
a structure whose mechanical breaking strength
is, or is suspected to be, lower than 13 kN.
• To install a Tractel
®
device in any way and on any host structure
other than those described in this manual.
• To use a Tractel fall-prevention anchoring de-
®
vice outside the temperature range of -35°C to
+60°C.
• To use a Tractel fall-prevention anchoring de-
®
vice if the space below it is incompatible with
the envisaged fall-arrest clearance and/or if
there is an obstacle in the fall trajectory.
• To use a Tractel fall-prevention anchoring de-
®
vice if a rescue plan has not been put in place
beforehand for in the event that one or more
operators sustains a fall.
• To install a Tractel
®
device below the level on which the operator
moves around.
• To install a Tractel
®
device using attachments that do not meet
the specifications of this manual in terms of
their strength, diameter, number or tightening
torque.
• For someone to connect to a Tractel
vention anchoring device via any means other
than a fall-arrest system.

7. Associated equipment

Fall-arrester system (EN 363):
• An anchoring device (EN 795).
• An end connector (EN 362).
• A fall-arrest system (EN 360).
• A connector (EN 362).
• A fall-arrest harness (EN 361).

8. Maintenance and storage

If a Tractel fall-prevention anchoring device is
®
dirty, it can be washed with clear, cold water us-
ing a mild detergent for fabrics, and a synthetic
brush.
Before transport and storage, wrap the equip-
ment in packaging that will keep out moisture
and protect against any damage (direct heat
sources, chemicals, UV, etc.).
fall-prevention anchoring
fall-prevention anchoring
fall-prevention anchoring
fall-pre-
®